Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Selbstkontrolle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SELBSTKONTROLLE ÎN GERMANĂ

Selbstkontrolle  [Sẹlbstkontrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELBSTKONTROLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SELBSTKONTROLLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Selbstkontrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stăpânire de sine

Selbstkontrolle

Conceptul de auto-control se referă la influența proceselor superioare asupra sinelui sau asupra mecanismelor de control reciproc din rețelele biologice sau sociale (a se vedea organizarea de sine). În acest sens, conceptul de "autocontrol" a fost deja criticat, deoarece poate nu există nici un "sine" sau "individ", astfel încât un auto-control intra-individual (de asemenea, de asemenea, de criminali: Voluntar auto-cunoaștere, în cele din urmă, întotdeauna numai pe un control reciproc (reciproc) inter-individual prin mai multe subunități de inhibare reciprocă (sau de limitare a creșterii) cum ar fi celulele corpului, celulele nervoase, speciile de animale (vezi, de exemplu, modelul pradă de pradă) (Darwinismul, Darwinismul neuronal (Gerald M. Edelman), individualismul, atomismul), care sunt adesea compuse din subunități mai mici de control reciproc. Der Begriff Selbstkontrolle bezeichnet die Einflussnahme höherer Prozesse auf das Selbst, oder aber auch sich gegenseitig kontrollierende Mechanismen innerhalb von biologischen oder sozialen Netzwerken (siehe Selbstorganisation). Insofern ist der Begriff „Selbstkontrolle“ auch schon in Kritik geraten, da es ein „Selbst“ bzw. ein „Individuum“ vielleicht gar „nicht gibt“, sodass auch eine intra-individuelle Selbstkontrolle (z. B. auch von Kriminellen: siehe auch Willensfreiheit, Selbsterkenntnis) letztlich immer nur auf einer gegenseitigen (reziproken) inter-individuellen Kontrolle durch mehrere sich gegenseitig hemmende (bzw. wachstumslimitierende) Untereinheiten wie Körperzellen, Nervenzellen, Tierarten (siehe z. B. Räuber-Beute-Modell), Parteien etc. beruht, die sehr oft ihrerseits wieder aus kleineren sich gegenseitig kontrollierenden Untereinheiten bestehen (siehe auch Darwinismus, Neuronaler Darwinismus (Gerald M. Edelman), Individuum, Atomismus).

Definiția Selbstkontrolle în dicționarul Germană

exemplul de autocontrol pierde autocontrolul, păstrează. das Sich-selbst-Kontrollieren Beispieldie Selbstkontrolle verlieren, bewahren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Selbstkontrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SELBSTKONTROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Titelrolle
Titelrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SELBSTKONTROLLE

Selbstinserent
Selbstinserentin
Selbstinszenierung
Selbstironie
selbstironisch
selbstisch
Selbstjustiz
Selbstkasteiung
Selbstklebefolie
selbstklebend
Selbstkosten
Selbstkostenpreis
Selbstkostenrechnung
Selbstkritik
selbstkritisch
Selbstladegewehr
Selbstladepistole
Selbstlader
Selbstladevorrichtung
Selbstladewaffe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELBSTKONTROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Rüstungskontrolle
Tapetenrolle
Zollkontrolle

Sinonimele și antonimele Selbstkontrolle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SELBSTKONTROLLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Selbstkontrolle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Selbstkontrolle

Traducerea «Selbstkontrolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SELBSTKONTROLLE

Găsește traducerea Selbstkontrolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Selbstkontrolle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Selbstkontrolle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

autocontrol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

self-control
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आत्मसंयम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضبط النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

самоконтроль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

autocontrolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আত্মনিয়ন্ত্রণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maîtrise de soi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kawalan diri
190 milioane de vorbitori

Germană

Selbstkontrolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

-Poto kontrol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tự điều khiển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுய கட்டுப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वत: ची नियंत्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kendini kontrol etme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

padronanza di sé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

opanowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

самоконтроль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stăpânire de sine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκράτεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

selfbeheersing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

självkontroll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

selvkontroll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Selbstkontrolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELBSTKONTROLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Selbstkontrolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Selbstkontrolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Selbstkontrolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SELBSTKONTROLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Selbstkontrolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Selbstkontrolle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Selbstkontrolle

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SELBSTKONTROLLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Selbstkontrolle.
1
Johannes Donner
Nachdem ich mit perfekter Selbstkontrolle aufgegeben und würdevoll meinem Gegner gratuliert hatte, stürzte ich nach Hause, warf mich auf mein Bett, heulend und schreiend, und zog die Decken über mein Gesicht. Drei Tage und Nächte verfolgten mich die Erinnerungen. Dann stand ich auf, zog mich an, küsste meine Frau und analysierte meine Lage.
2
Thukydides
Selbstkontrolle führt zu Selbstachtung und Selbstachtung zum Mut.
3
Oskar Lafontaine
Wo die Pressefreiheit zum Nachteil anderer Menschenrechte und Grundwerte missbraucht wird, ist die Politik in der Verantwortung, wenn die Mechanismen der journalistischen Selbstkontrolle versagen.
4
Christian Morgenstern
Höher als das Vielwissen stelle ich die Selbstkontrolle, die absolute Skepsis gegen sich selbst.
5
Manfred Hinrich
Selbstvertrauen ist gut, Selbstkontrolle besser.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELBSTKONTROLLE»

Descoperă întrebuințarea Selbstkontrolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Selbstkontrolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Selbstkontrolle im Berufsfeld Public Relations: Reflexionen ...
Der Band bietet einen aktuellen Überblick über Ethik, Normen und Tätigkeit des Deutschen Rats für Public Relations (DRPR) als der deutschen Institution freiwilliger Selbstkontrolle im Berufsfeld Public Relations.
Horst Avenarius, Günter Bentele, 2009
2
Gerinnungshemmer: Anleitung zur Selbstkontrolle des INR-Wertes
Dr. Gerhard Hiendlmayer war Oberarzt am Katharinenhospital und am Burgerhospital in Stuttgart.
Gerhard Hiendlmayer, 2006
3
Kontrolle und Selbstkontrolle: Zur Ambivalenz von ...
Durch die damit zusammenhängenden Kulturtechniken entwickeln sich neue Formen von Kontrolle und Selbstkontrolle. Der Gegenstand der bildenden Bemächtigung ist nicht mehr die Welt, sondern die eigene Vita.
Torsten Meyer, Kerstin Mayrberger, Stephan Münte-Goussar, 2010
4
Film und Video zwischen Zensur und Selbstkontrolle: Welche ...
12. Februar 1993.
Diana Bryg, 2007
5
Der Deutsche Presserat: Geschichte der freiwilligen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Printmedien, Presse, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Medienlehre Presse, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Stefan Meingast, 2007
6
Die Freiwillige Selbstkontrolle (FSK) zwischen ...
Die Bachelorarbeit beschäftigt sich mit der Freiwilligen Selbstkontrolle, kurz FSK.
Oliver Salewski, 2012
7
Agression - Interindividuelle Unterschiede: Selbstwert und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,3, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Computerspiele machen aggressiv," Alkohol macht aggressiv," Stress macht aggressiv" oder Hitze macht ...
Catharina Belinghausen, 2009
8
Affektmodellierung - Motoren, Entwicklung und Selbstkontrolle
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Note: 2,3, FernUniversitat Hagen, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "Das Thema der Affektmodellierung nach der ...
Eva Kirchschläger, 2008
9
Fremd- Oder Selbstkontrolle? Selbstregulierung in Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,3, Hochschule Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Die starke Komplexitat der Wirtschaft und der daraus ...
Andrea Sommerfeld, 2012
10
Die Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen e.V.
Da aber der Druck sowohl auf die Landesregierungen als auch auf die Privatsender immer mehr zunahm, einigt man sich auf ein verfassungskonformes Modell der Vorzensur: Die Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen e.V. wird ins Leben gerufen.3 2 ...
Bernhard Unterholzner, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELBSTKONTROLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Selbstkontrolle în contextul următoarelor știri.
1
Sicherheitsrelevante Forschung - Reicht die Selbstkontrolle der ...
Rüstungsforschung, nukleare Technologie oder neue Stämme von Krankheitserregern: Neuste Forschungsergebnisse lassen sich sowohl für gute als auch ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
2
Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft: Sex, Folter, Gemetzel ...
Seit Langem wütet eine Debatte über die Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK). Können sich Eltern noch auf die Freigaben verlassen? «shz.de, Dec 16»
3
Selbstkontrolle in Ratgebern und Wissenschaft - Der lange Weg ...
Und ein Forschungsverbund in Dresden stellte heraus, dass verschiedene neuronale Netzwerke im Gehirn an der Selbstkontrolle in Bezug auf die eigenen ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
4
Pressefreiheit durch freiwillige Selbstkontrolle
Fünf Zeitungsverleger und fünf Journalisten ergriffen daraufhin selbst die Initiative: Zur freiwilligen Selbstkontrolle gründeten sie am 20. November 1956 den ... «Deutsche Welle, Nov 16»
5
Der Deutsche Presserat - 60 Jahre Selbstkontrolle
Berlin (dpa) - Der Deutsche Presserat wird 60 Jahre alt. Das Selbstkontrollorgan für die gedruckten Medien in Deutschland wurde am 20. November 1956 in ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 16»
6
Forscher entdecken unbekannten Mechanismus für Selbstkontrolle
Einer aktuellen Versuchung zu widerstehen, wenn es uns in Zukunft mehr Nutzen bringt, braucht Selbstkontrolle. Forschende der Uni Zürich haben einen bisher ... «Telebasel, Oct 16»
7
Wie erlernt man Selbstkontrolle?
Kein Wunder also, dass es jede Menge Kurse und Ratgeber gibt, mit deren Hilfe wir unsere Selbstkontrolle stärken sollen. Wissenschaftler allerdings tun sich ... «SWR Nachrichten, Sep 16»
8
Berlin De Maizière erwartet mehr Selbstkontrolle von Facebook
Bundesinnenminister Thomas de Maiziere hat im Rahmen eines Arbeitsbesuches in den Berliner Geschäfträumen von Facebook abermals eine stärkere eigene ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
9
Sternenstaub und Selbstkontrolle
Die Chefin des Pragers Frühling, Miriam Pfeiffer, produzierte die charmante »mittellange« Romanze »Kosmonautensehnsucht«. Am Sonntag feiert sie Premiere. «kreuzer online, Aug 16»
10
Nach Gammel-Marroni in Solothurn: Der Aargau setzt auf ...
Grundsätzlich gilt im Lebensmittelrecht die Selbstkontrolle. «Natürlich ist es schlimm, wenn Marroni verschimmelt sind, aber wir haben nicht die Ressourcen, sie ... «Aargauer Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Selbstkontrolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/selbstkontrolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z