CE ÎNSEAMNĂ VERMALEDEIEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «vermaledeien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția vermaledeien în dicționarul Germană
blestemate cams, crap exemple cineva damnedias \u0026 lt; mostly in 2nd participle \u0026 gt;: aceasta masina blestemata nu incepe din nou. verfluchen, verwünschenBeispielejemanden vermaledeien<meist im 2. Partizip>: dieses vermaledeite Auto springt wieder nicht an.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «vermaledeien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERMALEDEIEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vermaledeie
du vermaledeist
er/sie/es vermaledeit
wir vermaledeien
ihr vermaledeit
sie/Sie vermaledeien
Präteritum
ich vermaledeite
du vermaledeitest
er/sie/es vermaledeite
wir vermaledeiten
ihr vermaledeitet
sie/Sie vermaledeiten
Futur I
ich werde vermaledeien
du wirst vermaledeien
er/sie/es wird vermaledeien
wir werden vermaledeien
ihr werdet vermaledeien
sie/Sie werden vermaledeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vermaledeit
du hast vermaledeit
er/sie/es hat vermaledeit
wir haben vermaledeit
ihr habt vermaledeit
sie/Sie haben vermaledeit
Plusquamperfekt
ich hatte vermaledeit
du hattest vermaledeit
er/sie/es hatte vermaledeit
wir hatten vermaledeit
ihr hattet vermaledeit
sie/Sie hatten vermaledeit
Futur II
ich werde vermaledeit haben
du wirst vermaledeit haben
er/sie/es wird vermaledeit haben
wir werden vermaledeit haben
ihr werdet vermaledeit haben
sie/Sie werden vermaledeit haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vermaledeie
du vermaledeiest
er/sie/es vermaledeie
wir vermaledeien
ihr vermaledeiet
sie/Sie vermaledeien
Futur I
ich werde vermaledeien
du werdest vermaledeien
er/sie/es werde vermaledeien
wir werden vermaledeien
ihr werdet vermaledeien
sie/Sie werden vermaledeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vermaledeit
du habest vermaledeit
er/sie/es habe vermaledeit
wir haben vermaledeit
ihr habet vermaledeit
sie/Sie haben vermaledeit
Futur II
ich werde vermaledeit haben
du werdest vermaledeit haben
er/sie/es werde vermaledeit haben
wir werden vermaledeit haben
ihr werdet vermaledeit haben
sie/Sie werden vermaledeit haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vermaledeite
du vermaledeitest
er/sie/es vermaledeite
wir vermaledeiten
ihr vermaledeitet
sie/Sie vermaledeiten
Futur I
ich würde vermaledeien
du würdest vermaledeien
er/sie/es würde vermaledeien
wir würden vermaledeien
ihr würdet vermaledeien
sie/Sie würden vermaledeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vermaledeit
du hättest vermaledeit
er/sie/es hätte vermaledeit
wir hätten vermaledeit
ihr hättet vermaledeit
sie/Sie hätten vermaledeit
Futur II
ich würde vermaledeit haben
du würdest vermaledeit haben
er/sie/es würde vermaledeit haben
wir würden vermaledeit haben
ihr würdet vermaledeit haben
sie/Sie würden vermaledeit haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vermaledeien
Infinitiv Perfekt
vermaledeit haben
Partizip Präsens
vermaledeiend
Partizip Perfekt
vermaledeit
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMALEDEIEN»
Descoperă întrebuințarea
vermaledeien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
vermaledeien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
Denn der Babfi hat Des Bapfis fich lengefi vnterfianden / Könige vnd Fürfien vnter
die füfi'e zutreten/ Eli-[WW abfetzeu/ bannen/ vermaledeien / ins vierde / ins
neunde gefchlecht etc. BÜRO vnd allen [einen thurfiigen mutwillen an jnen vben
...
2
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Dort wird man vermaledeien die Stund, da solche Kinder gebo» ren,
derenthalben sie in der Höll sitzen; man wird vermaledeien den geringsten
Pfenning, den sie ungerech» ter Weis wegen der Kinder zusammen gebracht;
man wird ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
3
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke
Sag mir. *hat nichtSt. Petrus unfere Junkern hie recht treffen? Von welchen in
aller Welt mag das verftanden werden. daß fie Herrfchaften nicht unterthan find.
Könige und Fürften vermaledeien. und dürftig. frevel. tollfühne. niemand fürchten
?
4
Schriften: für das deutsche christliche Volk : die 95 ...
Als 2 Sam. am 16, 10: Der Herr hat ihm befohlen, daß er soll vermaledeien David
; und eben daselbst V. 11: Laß ihn, daß er mich schände oder vermaledeie, nach
dem Gebot des Herrn. Es hatte Gott dem Simei nicht geboten, daß er den David ...
5
Sämmtliche Werke. - Erlangen, Heyder 1826-
Könige und -Fürfien vermaledeien. und dürfiig. frevel. tollkühne. nie'mand
fürchten? Siehet nicht alle Welt. wer fie find. die das thun? Weiter fpriht St. Petrus
v. 11: ..Und die En'..gel. wiewohl fie ftärker und mcihtiger find. mügen ..dennoh
nicht ...
6
Sämmtliche Werke: nach den ältesten Ausgaben
--Item/ wkr verbannen und vermaledeien alle Meer« raub«. Laufer und Räuber
auf dem Meer, sonderlich Hie," so auf unserm Meere, vom Silberberg bis gen
Terracyn, irr laufen und die Schiffleut darauf beran« ben, lähmen, todten, und
ihre ...
7
Dr. Martin Luther̓s sämmtliche Werke: ...
Item, wir verbannen und vermaledeien alle Meer» räuber, Läufer und Räuber auf
dem Meer, sonderlich die, so auf unserm Meere, vom Silberberg bis gen
Terracyn, irr laufen und die Schiffleut darauf berau» den, lähmen, todten, und
ihre ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1830
Dort wird man vermaledelen die Stund, da solche Kinder gebo» ren,
derenthalben sie in der Höll sitzen; man wird vermaledeien den geringsten
Pfenning, den sie ungerech» ter Weis wegen der Kinder zusammen gebracht;
man wird ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
9
Alle Bücher und Schrifften: Vom XXII. Jar an bis auff den ...
Item /Wir verbannen vnd vermaledeien alle die in jrm eigen banden new
Zollauffrichten/oder die verbotene foddern. ,^«^^3? ""^ ^"^ ein Herr/auch vbtr alle
frembve Zeitliche Güter/nach dem sprnch ey^ln/n^ltth. s. De« Menschen S«n hat
nicht ...
10
Auslegung der Euangelien, an den fürnemesten Festen, im ...
_ -* Olm'tagederVeri-imdigung Marie; WÜWW vermaledeien." wer vermaledeit
aber Settwälle be- ' diefe fruehtsIllle die fein wert /das hüten. Euangelien vnd den
glauben verfal- 2( rn i3 K7. End-e des Winterteils. Gedruckt zu Leipzig durch ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMALEDEIEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
vermaledeien în contextul următoarelor știri.
Gerhard Polt an den Münchner Kammerspielen Der Mensch als ...
... kleinbürgerlichen Zwistigkeiten: der Nachbar als Feindbild, Fremdenfeindlichkeit und Flüchtlingsproblematik, Vereinsmeierei und Vermaledeien von aktueller ... «Deutschlandfunk, Feb 15»
Kinderprogramm "Sing und Tanz mit Freddy" auf ORF 1: Einsingen ...
... den Ersteren: „Zu deinem Glücke sind die Fische stumm; / Doch könnten sie wie Gänse schreien, / Sie würden dich im Wasserteich / Unisono vermaledeien. «derStandard.at, Sep 14»
Besser als sein Ruf: Die neue Lust auf Fleisch
Intensive Tierhaltung ist eben der Luxus der unterschichtigen Bevölkerung, welches die Tiergutmenschen natürlich vermaledeien wollen, sie sehen eben lieber ... «FOCUS Online, Mai 14»
