Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verklumpen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERKLUMPEN ÎN GERMANĂ

verklumpen  [verklụmpen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKLUMPEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKLUMPEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verklumpen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verklumpen în dicționarul Germană

De exemplu, un sos aglomerat devine ciudat. klumpig werdenBeispieleine verklumpte Soße.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verklumpen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERKLUMPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verklumpe
du verklumpst
er/sie/es verklumpt
wir verklumpen
ihr verklumpt
sie/Sie verklumpen
Präteritum
ich verklumpte
du verklumptest
er/sie/es verklumpte
wir verklumpten
ihr verklumptet
sie/Sie verklumpten
Futur I
ich werde verklumpen
du wirst verklumpen
er/sie/es wird verklumpen
wir werden verklumpen
ihr werdet verklumpen
sie/Sie werden verklumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verklumpt
du hast verklumpt
er/sie/es hat verklumpt
wir haben verklumpt
ihr habt verklumpt
sie/Sie haben verklumpt
Plusquamperfekt
ich hatte verklumpt
du hattest verklumpt
er/sie/es hatte verklumpt
wir hatten verklumpt
ihr hattet verklumpt
sie/Sie hatten verklumpt
conjugation
Futur II
ich werde verklumpt haben
du wirst verklumpt haben
er/sie/es wird verklumpt haben
wir werden verklumpt haben
ihr werdet verklumpt haben
sie/Sie werden verklumpt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verklumpe
du verklumpest
er/sie/es verklumpe
wir verklumpen
ihr verklumpet
sie/Sie verklumpen
conjugation
Futur I
ich werde verklumpen
du werdest verklumpen
er/sie/es werde verklumpen
wir werden verklumpen
ihr werdet verklumpen
sie/Sie werden verklumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verklumpt
du habest verklumpt
er/sie/es habe verklumpt
wir haben verklumpt
ihr habet verklumpt
sie/Sie haben verklumpt
conjugation
Futur II
ich werde verklumpt haben
du werdest verklumpt haben
er/sie/es werde verklumpt haben
wir werden verklumpt haben
ihr werdet verklumpt haben
sie/Sie werden verklumpt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verklumpte
du verklumptest
er/sie/es verklumpte
wir verklumpten
ihr verklumptet
sie/Sie verklumpten
conjugation
Futur I
ich würde verklumpen
du würdest verklumpen
er/sie/es würde verklumpen
wir würden verklumpen
ihr würdet verklumpen
sie/Sie würden verklumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verklumpt
du hättest verklumpt
er/sie/es hätte verklumpt
wir hätten verklumpt
ihr hättet verklumpt
sie/Sie hätten verklumpt
conjugation
Futur II
ich würde verklumpt haben
du würdest verklumpt haben
er/sie/es würde verklumpt haben
wir würden verklumpt haben
ihr würdet verklumpt haben
sie/Sie würden verklumpt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verklumpen
Infinitiv Perfekt
verklumpt haben
Partizip Präsens
verklumpend
Partizip Perfekt
verklumpt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKLUMPEN


Eisklumpen
E̲i̲sklumpen
Erdklumpen
E̲rdklumpen [ˈeːɐ̯tklʊmpn̩]
Goldklumpen
Gọldklumpen [ˈɡɔltklʊmpn̩]
Humpen
Hụmpen
Kumpen
Kụmpen
Stumpen
Stụmpen
abpumpen
ạbpumpen
anpumpen
ạnpumpen 
aufpumpen
a̲u̲fpumpen 
auspumpen
a̲u̲spumpen [ˈa͜uspʊmpn̩]
einpumpen
e̲i̲npumpen
herauspumpen
hera̲u̲spumpen
hineinpumpen
hine̲i̲npumpen
jumpen
[ˈd͜ʃampn̩]  , auch: [ˈjʊmpn̩]
klumpen
klụmpen 
lumpen
lụmpen
plumpen
plụmpen
pumpen
pụmpen 
umpumpen
ụmpumpen
vollpumpen
vọllpumpen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKLUMPEN

verkleckern
verklecksen
verkleiden
Verkleidung
verkleinern
Verkleinerung
Verkleinerungsform
Verkleinerungssilbe
verkleistern
Verkleisterung
verklemmen
verklemmt
Verklemmtheit
Verklemmung
verklickern
verklingen
verklitschen
verkloppen
verklüften

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKLUMPEN

Fleischklumpen
Hutstumpen
Lampen
Lehmklumpen
Putzlumpen
Stempen
Tampen
campen
crimpen
hochpumpen
krampen
krimpen
pimpen
schlampampen
schlampen
schlumpen
trampen
verlumpen
verpumpen
verschlampen

Sinonimele și antonimele verklumpen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERKLUMPEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verklumpen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în verklumpen

Traducerea «verklumpen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERKLUMPEN

Găsește traducerea verklumpen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verklumpen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verklumpen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

得到块状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

apelotonarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

get lumpy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ढेलेदार मिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحصول العقدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

получить кусковой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

obter irregular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিণ্ডময় পেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grumeleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mendapatkan lumpy
190 milioane de vorbitori

Germană

verklumpen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ゴツゴツ取得
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

울퉁불퉁 얻을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

njaluk lumpy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

được sần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லம்பி பெற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गोळे गोळे असलेला करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pütürlü olsun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ottenere grumoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dostać lumpy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

отримати кусковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

obține cocoloașe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάρετε άμορφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kry klonterig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

KLIMPA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

får klumpete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verklumpen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKLUMPEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verklumpen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verklumpen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verklumpen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERKLUMPEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verklumpen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verklumpen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verklumpen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKLUMPEN»

Descoperă întrebuințarea verklumpen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verklumpen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
Blutgruppe A. Gehört ein Mensch der Blutgruppe A an (haben also seine Erythrozyten die Eigenschaft A), so befindet sich in seinem Serum ein Agglutinin (ein Stoff der Erythrozyten zum Verklumpen bringt), das natürlich nicht gegen seine ...
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
2
Humanbiologie: Lerntext, Aufgaben mit Lösungen, Glossar und ...
Der Wasseraustritt verursacht auch die Schwellung. • Abwehreiweisse verlassen die Kapillaren und binden sich an die Erreger, die dadurch verklumpen oder für die Fresszellen als fressbar markiert werden. • Fresszellen wandern ins Gewebe  ...
Markus Bütikofer, 2011
3
Folia serologica
Gruppe I. Sera verklumpen keine Blutkörperchen. Blutkörperchen verklumpen mit den Sera von Gruppe II, HI, IV. Gruppe ü. Sera verklumpen die Blutkörperchen von Gruppe I, 111. Blutkörperchen verklumpen mit den Sera von Gruppe D3, IV.
4
ADR 2013 Storck Ausgabe
Es sind geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um ein Verklumpen oder eine Anhaftung der Stoffe im Tank zu vermeiden (z. B. Reinigung usw.). Die Eignung des Stoffes für eine Beförderung in Tanks muss zur Zufriedenheit der zuständigen ...
‎2012
5
Der Großpudel: der König der Pudel
Pudel und Schnee Das Fell des Pudels neigt dazu, sich mit frischem Schnee zu verklumpen. Es bilden sich Schneeballen, die zusammenbacken und richtig schwer werden können. Diese Schneeklumpen sind so fest mit dem Haar verbunden ...
Rita Lell, 2013
6
CSS: missing manual ; [das fehlende Handbuch zu Ihrer Website]
Entsprechendes gilt für das Foto darunter: Auch hier verhindert clear: right; das » Verklumpen« und sorgt dafür, dass Bild (3) ebenfalls unter den anderen beiden dargestellt wird. Tipp: Die Verwendung von linken und rechten Floats und das ...
David Sawyer McFarland, Jørgen W. Lang, 2009
7
德語動詞600+10000
verklumpen vi(s) verknacken vt verknacksen vt verknallen rt verknappen vt verknassen w verknasten t* verkneifen' vt verknäueln re/Z verknäulen nfl IUÄ— • verknautschen vt ÄK;® verknittern vt itfSK verknöchern «(s) , »fth • ; «JÄfö verknorpeln ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
8
Alles NANO - oder was: Nanotechnologie für Neugierige
Er enthält viel weniger Verunreinigungen und besteht je nach Herstellungsmethode zu einem großen Teil aus Nanopartikeln, die rasch zu größeren Aggregaten verklumpen (Abb. 9.7). Industrieruß ist eine wichtige Beimischung in der ...
Gerd Ganteför, 2013
9
Blackout - Die Epidemie: Thriller
Thriller Jörg Liemann. verklumpen. Sie bilden die Plaque. Sie legen sich nicht nur irgendwie von außen auf die Nervenzellen, sondern sie fördern auch Entzündungsprozesse. Nervenzellen sterben ab und platzen.« »Wie inGigisFischen.
Jörg Liemann, 2014
10
Makromoleküle: Band 3: Industrielle Polymere und Synthesen
Pigmente dürfen ausserdem nicht verklumpen. Da das Verklumpen oft durch Lufteinschlüsse bedingt ist, wird die Luft durch Anlegen eines Vakuums entfernt. Pigmente können ausserdem als Nukleierungsmittel für kristallisierbare Polymere ...
Hans-Georg Elias, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKLUMPEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verklumpen în contextul următoarelor știri.
1
Die Nerven verklumpen
... verändern sich auch die entsprechenden Repräsentationszonen im Gehirn. „Man kann sich das wie eine Art Verklumpung der Nerven vorstellen“, erklärt Prof. «Schwäbische Post, Dec 16»
2
Service: Thrombose
Die Fähigkeit des Blutes, zu verklumpen, ist lebenswichtig, um den Körper bei Verletzungen vor dem Verbluten zu schützen. Doch durch Verklumpen kann auch ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Nov 16»
3
Kleine Helfer: Multitalent Chaperone
Chaperone verhindern, dass Proteine verklumpen - wie bei Alzheimer. Franz-Ulrich Hartl forscht auf diesem Gebiet und hat für seine Arbeit den Ernst Schering ... «Deutsche Welle, Sep 16»
4
Stoppsignale gegen giftige Proteinklumpen
Dieses Protein verklumpt von selbst und ist im Menschen für die Entstehung der ... Weise Proteine zu Aggregaten verklumpen und der Zelle schaden können. «Max-Planck-Gesellschaft, Feb 16»
5
Zellaggregate: Tödliche Verklumpung im Plasma
Falsch gefaltete Proteine können zu Aggregaten verklumpen und Zellen beschädigen. Für Nervenzellen ist der Ort der Proteinverklumpung entscheidend. «DocCheck News, Ian 16»
6
So vermeiden Sie Make-up-Pannen
Achten Sie außerdem bei der Wahl der Tusche auf das Bürstchen: "Bei dicken mit üppigen Borsten, die viel Tusche aufnehmen, verklumpen die Wimpern ... «Apotheken Umschau, Nov 15»
7
Medizin: Schlangengift-Gel stoppt Blutungen
Das Batroxobin hat eine bestimmte Wirkung auf Blut, nämlich es zu verklumpen. Genau dieses Verklumpen soll dabei helfen Blutungen gezielt zu stoppen. «Trends der Zukunft, Nov 15»
8
Zellbiologie - Wehe, wenn sie verklumpen
Die Proteine können auch zu festen Gebilden verklumpen, die Krankheiten verursachen. Hyman und Taylors Arbeitsgruppen konnten in Experimenten ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
9
Schweizer Forscher sind der Ursache von Alzheimer und Parkinson ...
Einem Schweizer Forscher-Team ist es gelungen, mithilfe einer neuen Mikroskopie-Technik das Verklumpen von Proteinen zu beobachten. Die Forscher ... «Gesundheitsstadt Berlin, Aug 15»
10
Bei Schnitt- und Schusswunden: Sprüh-Schaum stoppt Blutung
Der Schaum wird in oder über der Verletzung fest und bringt zudem die Blutzellen zum verklumpen: Die so gebildete Barriere stillt selbst lebensgefährliche ... «Deutsche Gesundheits Nachrichten, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verklumpen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verklumpen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z