Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vermakeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERMAKELN ÎN GERMANĂ

vermakeln  [verma̲keln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERMAKELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERMAKELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vermakeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vermakeln în dicționarul Germană

vinde, vinde, exemplu Casa, teren. vermitteln, verkaufenBeispielHäuser, Grundstücke vermakeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vermakeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERMAKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vermakle
du vermakelst
er/sie/es vermakelt
wir vermakeln
ihr vermakelt
sie/Sie vermakeln
Präteritum
ich vermakelte
du vermakeltest
er/sie/es vermakelte
wir vermakelten
ihr vermakeltet
sie/Sie vermakelten
Futur I
ich werde vermakeln
du wirst vermakeln
er/sie/es wird vermakeln
wir werden vermakeln
ihr werdet vermakeln
sie/Sie werden vermakeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vermakelt
du hast vermakelt
er/sie/es hat vermakelt
wir haben vermakelt
ihr habt vermakelt
sie/Sie haben vermakelt
Plusquamperfekt
ich hatte vermakelt
du hattest vermakelt
er/sie/es hatte vermakelt
wir hatten vermakelt
ihr hattet vermakelt
sie/Sie hatten vermakelt
conjugation
Futur II
ich werde vermakelt haben
du wirst vermakelt haben
er/sie/es wird vermakelt haben
wir werden vermakelt haben
ihr werdet vermakelt haben
sie/Sie werden vermakelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vermakle
du vermaklest
er/sie/es vermakle
wir vermaklen
ihr vermaklet
sie/Sie vermaklen
conjugation
Futur I
ich werde vermakeln
du werdest vermakeln
er/sie/es werde vermakeln
wir werden vermakeln
ihr werdet vermakeln
sie/Sie werden vermakeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vermakelt
du habest vermakelt
er/sie/es habe vermakelt
wir haben vermakelt
ihr habet vermakelt
sie/Sie haben vermakelt
conjugation
Futur II
ich werde vermakelt haben
du werdest vermakelt haben
er/sie/es werde vermakelt haben
wir werden vermakelt haben
ihr werdet vermakelt haben
sie/Sie werden vermakelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vermakelte
du vermakeltest
er/sie/es vermakelte
wir vermakelten
ihr vermakeltet
sie/Sie vermakelten
conjugation
Futur I
ich würde vermakeln
du würdest vermakeln
er/sie/es würde vermakeln
wir würden vermakeln
ihr würdet vermakeln
sie/Sie würden vermakeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vermakelt
du hättest vermakelt
er/sie/es hätte vermakelt
wir hätten vermakelt
ihr hättet vermakelt
sie/Sie hätten vermakelt
conjugation
Futur II
ich würde vermakelt haben
du würdest vermakelt haben
er/sie/es würde vermakelt haben
wir würden vermakelt haben
ihr würdet vermakelt haben
sie/Sie würden vermakelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vermakeln
Infinitiv Perfekt
vermakelt haben
Partizip Präsens
vermakelnd
Partizip Perfekt
vermakelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERMAKELN


Fingerhakeln
Fịngerhakeln
abtakeln
ạbtakeln
auftakeln
a̲u̲ftakeln
aushakeln
a̲u̲shakeln
bekakeln
beka̲keln
bemakeln
bema̲keln
betakeln
beta̲keln
entwickeln
entwịckeln 
hakeln
ha̲keln
kakeln
ka̲keln
krakeln
kra̲keln
makeln
ma̲keln
orakeln
ora̲keln
quakeln
qua̲keln
ruckeln
rụckeln
spektakeln
spekta̲keln
takeln
ta̲keln
verhakeln
verha̲keln
wickeln
wịckeln 
übertakeln
überta̲keln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERMAKELN

vermahlen
vermählen
vermählt
Vermählte
Vermählter
Vermählung
Vermählungsanzeige
vermahnen
Vermahnung
vermaledeien
Vermaledeiung
vermalen
vermännlichen
Vermännlichung
vermanschen
vermantschen
vermarken
vermarktbar
vermarkten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERMAKELN

abwickeln
aufwickeln
bröckeln
deckeln
dunkeln
einwickeln
fackeln
funkeln
häkeln
nuckeln
pickeln
pinkeln
prickeln
schaukeln
umwickeln
verdunkeln
wackeln
weiterentwickeln
werkeln
winkeln

Sinonimele și antonimele vermakeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vermakeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERMAKELN

Găsește traducerea vermakeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vermakeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vermakeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

vermakeln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vermakeln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vermakeln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

vermakeln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

vermakeln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

vermakeln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vermakeln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

vermakeln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vermakeln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vermakeln
190 milioane de vorbitori

Germană

vermakeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

vermakeln
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

vermakeln
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vermakeln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vermakeln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

vermakeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

vermakeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vermakeln
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vermakeln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

vermakeln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

vermakeln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vermakeln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

vermakeln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vermakeln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vermakeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vermakeln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vermakeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERMAKELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vermakeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vermakeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vermakeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERMAKELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vermakeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vermakeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vermakeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMAKELN»

Descoperă întrebuințarea vermakeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vermakeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
(R.) D. Vermailigen. D. — uug. »Vermailigungen bübischer Men« schen.« Kosegarten. (R.) Vermakeln, v. t«. mit Makeln, Flecken versehen, beflecken. Moer - beek. D. Vermakeln. D. — ung. Vermakeln, v. tr«. als Mäkler, mäkelnd verhandeln, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
(R.) D. Vermailigen. D. — ung. »Vermailigungen bübischer Men- scheu.» Kosegarten. (St.) Vermakeln,.v. tr«. mit Makeln, Flecken versehen, beflecken. Moer- beek. D. Vermakeln. D. — ung. Vermakeln, v. trs. als Mäkler, mäkelnd verhandeln, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Kleinkunststücke
A Aber wenn man doch Immobilien vermakeln kann . . . B Wir vermakeln andere Immobilien: Grundstücke. A Aber auf der anderen Seite sind die Grundstücke, die Sie vermitteln, doch wiederum winzig kleine Teile des Vaterlands. B Da kann ...
Volker Kühn, 1993
4
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Mh,. wi« Vermailigung, wH.; Mh, — «n; Befleckung, Besudelung; Kosegarten „ Verniailiqungen bübischer Menschen", vermakeln, THZ., veralr. mit Makel beflecken (Moerbeek), — Auch sH. o. Mh. vermäkeln, THZ., etwas, mäkelnd als Mäkler ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
5
Unterhaltung am häuslichen herd
... der Curse an der Börse als Norm für den ganzen Geschäftsverkehr festzustellen, so hat ihnen das Gesetz verboten, an irgend einer Waare, die sie vermakeln, Antheil oder Gewinn außer der gesetzlich festgestellten Courtage zu haben.
6
Franz von Sickingen, der letzte Ritter: sein Leben und seine ...
Verfonen von befonderer Würdigkeit in den Adelftand zu erheben; folchen Adeligen aber. welche durch unehrbare That oder Ungehorfam ihren Stand ,. vermakeln.“ den Adel zu entziehen. Alle ..Erben und Erbeserben in abfteigender Linie ...
Otto Thelemann, 1873
7
Ansbacher Intelligenz-Zeitung
... genau bez tchnet seun muß. b) diejenigen Verkäufer, oder Zwtsch«nbanvler, welche ohne ein solches Attest M h v.rk,,uf«n, oder vermakeln, tollen mit drei monatlicher Zucht, hauS Strafe c) die Käufer aber mit 5s fl Gelb-Strafe belegt werden, ...
8
Materialien zu einem künftigen Gesezbuche für die ...
... gnädigster Herrschaft, halb der Bruderschaft,) die Fracht verstümpeln oder dem andern in den Accord stehen , vielweniger in Gemeinschaft fahren , oder mehr sccordiren , als er selbst führen kann, und solches einem andern vermakeln.
Franz Janson, 1792
9
Amerika ohne Schminke. Eine Quellensammlung zur Darstellung ...
Hafen ihre Paffagiere nicht fofort landen. fondern erft mit den Runners und andern Seelenoerkäufern in Unterhandlung treten. indem fie ihre Paffagiere jenem Gefindel vermakeln und auf diefe Weife oft einige Hundert Dollars verdienen, Am ...
Franz Josef EGENTER, 1857
10
Die wissen alles über Sie: Wie Staat und Wirtschaft Ihre ...
»lm Konzernverbund der Post AG sind ja auch Unternehmen, die Adressen vermakeln und verkaufen«, sagt etwa Andreas Schneider, Referatsleiter beim Datenschutzbeauftragten von Sachsen-Anhalt. Da müsse man prüfen, ob die Partner ...
Franz Kotteder, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMAKELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vermakeln în contextul următoarelor știri.
1
Platz für Familien und „Lonely Nesters“
Der Versuch der Gemeinde Hellenthal, die Baugrundstücke selbst zu vermakeln, erwies sich als zu schwierig. Also holte man sich einen regionalen Profi mit ins ... «Eifeler Presse Agentur - Nachrichten, Ian 17»
2
Versicherungsmakler sind rentenversicherungspflichtig, wenn...
Demnach sei es ohne Maklerpool-Anbindung äußerst schwierig, Versicherungsverträge zu vermakeln. Durch die Anbindung würde der Makler jedoch ... «versicherungsbote.de, Iun 16»
3
Graf Dracula zu Gast auf der Burg
Als der junge Mann nach Bistritz in die Karpaten reisen muss, um dort einem gewissen Grafen Dracula eine Burg – „mit Gruft“ – zu vermakeln, wird niemand ... «Mittelbayerische, Iun 16»
4
B2B-Kommunikation: Vulkan – von Herne in die ganze Welt
Vermakeln“ Sie dann auch Ihre Mitarbeiter als Gesprächspartner an Medien? Ja, gerade bei Fachmagazinen. Ich verstehe mich auch als Moderatorin und ... «Magazin pressesprecher, Apr 16»
5
Neue Rechtslage Mieter müssen keine Provision mehr zahlen
Viele wenden sich vermehrt dem Vermakeln von Eigentum zu. Dort muss ja weiterhin der Käufer zahlen. Der Bundeswirtschaftsminister hilft, dem Maklerberuf ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
6
Rotherbaum – 8333 Euro pro Quadratmeter
Wenn wir hier Objekte vermakeln, dann arbeiten wir zunächst mit den vorgemerkten Kunden aus unserer Kartei", sagt Krohn. Derzeit hat der Makler eine ... «Hamburger Abendblatt, Aug 15»
7
Weiteres Baugebiet zwischen Rodenberg und Algesdorf geplant
Derzeit plant die Verwaltung noch, die Parzellen als kommunales Bauland zu vermakeln. So war es auch in der Leimkaute und Am Deister in Lauenau ... «Schaumburger Nachrichten, Iul 15»
8
Immobilien Hier wohnt Deutschland noch ganz billig
„Es ist so schwierig, in Zeitz etwas zu vermakeln“, sagt er. „Ein paar Mal bin ich schon hingefahren, unterm Strich kostet aber der Sprit mehr, als die Makelei dort ... «DIE WELT, Nov 14»
9
Volksbank Kleverland präsentiert "Der Traum vom eigenen Heim ...
Allerdings könne auch ein Immobiliencenter nicht zaubern: "Wir können natürlich nur die Häuser anbieten, die wir vermakeln", schränkt er ein. Das seien zwar ... «RP ONLINE, Mar 14»
10
Die guten Vorsätze der CIOs
Sie vermakeln technische Versicherungen und Rückversicherungen, und sie beraten im Risiko-Management. Zu den Kundenbranchen zählen Anlagenbau, ... «Computerwoche, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vermakeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vermakeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z