Descarcă aplicația
educalingo
Ungewöhnlichkeit

Înțelesul "Ungewöhnlichkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNGEWÖHNLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Ụngewöhnlichkeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGEWÖHNLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGEWÖHNLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Ungewöhnlichkeit în dicționarul Germană

neobișnuitul este ceva neobișnuit.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGEWÖHNLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNGEWÖHNLICHKEIT

Ungetrübtheit · Ungetüm · ungeübt · Ungeübtheit · ungewandt · Ungewandtheit · ungewaschen · ungewiss · Ungewissheit · Ungewitter · ungewöhnlich · ungewohnt · ungewollt · ungewürzt · ungezählt · ungezähmt · ungezeichnet · Ungeziefer · Ungezieferbekämpfung · Ungeziefervertilgungsmittel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGEWÖHNLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Ungewöhnlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNGEWÖHNLICHKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ungewöhnlichkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Ungewöhnlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNGEWÖHNLICHKEIT

Găsește traducerea Ungewöhnlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ungewöhnlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ungewöhnlichkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

奇点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

singularidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

singularity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

व्यक्तित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

особенность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

singularidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

একতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

singularité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ketunggalan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ungewöhnlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

特異性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

특이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

singularity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kỳ dị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தனித்தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वेगळेपण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

eşsizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

singolarità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

osobliwość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

особливість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

singularitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοναδικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

singulariteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

singularitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

singularitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ungewöhnlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGEWÖHNLICHKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ungewöhnlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ungewöhnlichkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ungewöhnlichkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGEWÖHNLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Ungewöhnlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ungewöhnlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Novis linguis loqui": Martin Luthers Disputation über Joh ...
Solche Worte für die Ungewöhnlichkeit der Glaubenssprache findet Luther in seiner Auslegung der Josephsgeschichte, jenes Stücks Weltliteratur aus dem Alten Testament, für den Höhe- oder Wendepunkt in dieser Geschichte, an dem sich ...
Stefan Streiff, 1993
2
AGB-Recht:
Das subjektive Überraschungsmoment a) Kausale Verknüpfung zwischen Ungewöhnlichkeit und Überraschungseffekt Das subjektive Überraschungsmoment knüpft an die objektive Ungewöhnlichkeit an: Wegen der Ungewöhnlichkeit ...
Martin Schwab, 2014
3
Rechtsgeschäftslehre: ... richtig begreifen mit der ...
muss sich (b) der Überraschungseffekt ergeben. Das bedeutet, dass zwischen der Ungewöhnlichkeit der Klausel und dem Überraschungseffekt (c) Kausalität bestehen muss, die sich aus dem Maß („so“)323 der Ungewöhnlichkeit ergibt.
Gerhard Strohmaier, 2013
4
Die Vertragskontrolle von Ausgleichsquittungen
Objektive Ungewöhnlichkeit der Verzichtsklausel Bei der Verzichtsklausel der Ausgleichsquittung müsste es sich zunächst um eine objektiv ungewöhnliche Klausel handeln. Als ungewöhnlich ist eine Regelung anzusehen, die von den ...
Philipp Schütt, 2008
5
Untersuchungen zur Dialogfähigkeit von Kindern
Die Kategorie der Ungewöhnlichkeit Bereits in der klassischen Arbeit von Labov/ Waletzky (1973) zum mündlichen Erzählen spielt das Merkmal der "reportability" eine entscheidende Rolle. Nach Labov darf eine erfolgreiche Erzählung an ...
Dietrich Boueke, Wolfgang Klein, 1983
6
Grundschuldbestellung und Übernahme der persönlichen Haftung
Objektive Ungewöhnlichkeit Wird ein nach den Vorschriften des BGB abgeschlossener Vertrag nicht erfüllt oder kommt eine der Vertragsparteien sonstigen Haupt- oder Nebenleistungspflichten nicht nach, so trägt jede Partei die Beweislast ...
Christian Marburger, 1996
7
Die Einbeziehung allgemeiner Geschäftsbedingungen im ...
Die Ungewöhnlichkeit bestimmt sich nach dieser Ansicht also danach, ob aus objektivierter Durchschnittskundensicht das in der AGB-Klausel Niedergelegte von der Erwartungshaltung in ungewöhnlichem Maße abweicht. Dass dagegen die ...
Christian Spruß, 2010
8
Steuerrecht und Dividenden-Stripping
Die Rechtsprechung und das Schrifttum haben unterschiedliche Kriterien vorgeschlagen, um inhaltliche Maßstäbe für die unangemessene rechtliche Gestaltung zu definieren. aa) Kriterium der Ungewöhnlichkeit Die Unangemessenheit wird ...
Alexander Unfried
9
Die Allgemeinen Deutschen Seeversicherungsbedingungen (ADS) ...
Voraussetzung für das Eingreifen des § 3 AGB-Gesetz ist also objektiv die Ungewöhnlichkeit der betroffenen Klausel und subjektiv ein Überraschungselement auf Seiten des Kunden, der mit einer derartigen Klausel nicht zu rechnen brauchte.
Dagmar Müller-Collin, 1994
10
Erzählen in der Talkshow: Eine empirische Untersuchung
Als ein inhaltliches Kriterium für reportability ist eine gewisse „Ungewöhnlichkeit“ des Geschehens genannt worden.27 Quasthoff (1980a:27) bezeichnet diese semantische Konstante der Ungewöhnlichkeit als „Planbruch“ (s.o.)28.
Ulrike Dorfmüller

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGEWÖHNLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ungewöhnlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Igor Yanovsky
Frische und Ungewöhnlichkeit des Sujets, eine intensive farbliche Gestaltung, besondere Seelentiefe und die direkte Übermittlung der positiven Vibrationen des ... «Pressetext, Ian 17»
2
Liebesglück: Hochzeit im Zug. Thüringer heiraten in der Bahn nach ...
... Herzen sorgen für Hochzeits-Atmosphäre. Es gibt einen immensen Medienauflauf. Die Ungewöhnlichkeit des Vorhabens zieht die Berichterstatter an. «Mitteldeutsche Zeitung, Ian 17»
3
„Wipfeltreffen“ Machtolsheim
Der steht dem alten an „Ungewöhnlichkeit“ kaum nach. Der Maurer Thomas Zeifang hatte in einen Betonsockel einen Edelstahlstab gesteckt und die ... «Südwest Presse, Ian 17»
4
Das perfekte Dinner in Frankfurt: Thanh kocht für ihr Leben gerne
Bemerkenswert ist das, weil diese Gerichte trotz ihrer Ungewöhnlichkeit sehr gut schmecken. Welche Utensilien sind in deiner Küche unverzichtbar? Welche ... «VOX Online, Ian 17»
5
Positives Medienecho aus dem Ausland
Die Abstimmung über das bedingungslose Grundeinkommen wiederum profitierte von der Exotik und der Ungewöhnlichkeit der Idee. Je nach Medium wurde ... «Luzerner Zeitung, Dec 16»
6
Endlich Ruhe! Zocken, Pläne schmieden – Tipps für die Zeit ...
An Ungewöhnlichkeit kaum zu überbieten sind aber die derzeit gezeigten Propaganda-Wandteppiche aus der DDR. Die zufällig auf dem Dachboden einer ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
7
Was hat es mit dem Sprachfehler auf sich?
... Jauch“ und „Irgendwas ist mit der Aussprache von ihm heute anders“. Sogar ein eigener Hashtag zur Ungewöhnlichkeit wurde kreiert: #wirbrauchenuntertitel. «oe24.at, Dec 16»
8
Darf der Arbeitgeber seinen Arbeitnehmern die Sprache ...
Maximilian Renger: Im Zuge der Globalisierung ist es mittlerweile keine Ungewöhnlichkeit mehr, dass z.B. international tätige Arbeitgeber ihren Arbeitnehmern ... «anwalt.de, Oct 16»
9
Apple und sein iPhone 7 (Plus)
Dual-Kamera? Haben andere auch. Bessere Fotoaufnahmen? Machen andere auch. Die einzige wirkliche Ungewöhnlichkeit ist der Verzicht auf die Miniklinke. «schieb.de, Sep 16»
10
Indie Games - Wie gehen Indie Games?
... Umgangssprache meist kleine und kreative Titel, die sich nicht an teuren AAA-Produktionen orientieren, sondern auf Innovation und Ungewöhnlichkeit setzen ... «playNATION.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ungewöhnlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ungewohnlichkeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO