Descarcă aplicația
educalingo
versiffen

Înțelesul "versiffen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERSIFFEN ÎN GERMANĂ

versịffen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSIFFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSIFFEN ÎN GERMANĂ?

Definiția versiffen în dicționarul Germană

murdare.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERSIFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verseife
du verseifst
er/sie/es verseift
wir verseifen
ihr verseift
sie/Sie verseifen
Präteritum
ich verseifte
du verseiftest
er/sie/es verseifte
wir verseiften
ihr verseiftet
sie/Sie verseiften
Futur I
ich werde verseifen
du wirst verseifen
er/sie/es wird verseifen
wir werden verseifen
ihr werdet verseifen
sie/Sie werden verseifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verseift
du hast verseift
er/sie/es hat verseift
wir haben verseift
ihr habt verseift
sie/Sie haben verseift
Plusquamperfekt
ich hatte verseift
du hattest verseift
er/sie/es hatte verseift
wir hatten verseift
ihr hattet verseift
sie/Sie hatten verseift
Futur II
ich werde verseift haben
du wirst verseift haben
er/sie/es wird verseift haben
wir werden verseift haben
ihr werdet verseift haben
sie/Sie werden verseift haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verseife
du verseifest
er/sie/es verseife
wir verseifen
ihr verseifet
sie/Sie verseifen
Futur I
ich werde verseifen
du werdest verseifen
er/sie/es werde verseifen
wir werden verseifen
ihr werdet verseifen
sie/Sie werden verseifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verseift
du habest verseift
er/sie/es habe verseift
wir haben verseift
ihr habet verseift
sie/Sie haben verseift
Futur II
ich werde verseift haben
du werdest verseift haben
er/sie/es werde verseift haben
wir werden verseift haben
ihr werdet verseift haben
sie/Sie werden verseift haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verseifte
du verseiftest
er/sie/es verseifte
wir verseiften
ihr verseiftet
sie/Sie verseiften
Futur I
ich würde verseifen
du würdest verseifen
er/sie/es würde verseifen
wir würden verseifen
ihr würdet verseifen
sie/Sie würden verseifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verseift
du hättest verseift
er/sie/es hätte verseift
wir hätten verseift
ihr hättet verseift
sie/Sie hätten verseift
Futur II
ich würde verseift haben
du würdest verseift haben
er/sie/es würde verseift haben
wir würden verseift haben
ihr würdet verseift haben
sie/Sie würden verseift haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verseifen
Infinitiv Perfekt
verseift haben
Partizip Präsens
verseifend
Partizip Perfekt
verseift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSIFFEN

Seiffen · abgegriffen · abgeschliffen · angegriffen · begriffen · einbegriffen · eingeschliffen · ergriffen · gegriffen · gekniffen · gepfiffen · geschliffen · inbegriffen · kiffen · kniffen · schiffen · sniffen · umschiffen · vergriffen · verschiffen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSIFFEN

versickern · Versickerung · versieben · versiegeln · Versiegelung · versiegen · Versiegung · versieren · versiert · Versiertheit · Versifex · versifft · Versifikation · versifizieren · Versikel · Versilberer · Versilberin · versilbern · Versilberung · versimpeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSIFFEN

Steffen · abschiffen · ausschiffen · bekiffen · bekniffen · beschiffen · betroffen · durchschiffen · einschiffen · fein geschliffen · getroffen · handgeschliffen · hoffen · offen · schaffen · treffen · ungeschliffen · verkniffen · verschaffen · zukiffen

Sinonimele și antonimele versiffen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERSIFFEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «versiffen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «versiffen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERSIFFEN

Găsește traducerea versiffen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile versiffen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «versiffen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

versiffen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

versiffen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

versiffen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

versiffen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

versiffen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

versiffen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

versiffen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

versiffen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

versiffen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

versiffen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

versiffen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

versiffen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

versiffen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

versiffen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

versiffen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

versiffen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

versiffen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

versiffen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

versiffen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

versiffen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

versiffen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

versiffen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

versiffen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versiffen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

versiffen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

versiffen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a versiffen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSIFFEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale versiffen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «versiffen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre versiffen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSIFFEN»

Descoperă întrebuințarea versiffen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu versiffen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wir haben doch ein Auto!: Eine italienische Reise mit dem ...
Erst forciert der Südländer voreiner Wahl ein Riesentheater, man macht ein Fassauf, protestiert, schwärzt den anderen an, provoziert Skandale, Talkshow über Talkshow mit profilierungssüchtigen Möchtegernregierenden versiffen das ...
Jutta Speidel, Bruno Maccallini, 2014
2
Ein katalanischer Gauner
Während der übrigen elf Monate im Jahr würde alles leer stehen und zu 'versiffen ' beginnen, wenn hiergegen nichts unternommen würde. Die Problematik der in der spanischen Sonne ungenutzt vor sich hin alternden Immobilien musste also ...
Manfred Tiede, 2013
3
Warum immer ich: Nichts ist Zufall
Waslos war, sollte ichnoch Stück fürStück undtagelang merken: Meine Nachbarin Claudia, auf dieichmich schon viele Jahre verlassen konnte, hatte meine gesamte Wohnung „versiffen“ (versauen)lassen, meine Tiere vernachlässigt undmeine ...
Angy Hoelters, 2013
4
Monsters of Poetry: Die Anthologie zur Tour
... Erderwärmung und die Frühwarnstufen Sag das verdammte F-Wort und dann kiffen wir damit wir darüber singen können wie wir den lieben langen Tag kiffen den Rest-Verstand mit Tabletten versiffen Alles hip und trendy außer die goldene  ...
‎2009
5
Platons Grotesker Irrtum: Und 98 Andere Neuronenstürme Aus ...
... dessen Qualität. Analysten müssen es ja wissen, weil sie so hohe Gehälter bekommen. Könnten Shareholder nicht wie Hausbesitzer sein? Diese bekommen oft hohe Mieten von Mietern, die aber die Wohnung dafür total versiffen lassen ...
Gunter Dueck, 2010
6
Ferkel Vinzenz
Was geschah da '.7 Das Versammlungszimmer, was ebenfalls unser Wohnraum ist, fing an zu versiffen. Es wurde Zeit zu handeln. Papa nahm es als Zeichen, der Tiger wollte raus, er packte die Seife energisch, entfernte die glibberige Folie ...
Vinzenz Weerth, 2011
7
Die Autonomen zwischen Subkultur und sozialer Bewegung
Diese Abkehr vom Leben in Großgruppen wird sowohl auf die genannten ideellen, aber auch auf praktische Gründe zurückgeführt: „Gemeinschaftsküchen und Bäder versiffen, eigene Zimmer müssen her" (Gibt es ein Leben nach der ...
Jan Schwarzmeier, 2000
8
Die Frau, für die ich den Computer erfand
... vonder Logik zurück zur Sprache zu stolpern. Am Ende zählen nichtdie Zahlen unddie Logik ... Waszähltschon am Ende...Ich glaube,es bleiben nichtdieFestplatten, die verrosten und versiffen irgendwann, wahrscheinlich bleibeneher die ...
Friedrich Christian Delius, 2009
9
Wie Werde Ich Erfolgreich
Und dazu gehört eben auch, die Wohnung nicht zu versiffen. Sie sehen, wie wichtig es ist, sich die Frage „WOFÜR werde ich bezahlt?“ zu stellen. Um das Beispiel zu vervollständigen. Wie würde ein denkfähiger Installateur arbeiten?
Bernhard Kneer, 2008
10
Die 50 besten Morde oder Frauen rächen anders
Er schaffte es innerhalb von fünf Minuten das Bad so zu versiffen, als hätte eine achtköpfige Familie drei Wochen dortgehaust und nichts saubergemacht.Wie die Küche nach seinen Kochaktivitäten aussah,darüber will ichnicht reden.
Birgit Ebbert, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSIFFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul versiffen în contextul următoarelor știri.
1
Studie räumt mit schmutzigen Arbeitsplätzen auf: Wer sein Büro ...
Studie räumt mit schmutzigen Arbeitsplätzen auf: Wer sein Büro versiffen lässt, wird dumm. Marion Lenke. 22.06.2016, 14:17; 459. facebook · linkedin · twitter ... «Business Insider, Iun 16»
2
Harz und Gummi für die Fugen: In den neuen Fußgängerzonen in ...
Die hellen Steine versiffen trotz einer zuvor viel gepriesenen Beschichtung schnell. In den breiten Fugen sammeln sich Abfälle und Zigarettenkippen. Jetzt soll ... «op-online.de, Iul 15»
3
Pirmin Bertle`s Rückblick auf 2010
Und alles nur dank einer Woche ordentlich versiffen. Wundersame kleine Sportkletterwunder. Wobei ich das mich Wundern eigentlich gelernt haben sollte. «Kletterszene, Ian 11»
4
Nach der Abwrackprämie: Autohändler beklagen Absatzeinbruch
... endlichen Ressourcen sinnlos ausbeuten und die Umwelt weiter versiffen und zerstören! Hauptsache der Schornstein raucht und Shareholders Rubel rrrollt. «ZEIT ONLINE, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. versiffen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versiffen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO