Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verschweißung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSCHWEISSUNG ÎN GERMANĂ

Verschweißung  [Verschwe̲i̲ßung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSCHWEISSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSCHWEISSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verschweißung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verschweißung în dicționarul Germană

Sudare, sudare. das Verschweißen, Verschweißtwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verschweißung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSCHWEISSUNG


Abstoßung
Ạbstoßung
Anmaßung
Ạnmaßung
Ausschließung
A̲u̲sschließung
Begrüßung
Begrü̲ßung 
Bemaßung
Bema̲ßung
Eheschließung
E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]
Elektroschweißung
Elẹktroschweißung
Entschließung
Entschli̲e̲ßung [ɛntˈʃliːsʊŋ]
Erschließung
Erschli̲e̲ßung
Gasschmelzschweißung
Ga̲sschmelzschweißung
Gasschweißung
Ga̲sschweißung
Gutheißung
Gu̲theißung
Punktschweißung
Pụnktschweißung
Schließung
Schli̲e̲ßung
Schmelzschweißung
Schmẹlzschweißung
Schweißung
Schwe̲i̲ßung
Ultraschallschweißung
Ụltraschallschweißung
Verheißung
Verhe̲i̲ßung
Weißung
We̲i̲ßung
Zerreißung
Zerre̲i̲ßung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSCHWEISSUNG

Verschwägerung
verschwärmt
verschweben
verschweigen
Verschweigung
verschweißen
verschwelen
Verschwelung
verschwenden
Verschwender
Verschwenderin
verschwenderisch
Verschwendung
Verschwendungssucht
verschwendungssüchtig
verschwenken
Verschwenkung
verschwiegen
Verschwiegenheit
Verschwiegenheitspflicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSCHWEISSUNG

Abschließung
Amtsanmaßung
Aufschließung
Ausgießung
Ausstoßung
Beschießung
Bespaßung
Einschließung
Entblößung
Erschießung
Mutmaßung
Nutznießung
Strafverbüßung
Umschließung
Verbüßung
Verkehrserschließung
Vermaßung
Verschließung
Verstoßung
Werksschließung

Sinonimele și antonimele Verschweißung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verschweißung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSCHWEISSUNG

Găsește traducerea Verschweißung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verschweißung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verschweißung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

焊接
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

soldadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

welding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वेल्डिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لحام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сварка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

soldagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঢালাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soudage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kimpalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Verschweißung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

溶接
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

용접
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

welding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự hàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெல்டிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जोडणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaynak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

saldatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spawanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зварювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sudare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγκόλληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sweiswerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svetsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sveising
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verschweißung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSCHWEISSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verschweißung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verschweißung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verschweißung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSCHWEISSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verschweißung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verschweißung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verschweißung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSCHWEISSUNG»

Descoperă întrebuințarea Verschweißung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verschweißung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bewehrungstechnik: Grundlagen - Praxis - Beispiele - ...
Der Korb (Geflecht) hat den erforderlichen Kraftschluss zwischen Längs- und Querbewehrung nicht durch einen Formschluss (Verschweißung) zwingend zu ersetzen, sondern will die Verschweißung nur wegen der Stabilität realisieren.
Hansgerd Kämpfe, 2010
2
22. Oldenburger Rohrleitungsforum 2008
Bild 7: Schema partielle Überlappung Als optimale Vorschubgeschwindigkeiten für die Verschweißung der Platten stellten sich heraus: 14-04 Glas 0.5 m/min. 14- 02 Opal 0.09 m/min (niedrig wegen starker Diffusion / LT-Wert niedrig) 18-02 ...
Thomas Wegener (Hrsg.), 2008
3
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis
Polyamid kann auf diese Weise auch miteinander verbunden (verschweißt) werden. Die Festigkeit einer solchen Verschweißung ist natürlich äußerst gering. Dies ist allseits bekannt. I Ein Kletterer knüpfte sich eine Selbstsicherungsschlinge ...
Pit Schubert, 2002
4
Kontaktverhalten und Schalten: 18. Fachtagung ...
... Verschweißung oder dauerhaften Verschweißung abgebrochen. Verschweißzeiten der Kontakte >0,5sec wurden als Verschweißung gewertet. 4. Schaltverhalten. 4.1. Vergleich. der. Kontakt«. erkstoffe. Die Ergebnisse der ...
Thomas Schöpf, Fachtagung Albert-Keil-Kontaktseminar, 2005
5
Abhandlungen...
Bei sonst gleichen Versuchsbedingungen wird daher die für die Verschweißung nutzbare Energie stärker als linear anwachsen. Abhängigkeit von der Kapazität. Die Untersuchungen ergaben eine Vergrößerung der verschweißten Fläche mit ...
Braunschweigische Wissenschaftliche Gesellschaft, 1953
6
Untersuchung einer Schnellreibsäge
In die Zahnlücken setzen sich Materialteilchen und füllen diese mehr und mehr und schließlich ganz aus. Im ersten Stadium läßt sich diese Verschweißung der Zahnlücken noch mit einem scharfkantigen Werkzeug von Hand beseitigen.
Edgar Gallien, 1935
7
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
... Stöße und Anschlüsse: - 5 cm bei Verschweißung mit Quellschweißmittel - 3 cm bei Verschweißung mit Warmgas - 10 cm bei Aufklebung mit Klebemasse (bei bitumenverträglichen PVC-weich-Bahnen) 2.3.4 Abdichtung mit Asphaltmastix ...
Günter Olesen, 1999
8
Taschenbuch für den kathodischen Korrosionsschutz
Verwendung mit -vollständige Verschweißung des kompletten Wickelverbunds - für mittlere bis hohe mechanische Belastungen - Umwicklung von Rohren, Rohrbögen und Schweißnähten Kunststoff- B-50 bandsystem. Butylkautschuk- ( kalt ...
Ulrich Bette, Wolfgang Vesper, 2005
9
Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung urgeformter ...
Verschweißung zwischen AI-Bronze und der Kokille (Abb. 12a). Aus diesem Grund erwies sich die Entnahme der Gießstrukturen aus der Kokille als schwierig . An manchen Stellen führte die erforderliche Entnahmekraft zur Materialzerstörung ...
Oliver [Hrsg.] Kraft, 2013
10
Metallografie: mit einer Einführung in die Keramografie
Enthalten die Gasblasen dagegen oxidierende Bestandteile, so oxidieren die Blasenwånde, und eine einwandfreie Verschweißung ist nicht mehr mÇglich. Besonders groß ist diese Gefahr, wenn sich die Gasblasen dicht Abb. 4.57 Gasblasen ...
Heinrich Oettel, Hermann Schumann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSCHWEISSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verschweißung în contextul următoarelor știri.
1
Neues kompaktes Vakuumiergerät Lava V.350 Premium
Mit 360 mm Schweißbandlänge ist das Profigerät besonders handlich und sorgt dank 3-facher Verschweißung für stets perfekte Schweißnäht. (Foto: Lava). «neue-verpackung.de, Ian 17»
2
Samsung Untersuchung der Note 7 Probleme erkennt ...
Hier waren es geringfügige Fehler in der Verschweißung der Teile, die den Kurzschluss ermöglichten. Die Isolationsschicht wurde durch aufgeworfene Teile der ... «Telekom Presse, Ian 17»
3
Aletshausen: Aletshausen sorgt für Notzeiten vor
Den 100-Millimeter-Strang gebe es von der Rolle, dies erspare die teure Verschweißung alle 15 Meter, so Duscher weiter. Da man auf öffentlichem Grund ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
4
Siemens zeichnet Grazer Forscher als "Erfinder des Jahres" aus
Mit der neuen Stahlsorte kamen schließlich neue Möglichkeiten für die Verschweißung und die gesamte Konstruktion des Fahrwerkrahmens. Nun konnten ... «Industriemagazin, Dec 16»
5
TU Graz macht Züge leichter und spart Energie
Mit der neuen Stahlsorte kamen schließlich neue Möglichkeiten für die Verschweißung und die gesamte Konstruktion des Fahrwerkrahmens. Nun konnten ... «ORF.at, Dec 16»
6
Oberndorfer Druckerei investiert in Weiterverarbeitung
Zusätzlich werden Komponenten für personalisierte Adressierung, Folienverpackung und Verschweißung mit 20.000 Exemplaren pro Stunde installiert. Segbert ... «4c - Magazin für Druck & Desin, Dec 16»
7
Alles staubfrei verpackt
Das Unternehmen bietet seit 40 Jahren Geräte für Verschweißungen aller Art. Man kennt ... Die Geräte werden für Verschweißungen aller Art eingesetzt: vom ... «Südwest Presse, Oct 16»
8
Starfort: 3D-Druck soll Spritzguss Konkurrenz machen
Kommt viel Material aus der Düse, sei die Energiedichte höher und das trage zu einer guten Verschweißung mit der unteren, bereits abgekühlten Schicht bei. «Plasticker, Sep 16»
9
Rückrufe bei Mercedes: Drei Gründe, sieben Baureihen
„Eine potenziell fehlerhafte Verschweißung zwischen Lamellenträger und Nabe einer Kupplung könnte sich zu einem Riss entwickeln.“ Betroffen sind ... «kfz-betrieb, Aug 16»
10
Schneller Marktzuwachs für FilterMaster DPF
Jede Verschweißung von Trennstellen führt immer zu einer Schwächung des Gehäuses des Rußpartikelfilters. Zudem sind uns aus diesem Bereich keine ... «PresseBox, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verschweißung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verschweibung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z