Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unheilstifterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNHEILSTIFTERIN ÎN GERMANĂ

Unheilstifterin  [Ụnheilstifterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNHEILSTIFTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNHEILSTIFTERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unheilstifterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unheilstifterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru producătorul de rău. weibliche Form zu Unheilstifter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unheilstifterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNHEILSTIFTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNHEILSTIFTERIN

Unheil
Unheil abwehrend
Unheil bringend
Unheil kündend
Unheil verkündend
unheilbar
Unheilbarkeit
unheildrohend
unheilig
Unheilsbote
Unheilsbotin
unheilschwanger
Unheilstifter
unheilvoll
unheimlich
Unheimlichkeit
unhinterfragt
unhistorisch
unhöflich
Unhöflichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNHEILSTIFTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Unheilstifterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unheilstifterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNHEILSTIFTERIN

Găsește traducerea Unheilstifterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unheilstifterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unheilstifterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

恶作剧创始人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fundador de la travesura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mischief founder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शरारत संस्थापक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مؤسس الأذى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

основатель шалости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fundador mal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নষ্টামি প্রতিষ্ঠাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fondateur de méfait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengasas kerosakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Unheilstifterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

いたずらの創設者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장난 설립자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngedegaken piawon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sáng lập nghịch ngợm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறும்பு நிறுவனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाईट गोष्टी करण्याच्या योजना संस्थापक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaramazlık kurucusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fondatore male
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zgorszenie założyciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

засновник пустощі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fondator rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδρυτής σκανταλιές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kwaad stigter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ofog grundare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ugagn grunnleggeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unheilstifterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNHEILSTIFTERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unheilstifterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unheilstifterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unheilstifterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNHEILSTIFTERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unheilstifterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unheilstifterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unheilstifterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNHEILSTIFTERIN»

Descoperă întrebuințarea Unheilstifterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unheilstifterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Griechische Mythen
Sie ist nicht nur die schadenfrohe und rasch wandelnde Unheilstifterin, sondern auch rächende und richtende Schicksalsgöttin. Als solche erscheint sie bei den Tragikern. Ihr Amt ist eingeschränkter, ihr Bereich enger als der der Dike, doch ist  ...
Friedrich Georg Jünger, 2001
2
Sämmtliche Schriften
Dabei befahl sie in einem ungewöhnlich harten Tone: die Frau von Aising und ihre Tochter um Verzeihung zu bitten und Luisen nun ernstlich aufzugeben ; sonst müßte man, setzte sie drohend hinzu, gegen diese Unheilstifterin und ihre Eltern ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
3
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Es wird dieser Umstand besonders bei negativen Zeugnissen wichtig, wenn der Zeuge behauptet, etwas nicht gehört zu haben, was er doch nach der täglichen Erfahrung (dieser Unheilstifterin in unferer Lehre) gehört haben müßte.
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1841
4
Gesammelte Novellen in Versen
Zehn Frauen schaff' ich ihm für Eine wieder, Doch wer ersetzt mir die gesunden Glieder? Ist es ein Schimpf, der Uebermacht zu weichen? Gebt sie heraus, die Unheilstifterin! — Die Iunker sehn sich an. Da mit Erbleichen Tritt Flordelis vor ihre ...
Paul Heyse, 1864
5
Friedrich Rückert's gesammelte poetische werke in zwölf ...
Mit Schollen, Steinen, Stangen, Rohren, Stecken, Mit Fäusten wollen wir sie niederstrecken, Die Unheilstifterin, das Weib unsauber, Das diese Karawane schlug mit Zauber. Als Damanjanti diese Reden vernahm, Entwich sie in den Wald vor ...
Friedrich Rückert, Heinrich Rückert, 1869
6
Ewige Liebe: Erzählung
Sie sagte zum Vater einmal: sie vermuthe, daß die Staatsräthin, die ihr nach dem Tode des Grafen als der Unheilstifterin / bittern Groll kundgegeben, sie besitze und verleugne. Es muß in der That so gewesen sein. Vor drei Wochen ist die ...
Melchior Meyr, 1864
7
Antike Topoi in der deutschen Philhellenenliteratur: ...
Voraussetzung dafür ist allerdings die Vertreibung der Türken aus Griechenland, wie Medea aus Kolchis als Unheilstifterin und Kindesmörderin aus Griechenland verbannt worden ist. Dem Verständnis Brauns zufolge wird erst dann wieder ...
Friedgar Löbker, 2000
8
Hesperiden: eine Auswahl von Erzählungen, Novellen, Sagen, ...
... greifend, schrie sie: »Eisernes Faß, in welchem der Satan nistet, gebe deinen Raub zurück!« »Unheilstifterin!« donnerte Bartosch, »ich gebe dir, was 68.
Nicolaus Oesterlein, 1838
9
Volksfreund in Baiern: Wöchentliches Unterhaltungsblatt für ...
Die Unheilstifterin in diesem sublunarlschen Narrenhause — die Lieb« war der Grund dieser Augenkorresxondenz. Noch ergriffen von der Predigt, kam Eva zu Hause an, Malchcn, von etwas ganz anderm; denn, tm Vorübergehen bemerkte ...
10
Urania
Der ungerechte König, kaum wieder auf seinem erschütterten Throne und srch sicher wähnend nach dem Mord» feines Widersachers, vernimmt den Tod seiner Mutter, dieser Unheilstifterin. Sie ist drei Tage nach Constanze gestorben ; es ist  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNHEILSTIFTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unheilstifterin în contextul următoarelor știri.
1
Und ewig lockt die Femme fatale
Ehefrau, Geliebte, Hure – Unheilstifterin und Opfer in einer Person. Heute leiht Mojca Erdmann (39) dieser schillernden Person, die Frank Wedekind 1895 ... «B.Z. Berlin, Mar 15»
2
Die grösste Gefahr droht Kindern zu Hause
Wohl weiß ich, welchen Frevel ich begehen will,/doch über mein Bedenken siegt die Leidenschaft,/der Menschen allerschlimmste Unheilstifterin.“ mila sagt: 22. «Der Bund, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unheilstifterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unheilstifterin>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z