Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Urbanisation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URBANISATION ÎN GERMANĂ

Urbanisation  [Urbanisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URBANISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URBANISATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Urbanisation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Urbanisation

urbanizare

Urbanisierung

Urbanizarea sau urbanizarea este înțeleasă ca răspândirea formelor de viață urbană. Acest lucru poate fi exprimat, pe de o parte, în creșterea orașelor, pe de altă parte prin schimbări în comportamentul locuitorilor din zonele rurale. Procesul de urbanizare fizică a fost observat de secole și până în prezent a asumat proporții fără precedent în țările emergente și în curs de dezvoltare în ultimele decenii. În țările industrializate, urbanizarea fizică a fost în mare parte înlocuită de o urbanizare funcțională, adică de răspândirea formelor urbane vii în zonele rurale vecine. Din punct de vedere istoric, există o creștere a proporției populației urbane. În 2008, pentru prima dată în istoria omenirii, mai mulți oameni locuiau în orașe decât în ​​mediul rural. Fondul Națiunilor Unite pentru Populație se așteaptă la 5 miliarde de cetățeni în 2030. În viitor, urbanizarea va fi cea mai pronunțată în Africa și Asia. Unter Urbanisierung oder Verstädterung versteht man die Ausbreitung städtischer Lebensformen. Diese kann sich einerseits im Wachstum von Städten ausdrücken, andererseits durch verändertes Verhalten der Bewohner von ländlichen Gebieten. Der Prozess der physischen Urbanisierung ist seit Jahrhunderten zu beobachten und hat in den letzten Jahrzehnten in den Schwellen- und Entwicklungsländern bisher ungekannte Ausmaße angenommen. In den Industrieländern wurde die physische Urbanisierung weitgehend von der funktionalen Urbanisierung abgelöst, das heißt von der Ausbreitung städtischer Lebensformen in benachbarte, bisher ländliche Räume. Historisch gesehen ist eine Zunahme des Anteils der Stadtbevölkerung festzustellen. Im Jahr 2008 lebten weltweit erstmals in der Menschheitsgeschichte mehr Menschen in Städten als auf dem Land. Der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen rechnet mit 5 Milliarden Städtern im Jahr 2030. In Zukunft wird sich die Urbanisierung am stärksten in Afrika und Asien vollziehen.

Definiția Urbanisation în dicționarul Germană

dezvoltarea urbană prin dezvoltare urbană a dezvoltat modernă urbană de decontare turistică așezare urbanizare, cultural, civilizație rafinament. Dezvoltarea urbană De exemplu, urbanizarea unei noi zone de agrement. städtebauliche Erschließung durch städtebauliche Erschließung entstandene moderne städtische Siedlung Urlaubersiedlung Verstädterung, kulturelle, zivilisatorische Verfeinerung. städtebauliche ErschließungBeispieldie Urbanisation eines neuen Erholungsgebiets.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Urbanisation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU URBANISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA URBANISATION

Uräusschlange
urban
urbanisieren
Urbanisierung
Urbanistik
urbanistisch
Urbanität
urbar
urbar machen
urbarial
urbarisieren
Urbarisierung
Urbarium
Urbarmachung
Urbedeutung
Urbeginn
Urbestandteil
Urbevölkerung
Urbewohner
Urbewohnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URBANISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Urbanisation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Urbanisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URBANISATION

Găsește traducerea Urbanisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Urbanisation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Urbanisation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

城市化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

urbanización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

urbanization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शहरीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

урбанизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

urbanização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নগরায়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

urbanisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembandaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Urbanisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

都市化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도시화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

urbanisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đô thị hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நகரமயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शहरीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kentleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

urbanizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

urbanizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

урбанізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

urbanizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verstedeliking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

urbanisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

urbanisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Urbanisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URBANISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Urbanisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Urbanisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Urbanisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URBANISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Urbanisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Urbanisation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Urbanisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URBANISATION»

Descoperă întrebuințarea Urbanisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Urbanisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Urbanisation in Holstein
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stefan Hansen, 2007
2
Ein katalanischer Gauner
Von seiner Urbanisation sprach er gern, auch um hervorzuheben, dass er hier mehr ausmache als nur einen der vielen Eigentümer. Seppl saß nämlich im Vorstand der Urbanisation und versuchtedort, seine und die deutsche Fahne hoch zu ...
Manfred Tiede, 2013
3
Struktur und Reichweite von Agglomerationseffekten: ...
zierte raumstrukturelle Urbanisation in Abhängigkeit vom Agglomerationsmaßstab veranschaulicht. Es ist zu sehen, dass die Agglomerationsstärke sowohl lokal als auch noch regional maßgeblich von den drei Großstädten Dresden, Leipzig ...
Andreas Mehnert, 2010
4
Städtesystem und Urbanisierung im Ostseeraum in der frühen ...
The early modern urbanisation cycle was, apart form a revival of urban growth, characterised by structural transformations, which reflected the macro trends of European history. The last cycle of urbanisation reflected the restructuring of the ...
Frank Braun, 2004
5
Im Duft Der Orangenbluten
Bei der anfänglichen Besichtigungstour der von unserem Bauträger gefertigten Haustypen wurde uns von den Vertretern wiederholt erklärt, dass in der Urbanisation ‚El Eden' nicht mehr als 400 Häuser gebaut werden und im Anschluss daran ...
Dieter A Freitag, 2013
6
Environmental Problems in European Cities in the 19th and ...
Simone Neri Serneri Industrial pollution and urbanisation. Ancient and new industrial areas in the early 20th century Italy The making of urban and industrial territories This essay sets out to consider, from an environmental point of view, the ...
Christoph Bernhardt
7
Die europäische Stadt im 20. Jahrhundert: Wahrnehmung - ...
Causes of industrial urbanisation The most obvious factor behind industrial urbanisation is of course the rise of the industrial society. New and rational forms of manufacturing successively replaced old modes of handicraft production.
Friedrich Lenger, Klaus Tenfelde, 2006
8
Freiburg: eine Stadt im 19. und 20. Jahrhundert
L'urbanisation est un phénomène mondial, déclenché par la révolution industrielle. Généralement, on utilise le terme de «transition urbaine» pour rendre compte du «passage d'un faible niveau d'urbanisation à un niveau élevé» 2.
‎2007
9
Immobilienbewertung im Spannungsfeld Ökonomie und Ökologie: ...
[Nr.9],8.198 f) 6.2.2 Die Urbanisation Nahezu typisch für Spanien sind die zahlreichen Urbanisationen. Es handelt sich hierbei um Gebiete, die der Erweiterung von Ortschaften dienen. im Vergleich zu den Neubaugebieten in Deutschland ...
Michael Scholz, Jutta Müller, 2000
10
Die Stadt in der Schweizer Raumplanung: ein Lesebuch - ...
Urbanisation Si les professionnels et les scientifiques de la ville tombent aisement d'accord pour reconnaitre un phenomene ville, ils n'ont pas reussi ä definir la ville par une taille demographique identique. En France, il y a ville lorsqu'une ...
Michael Koch, Willy A. Schmid, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URBANISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Urbanisation în contextul următoarelor știri.
1
Urbanisation in Asia Demands Solutions from RICS Global Forum in ...
The sector has become the focal point for the impacts of global developments such as urbanisation, changing climate and resource scarcity. City resilience and ... «Yahoo Finance, Ian 17»
2
This is humankind's 'great urbanisation'. We must do it right, or the ...
But urbanisation also creates its own problems, in the form of pollution, congestion, poor health, crime and waste. Unregulated, unplanned urban sprawl is often ... «The Guardian, Nov 16»
3
Instagram, Flickr geo-tagging feature can help preserve effects of ...
The research comes as land use in Europe and worldwide continues to shift because of urbanisation. Land devoted to agriculture, mining and forestry may be ... «Firstpost, Nov 16»
4
Young Architects Worldwide Create Solutions for Urbanisation in the ...
Architects from 40 countries created their Plan B for urbanisation using wood (Kerto® LVL - laminated veneer lumber) as the main material. The task was to ... «Canada NewsWire, Nov 16»
5
Finance Minister Jaitley emphasises that India needs to undergo ...
“In the next two decades, India will have to go for rapid urbanisation, in line with what we see already — the growth of satellite towns, of suburbanization around ... «Firstpost, Oct 16»
6
Cambodia's rapid urbanisation fuels child labour
However, a closer look into local brick production reveals the country's rapid urbanisation is driving one of the most common forms of modern slavery. «Channel NewsAsia, Oct 16»
7
Study: Urbanisation increased only 19% in 37 years
The study “Urbanisation and Migration in Bangladesh” was jointly presented by Prof Gavin Jones of Australian National University of Canberra and Murdoch ... «Dhaka Tribune, Oct 16»
8
City mayors create "global parliament" to manage urbanisation
QUITO, Ecuador Oct 17 (Thomson Reuters Foundation) - More than 60 mayors from around the world have joined forces to create an alliance dubbed a 'global ... «Thomson Reuters Foundation, Oct 16»
9
How 'urban' is India's urbanisation?
'Urban' seems to be the latest buzzword in India's public policy circuit. Despite being a latecomer to the urbanisation process, India's urban population is likely to ... «East Asia Forum, Oct 16»
10
Arvind Panagariya: 15-yr vision document to have thrust on ...
The 15 year vision document of Modi government will have a major thrust on urbanisation said Niti Aayog vice-chairman Arvind Panagariya. The long-term ... «The Indian Express, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urbanisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/urbanisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z