Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verkehrskontrolle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERKEHRSKONTROLLE ÎN GERMANĂ

Verkehrskontrolle  Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKEHRSKONTROLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKEHRSKONTROLLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verkehrskontrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Verkehrskontrolle

verifica starea traficului

Verkehrskontrolle

Controlul traficului poate fi efectuat de ofițerii de poliție în traficul rutier public în orice moment, oriunde și indiferent de eveniment. Toți utilizatorii de transport sunt afectați, majoritatea fiind vehicule, astfel încât conceptul general este controlul tactic al vehiculelor. Prin urmare, combinația dintre controlul traficului și controlul vehiculului este cea mai frecventă. Controlul traficului este termenul legal, controlul vehiculului este conceptul tactic, intern al poliției. În Germania, la baza acestei § 36. reglementările de trafic rutier 5, în Austria Legea privind traficul rutier 1960. Pentru controlul traficului includ controlul asupra vehiculului, controlul anchetelor și de trafic de antrenare. Semnul de oprire poate include, printre altele, răspunzând, gesturi, prin facilități tehnice corespunzătoare la vehiculul de urgență, un Winkerkelle sau o lumină roșie se va da. Aceste semne pot fi de asemenea folosite pentru a opri un utilizator de trafic anterior. Din 2005, semnalul sonor Yelp a fost de asemenea utilizat în Germania. Eine Verkehrskontrolle kann durch Polizeivollzugsbeamte im öffentlichen Straßenverkehr jederzeit, überall und ereignisunabhängig bei jedem Verkehrsteilnehmer durchgeführt werden. Betroffen sind alle Verkehrsteilnehmer, meist handelt es sich dabei um Fahrzeuge, der übergeordnete Begriff ist daher taktisch die Fahrzeugkontrolle. Die Kombination Verkehrskontrolle und Fahrzeugkontrolle ist daher am häufigsten. Die Verkehrskontrolle ist der rechtliche Terminus, die Fahrzeugkontrolle ist dabei der taktische, interne Begriff der Polizei. In Deutschland ist die Grundlage hierfür § 36 Abs. 5 Straßenverkehrs-Ordnung, in Österreich die Straßenverkehrsordnung 1960. Zur Verkehrskontrolle gehören die Kontrolle des Fahrzeugs, die Kontrolle von dessen Verkehrstüchtigkeit und die Verkehrserhebungen. Das Zeichen zum Anhalten kann u.a. durch Ansprechen, Gestik, durch geeignete technische Einrichtungen am Einsatzfahrzeug, eine Winkerkelle oder eine rote Leuchte gegeben werden. Mit diesen Zeichen kann auch ein vorausfahrender Verkehrsteilnehmer angehalten werden. Seit 2005 wird in Deutschland auch das akustische Yelp-Signal testweise verwendet.

Definiția Verkehrskontrolle în dicționarul Germană

Verificat de poliție pe un drum de circulație în ceea ce privește capacitatea de conducere, documentele și vehiculul care urmează să fie transportate O polițistă verificată de un autovehicul - © MEV Verlag, Augsburg Un polițist efectuează un control asupra unui șofer - © MEV Verlag, Augsburg. von der Polizei auf einer Verkehrsstraße durchgeführte Kontrolle hinsichtlich der Fahrtüchtigkeit, der mitzuführenden Papiere und des FahrzeugsEine Polizistin führt eine Kontrolle bei einem Autofahrer durch - © MEV Verlag, AugsburgEine Polizistin führt eine Kontrolle bei einem Autofahrer durch - © MEV Verlag, Augsburg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verkehrskontrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKEHRSKONTROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Titelrolle
Titelrolle
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKEHRSKONTROLLE

Verkehrshelfer
Verkehrshelferin
Verkehrshindernis
Verkehrsinfarkt
Verkehrsinformation
Verkehrsinfrastruktur
Verkehrsinsel
verkehrsintensiv
Verkehrsknotenpunkt
Verkehrskollaps
Verkehrskonzept
Verkehrskreis
Verkehrskreisel
Verkehrslage
Verkehrslärm
Verkehrsleistung
Verkehrsleitsystem
Verkehrslenkung
Verkehrslinie
Verkehrslotse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKEHRSKONTROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Rüstungskontrolle
Tapetenrolle
Zollkontrolle

Sinonimele și antonimele Verkehrskontrolle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verkehrskontrolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERKEHRSKONTROLLE

Găsește traducerea Verkehrskontrolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verkehrskontrolle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verkehrskontrolle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

路况查询
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

control de carretera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

traffic check
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यातायात की जांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفتيش مرورية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

проверка трафика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

verificação de tráfego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রাফিক চেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contrôle de la circulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menyemak trafik
190 milioane de vorbitori

Germană

Verkehrskontrolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

交通チェック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트래픽 검사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mriksa lalu lintas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kiểm tra giao thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போக்குவரத்து காசோலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाहतूक तपासणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

trafik kontrolü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

controllo del traffico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kontrola ruchu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перевірка трафіку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

verifica starea traficului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελέγχου της κυκλοφορίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkeer tjek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trafikkontroller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trafikk sjekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verkehrskontrolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKEHRSKONTROLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verkehrskontrolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verkehrskontrolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verkehrskontrolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERKEHRSKONTROLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verkehrskontrolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verkehrskontrolle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verkehrskontrolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKEHRSKONTROLLE»

Descoperă întrebuințarea Verkehrskontrolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verkehrskontrolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Keine Chance für Falschparker – Die allgegenwärtige ...
Entwurf und Implementierung Alexander Degrell. Informatik Alexander Degrell Keine Chance für Falschparker – Die allgegenwärtige Politesse: Effizientere und wirtschaftlichere Verkehrskontrolle im städtischen Raum durch Mobilfunk mit ...
Alexander Degrell, 2007
2
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Ein Polizeibeamter, der einen Verkehrsteilnehmer bei einer Verkehrskontrolle anhält, nimmt deshalb eine Vollstreckungshandlung i. S. des § 113 StGB vor.« Erläuterungen Übersicht über die umfangreiche Kasuistik bei LK-Rosenau, § 113  ...
Wilfried Küper, 2012
3
Verkehrsdelinquenz und Generalprävention: Untersuchungen zur ...
Strategische Möglichkeiten der Verkehrskontrolle Alle verkehrsrechtliche und verkehrspolitischc Strategie muß daher berücksichtigen, daß 1. die Verkehrsdelinquenten sich in weitem Umfang aus Normalbürgern rekrutieren, obwohl um der ...
Günther Kaiser, 1970
4
Grammatik und Höflichkeit im Sprachvergleich: Direktive ...
Nein, das ist nur eine allgemeine Verkehrskontrolle. Guten Tag! Wir führen eine allgemeine Verkehrskontrolle durch. Ihren Führerschein bitte! Bitte, hier ist mein Führerschein. Guten Tag! Wir führen eine allgemeine Verkehrskontrolle durch.
Yongkil Cho, 2005
5
Die Polizeilichen- Online- Informationssysteme: in der ...
Sprich ich dürfte in der Allg Verkehrskontrolle erst aufs Gas treten sobald sie meinen abgelaufenen Tüv seit 8 Monaten, oder sonst irgend ne OWI/ oder Straaftat bemerkt haben, obwohl mir zu 100% klar ist das ich diese begangen habe und ...
René Dick, 2011
6
Verteidigung in Betäubungsmittelsachen
cc) Koordinationstests anlässlich der Verkehrskontrolle 176 Bei Polizeikontrollen werden zunehmend Koordinationstests durchgeführt. In der Regel handelt es sich hierbei um den „Einbeinstand-Test", den „Finger- Finger-Test", den ...
Alexander Eberth, Eckhart Müller, Matthias Schütrumpf, 2008
7
Verkehrskontrolle SBB: Aufgaben und Organisation
Aufgaben der Verkehrskontrolle - Warum und wann entstand die VK St.Gallen? - Organisation der Verkehrskontrolle SBB - Zusammenarbeit Verkehrskontrolle Sektion 7 (VK S7) - Zollverwaltung - Arbeitsabläufe - Zollkontrollstelle (ZKS).
Hans Peter Wirth, 1983
8
Drogen im Straßenverkehrsrecht
Das „Verhalten" eines Fahrzeugführers bei einer Verkehrskontrolle und die Stimmung eines jeden Menschen wechselt allerdings, ist höchst individuell und von den verschiedensten Einflüssen abhängig, so dass die Beurteilung einer ...
Wolfgang Berr, Martin Krause, Hans Sachs, 2007
9
BGB: Besseres Gesetzbuch
(1) Wird der Fahrzeugführer eines Personenkraftwagens im Rahmen einer Verkehrskontrolle von einem oder mehreren Polizeivollzugsbeamten zum Anhalten aufgefordert, so hatderFahrzeugführer nach Treu undGlaubendieChancen und ...
Oliver Kuhn, Alexandra Reinwarth, Axel Fröhlich, 2013
10
Wann du willst: Erotische Storys
VERKEHRSKONTROLLE. Lilly hat Führerschein und WagenpapiereimmerinihrerHandtasche stecken. Als der junge, schnuckelige Polizeibeamte mit seiner Kelle näher kommt, kurbelt sie schon mal das Wagenfenster hinunter und setzt ...
Vera V., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKEHRSKONTROLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verkehrskontrolle în contextul următoarelor știri.
1
Sinsheim: Drogenfund bei Verkehrskontrolle
Sinsheim. Bei einer Verkehrskontrolle wurde am Mittwochabend eine größere Menge Rauschgift sichergestellt. Wie die Polizei mitteilte, kontrollierten die ... «Bergsträßer Anzeiger, Ian 17»
2
Pony im Kofferraum von Kleinwagen entdeckt
Da staunten die Polizisten nicht schlecht: Bei einer Verkehrskontrolle in Lieberose (Dahme-Spreewald) haben Polizisten in einem Kofferraum ein lebendes ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Polizei findet bei Verkehrskontrolle auf A3 zwei Kilogramm Marihuana
HÖSBACH. Bei einer Verkehrskontrolle auf der A3 haben Beamte der Verkehrspolizeiinspektion Aschaffenburg-Hösbach am Sonntagnachmittag im Kofferraum ... «primavera24, Ian 17»
4
Verkehrskontrolle bei Kranzberg führt zu Marihuana-Aufzuchtanlage
Kranzberg - Ein Pärchen aus Nordrhein-Westfalen wurde an Neujahr in den frühen Morgenstunden auf der A9 bei Kranzberg kontrolliert. Bei ihnen wurde eine ... «Merkur.de, Ian 17»
5
Verkehrskontrolle in Aerzen: Reichsbürger verletzt Polizisten
Weil er seine Papiere unaufgefordert zurückgeschickt hatte, konnte sich ein sogenannter Reichsbürger bei einer Verkehrskontrolle in Niedersachsen nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
6
Polizei Hagen macht bei Verkehrskontrolle fette Beute
Die Polizei Hagen hat bei einer Verkehrskontrolle Beute aus diversen Einbrüchen sichergestellt. Das Diebesgut fanden die Beamten im Kofferraum dieses ... «Westfalenpost, Dec 16»
7
Rülzheim: Autofahrer verletzt Polizist bei Verkehrskontrolle
Rülzheim. Bei einer Verkehrskontrolle hat ein Polizist in der Pfalz mehrere Prellungen erlitten. Ein betrunkener Autofahrer hatte den Beamten in Rülzheim ... «Bergsträßer Anzeiger, Dec 16»
8
Polizist bei Verkehrskontrolle verletzt
Als sich der Beamte dem Fahrzeug näherte, gab der Fahrer bei dem Vorfall am Sonntag unvermittelt Gas und streifte den Arm des Kontrolleurs, wie die Polizei ... «Nordbayerischer Kurier, Nov 16»
9
Polizei trifft bei Verkehrskontrolle auf Einbrecher
Die Zürcher Kantonspolizei hat einen mutmasslichen Einbrecher verhaftet. Auf die Spur kam sie dem 29-Jährigen durch Zufall. Er blieb in einer ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
10
Australien: Polizisten stoppen Frau bei Verkehrskontrolle und finden ...
... noch nicht erlebt... Während einer Verkehrskontrolle haben sie bei einer Autofahrerin (50) einen sehr ungewöhnlichen Fund gemacht: ein kleines Koala-Baby! «Berliner Kurier, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verkehrskontrolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkehrskontrolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z