Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verbildlichung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERBILDLICHUNG ÎN GERMANĂ

Verbildlichung  [Verbịldlichung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERBILDLICHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERBILDLICHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verbildlichung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verbildlichung în dicționarul Germană

ilustrativ; lumina de imagine. das Verbildlichen; das Verbildlichtwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verbildlichung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERBILDLICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERBILDLICHUNG

Verbiegung
verbiestern
verbiestert
verbieten
Verbigeration
verbilden
verbildlichen
Verbildung
verbilligen
Verbilligung
verbimsen
verbinden
Verbinder
Verbinderin
verbindlich
Verbindlichkeit
Verbindlichkeitserklärung
Verbindung
Verbindungsaufbau
Verbindungsbruder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERBILDLICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Verbildlichung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERBILDLICHUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verbildlichung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Verbildlichung

Traducerea «Verbildlichung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERBILDLICHUNG

Găsește traducerea Verbildlichung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verbildlichung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verbildlichung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生动描述
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ilustrando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

picturing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

picturing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصوير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ОТОБРАЖАЯ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

RETRATANDO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কে তুলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Picturing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Picturing
190 milioane de vorbitori

Germană

Verbildlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

描きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

어떤 묘사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

picturing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình dung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்டுகொள்வததற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

picturing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

resimleyisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Picturing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyobrażając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Відображено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

imaginandu-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φωτογραφικής απεικόνισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Picturing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

picturing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verbildlichung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERBILDLICHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verbildlichung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verbildlichung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verbildlichung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERBILDLICHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verbildlichung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verbildlichung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verbildlichung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERBILDLICHUNG»

Descoperă întrebuințarea Verbildlichung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verbildlichung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Verbildlichung der juristischen Ausbildungsliteratur
Am Ende sollen mögliche Konsequenzen der Untersuchung für die Medienforschung und die Me- dienpädagogik/-didaktik aufgezeigt werden. I. Möglichkeiten und Grenzen der Systemtheorie für die Beschreibung der Verbildlichung Die ...
Thomas Langer, 2004
2
Bild und Gestalt: wie formen Medienpraktiken das Wissen in ...
Abbildung,. Verbildlichung. und. Veranschaulichung: Zu. Grundfunktionen. des. Bildes. in. den. Wissenschaften. Rudolf. KÖTTER. Als Wissenschaftstheoretiker ist man gewohnt, Wissenschaft als Ergebnis einer begrifflichen Anstrengung zu ...
Frank Stahnisch, 2007
3
Anaxagoras und die Israeliten: eine historische Untersuchung ...
44 Und in derselben Erkenntniss redet Hiob von Gott: „Hast du Augen von Fleisch? siehest du, wie Sterbliche sehen?"45 Demnach unterliegt es gar keinem Zweifel, dass von den Israeliten jede Verbildlichung Gottes in irgend einer sinnlichen ...
August Gladisch, 1864
4
Empedokles und die Aegypter: eine historische Untersuchung
Fünftens die Einerleiheit des Osiris mit Adonis, und die Bedeutung des Adonis als der höchsten Gottheit in den Syrischen Mysterien in Anm. 177 u. 178. Sechstens die Verbildlichung des Osiris im Nilstrom b. Plutarch. 1. c. 32. in Anm. 229, vgl.
August Gladisch, Heinrich Brugsch, Joseph Passalacqua, 1858
5
Aesthetik in Umrissen: zur allgemeineren philosophischen ...
In die knappste Form zusammengezogen tritt die Verbildlichung hier als Epitheton auf; es ist dies gleichsam ein Stempel mit scharfem Gepräge, der dann immer wieder am passenden Ort gebraucht werden kann. Die moderne Bildersprache ...
Josef Bayer, 1863
6
Imágenes - Bilder und Filme aus Lateinamerika
Blicke. in. Seelen. Die. Verbildlichung. indigener. Welten. am. Beispiel. der. Pioniere. Walter. Reuter. und. Juan. Rulfo. Verena Teissl Seelenraub, Tod und die Physik der Apparatur Es existiert eine legendäre, mythische Vorstellung, die besagt ...
Daniela Ingruber, 2007
7
Zugänge zum Verfassungsrecht: ein Studienbuch
Die selbständige Verbildlichung des Verfassungsrechts Die Auswahl der hier vorgestellten Bilder sollte exemplarisch deutlich machen, welche Chancen und welche Risiken mit dem Bildgebrauch verbunden sind. Auch weil jedes Bild aus  ...
Eike Michael Frenzel, 2009
8
Übersetzen, übertragen, überreden
Die Verbildlichung des Textes ist jedoch nicht der spontanen Willkür der Leser überlassen; James' Romane sind in dieser Hinsicht nicht als .Drehbücher' für eine innere .Filmvorführung' mißzuverstehen. Denn der Übersetzungs- oder besser: ...
Sabine Eickenrodt, Stephan Porombka, Susanne Scharnowski, 1999
9
Filmsemiotik, Filmische Codes und Filmsprache: Die visuelle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Allgemeines u.
Julia Burg, 2009
10
Die "Hure Babylon": Semiotische Analyse der Parisdarstellung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Versprachlichung und Verbildlichung urbaner Universen in Literatur ...
Ursula Menne, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERBILDLICHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verbildlichung în contextul următoarelor știri.
1
Brustkrebs: So soll ein Zitronen-Bild helfen, Brustkrebs zu erkennen
Auch hier dient die Zitrone als Verbildlichung: Wer einen Knoten ertastet, der sich wie ein Zitronenkern anfühlt, sollte dringlichst einen Arzt aufsuchen. Die beste ... «Augsburger Allgemeine, Ian 17»
2
Weihnachten: Die Krippe steht wie früher
Vor allem für Kinder kann die Verbildlichung des Evangeliums förderlich sein. Aber auch Erwachsene schätzen den Wiedererkennungswert der biblischen ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
3
Mensch ärgere dich nicht
Beide Autokennzeichen sind reine Fantasiekennzeichen und eine Verbildlichung der Worte «Muss» und «Soll». Die Zahlenkombinationen sind ebenfalls rein ... «werbewoche, Nov 16»
4
Einkaufs-"Führer" bei Edeka?
Beide Nummernschilder seien eine Verbildlichung der Worte "Muss" und "Soll". Soweit, so treuherzig. Doch der Supermarkt-Riese hat Erfahrung mit dem ... «Deutsche Welle, Nov 16»
5
#Uploading_Holocaust: Wenn Schüler sich in Auschwitz filmen
In bin so etwas wie die Verbildlichung der Fragen, die an die User gestellt werden. Da werden dann einerseits Ausschnitte von den Leuten aus Israel gezeigt, ... «rbb|24, Nov 16»
6
Der Gildepreis geht an Carmen Wetzke
Man kann diese Blätter als Verbildlichung jener Gedanken begreifen, die wohl jeder von schlaflosen Nächten kennt. Als Kunsttherapeutin, die seit 2000 in Ulm ... «Südwest Presse, Sep 16»
7
Beyoncé ist keine Diebin!
Somit kann die Verbildlichung und die damit verbundene Klage als nichtig erklärt werden." "'Palinoia' dreht sich um eine 'stürmische Beziehung', welche zu ... «bigFM, Iul 16»
8
Nordtiroler Künstler Christoph Raitmayr erhält Paul-Flora-Preis 2016
... Bildern nicht nur durch unverwechselbare Sensibilität, sondern auch durch die kritische Verbildlichung und Aufarbeitung objektiver und kollektiver Themen. «Stol.it, Iun 16»
9
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Den ganzen Raum wird Hoffmann in ihrer Verbildlichung möglicher Seinsformen, wie sie nach Aristoteles die Holothurien darstellen, miteinbeziehen: Paste wie ... «Oberhessen-live, Iun 16»
10
Kunst von Ai Weiwei in Berlin: Enttäuschung über Abbau von ...
Die steinernen Säulen versteht sie als Verbildlichung dafür, dass die Schwimmwesten die Betroffenen in die Tiefe ziehen, wenn sie sich mit Wasser vollsaugen. «Tagesspiegel, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verbildlichung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verbildlichung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z