Înțelesul "Währung" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WÄHRUNG

mittelhochdeutsch werunge, ursprünglich = Gewährleistung , zu: wern, ↑gewähren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WÄHRUNG ÎN GERMANĂ

Währung  [Wä̲hrung ]

CE ÎNSEAMNĂ WÄHRUNG ÎN GERMANĂ?

monedă

Währung

O monedă este, într-un sens larg, constituția și ordinea întregului sistem financiar al unui stat, care afectează în special stabilirea sistemului monetar și monetar în cadrul zonei monetare. Zona monetară este domeniul de aplicare al unei monede. Permite transferul de bunuri și servicii fără a furniza contraprestații sub forma altor bunuri și servicii. Frecvent, termenul valută este utilizat sinonim pentru banii recunoscuți de stat. Moneda este, prin urmare, o subformă de bani. Majoritatea monedelor sunt tranzacționate pe piețele valutare internaționale. Prețul rezultat se numește cursul de schimb. Aproape toate monedele comune se bazează acum pe sistemul zecimal, adică există o unitate principală și o subunitate, subunitatea reprezentând o sută din valoarea unității principale. În țările respective, miniștrii de finanțe sau banca centrală de stat exercită control asupra politicii monetare sau monetare.

Eine Währung ist im weiten Sinne die Verfassung und Ordnung des gesamten Geldwesens eines Staates, die insbesondere die Festlegung des Münz- und Notensystems innerhalb des Währungsraums betrifft. Der Währungsraum ist dabei der Geltungsbereich einer Währung. Sie ermöglicht den Transfer von Waren und Dienstleistungen, ohne eine Gegenleistung in Form von anderen Waren und Dienstleistungen zu liefern. Häufig wird der Begriff Währung synonym für die vom Staat anerkannte Geldart verwendet. Währung ist daher eine Unterform des Geldes. Die meisten Währungen werden an den internationalen Devisenmärkten gehandelt. Der sich dort ergebende Preis wird als Wechselkurs bezeichnet. Nahezu alle gängigen Währungen basieren inzwischen auf dem Dezimalsystem, das heißt es gibt eine Haupteinheit und eine Untereinheit, wobei die Untereinheit ein Hundertstel des Wertes der Haupteinheit verkörpert. In den jeweiligen Staaten üben der Finanzminister oder die staatliche Zentralbank Kontrolle über die Währung beziehungsweise die Währungspolitik aus.

Definiția Währung în dicționarul Germană

ofertantul legal al unei țări sau țări dintr-un sistem monetar al uniunii monetare. Oferta legală a unei țări sau țări dintr-o uniune monetarăSunt o monedă liberă, liber convertibilă și monedă valută manipulată monedă greu, moale moneda Italiei a fost anterior noua lira, creând o monedă europeană moneda europeană se numește Eurodie, turiștii trebuiau să plătească doar moneda japoneză în moneda lor străină.

gesetzliches Zahlungsmittel eines Landes oder der Länder einer Währungsunion Währungssystem. gesetzliches Zahlungsmittel eines Landes oder der Länder einer WährungsunionBeispieleeine freie, frei konvertierbare Währungin- und ausländische Währungenmanipulierte Währung harte , weiche Währungdie Währung Italiens war früher die Liraeine neue, eine europäische Währung schaffendie europäische Währung heißt Eurodie Touristen hatten nur japanische Währung bei sichin fremder Währung bezahlen.

SINONIMELE «WÄHRUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Währung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Währung

Geld · Valuta · Zahlungsmittel

TRADUCEREA WÄHRUNG

Găsește traducerea Währung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Währung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Währung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 货币
• Traducător din Germană - Spaniolă: moneda
• Traducător din Germană - Engleză: currency
• Traducător din Germană - Hindi: मुद्रा
• Traducător din Germană - Arabă: عملة
• Traducător din Germană - Rusă: валюта
• Traducător din Germană - Portugheză: moeda
• Traducător din Germană - Bengali: মুদ্রা
• Traducător din Germană - Franceză: monnaie
• Traducător din Germană - Malaeză: mata wang
• Germană: Währung
• Traducător din Germană - Japoneză: 通貨
• Traducător din Germană - Coreeană: 통화
• Traducător din Germană - Javaneză: itungan
• Traducător din Germană - Vietnameză: tệ
• Traducător din Germană - Tamilă: நாணய
• Traducător din Germană - Marathi: चलन
• Traducător din Germană - Turcă: para
• Traducător din Germană - Italiană: valuta
• Traducător din Germană - Poloneză: waluta
• Traducător din Germană - Ucraineană: валюта
• Traducător din Germană - Română: valută
• Traducător din Germană - Greacă: νόμισμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: geldeenheid
• Traducător din Germană - Suedeză: valuta
• Traducător din Germană - Norvegiană: valuta

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WÄHRUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Währung.

1

Amschel Mayer Rothschild

Gebt mir die Kontrolle über die Währung einer Nation, und es ist mir gleichgültig, wer die Gesetze macht!

2

Carsten K. Rath

Ziele haben nur eine Währung - die Frist, sie zu erreichen.

3

Dirk Schümer

Fußball ist der Leitstern unserer Kultur, wenn Kultur bedeutet - worüber die meisten reden, worüber die meisten fiebern, was die meisten wichtig finden, in welcher sprachlichen Währung die meisten miteinander verkehren.

4

Eminem

Aufmerksamkeit ist eine Währung, mit der ich mich auskenne.

5

Erwin Pröll

Wir sollten uns wieder mehr und mehr dazu bequemen, weniger mit der Währung Geld und viel mehr mit der Währung Herz zu bezahlen.

6

Hans Peter Stihl

Die Angst vor einer künftigen europäischen Währung ist grundlos.

7

Helmut Schlesinger

Nicht die einheitliche Währung ist das Vordringlichste, die Stabilität unserer Währungen ist es.

8

Jacques Rueff

Europa entsteht durch die Währung oder gar nicht.

9

Johann Ludi

Zeit ist Geld. Eine harte Währung ohne Konvertibilität.

10

Stevens of Ludgate

In Europa kann man sich nicht einmal einigen, auf welcher Straßenseite man fährt. Und da will man eine einheitliche Währung!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WÄHRUNG»

Descoperă întrebuințarea Währung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Währung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Makroökonomie, Geld und Währung: Module der ...

Das drei Bande umfassende Buch beinhaltet die wichtigsten Themen der Volkswirtschaftslehre im Rahmen eines Bachelorstudiums an Hochschulen und Universitaten.

Lothar Wildmann, 2010

AGOF - Auf dem Weg zu einer Online-Währung

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Kommunikationswissenschaft), 22 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Michael Ludwig, 2009

Geldbasis, Geldmenge und Währung

Der Begriff Währung wird in einem doppelten Sinne gebraucht.

Katja Dudzinska, 2005

Eignet sich der Reminbi zu Verwendung als internationale ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Asienkunde, Asienwissenschaften, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Ostasienwissenschaften, Sektion Wirtschaft Ostasiens), Veranstaltung: Grundlagen Wirtschaft Ostasiens 1, ...

Kay Milbert, 2011

Die neue österreichische Währung, praktische Darstellung der ...

Umwandlung. von. österreichischer. in. süddeutsche. Währung. Tabelle II. Umwandlung der süddeutschen in österreichische Währung. *) V,. 21. Oefter. « ich. Süddeutsche Oefter. reich. Süd. deutsche Oefter. reich. Süd. deutsche Oefter » reich.

Der Euro: Die Einführung einer einheitlichen europäischen ...

Im Rahmen dieser Diplomarbeit ist es zunächst einmal wichtig, die elementaren Entwicklungsschritte bis zur Einführung des Euro sowie die Einflußgrößen darzu stellen, die die Stabilität der neuen einheitlichen Währung bestimmen.

Henry Müller, 2002

Die Europäische Währung

Ein Meilenstein in der europäischen Integrationsgeschichte stellt die dritte Stufe der Europäischen Wirtschafts- und Währungsunion dar.

Matthias Endlich, 2006

Vom Binnenmarkt zum Euro - Chancen und Risiken einer ...

62 2.6 Bedeutungsgewinn der einheitlichen Währung Der Euro wird gegenüber den verbleibenden nationalen Weltwährungen63 an Bedeutung gewinnen. Ein erfolgreicher und vor allem stabiler Euro wird, durch die damit verbundenen ...

Timo Werner, 2007

Geld, Kredit und Währung

Im Punkt C ist c. p. das Zinsniveau niedriger als im Zahlungsbilanzgleichgewicht im Punkt A. Somit sind die Kapitalexporte (= Devisenabflüsse, Angebot an heimischer Währung auf dem Devisenmarkt > Nachfrage nach heimischer Währung) ...

Johannes Laser, 2012

Entwicklung und Ungleichheit: Österreich im 19. Jahrhundert

Zumeist wird in den Akten explizit angegeben, in welcher Guldenwährung gerechnet wurde; dort, wo dies nicht der Fall ist, muß die plausibelste Variante gewählt werden.1 Ein ähnliches Problem tritt bei der Wiener Währung auf, dem durch ...

Michael Pammer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WÄHRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Währung în contextul următoarelor știri.

Chinas Devisenreserven fallen unter drei Billionen US-Dollar

Peking (dpa) - Chinas Reserven an fremden Währungen sind unter die Grenze von drei Billionen US-Dollar und damit auf den niedrigsten Stand seit sechs ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»

Währung im freien Fall: Ein Euro kostet jetzt 4 Lira

Politische Unsicherheit und Terroranschläge bekommen der türkischen Währung nicht gut. Sorgen wegen der geplanten Verfassungsreform lassen immer mehr ... «Deutsch Türkisches Journal, Ian 17»

Virtuelle Währung Bitcoin erreicht Rekordhoch

Diese sind von der chinesischen Regierung ergriffen worden, um der Talfahrt der chinesischen Währung Renminbi oder Yuan zu begegnen. Chinesische ... «Kurier, Ian 17»

Erdogan: Türken sollen Devisen umtauschen

Erdogan machte in seiner Rede für die Schwäche der Lira nicht näher bezeichnete Kräfte verantwortlich, die mit der Währung „Spiele spielen“. Dagegen werde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»

"Flashcrash": Pfund stürzt in Tokio auf 31-Jahres-Tief

Genauso schnell wie sie gefallen war, erholte sich die britische Währung im Anschluss wieder. Finanzmarkt-Experten sprechen in solchen Fällen von einem ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»

Chinas Währung ist jetzt in der Champions-League

Ritterschlag für die chinesische Währung: Der Yuan ist seit diesem Samstag offiziell Weltreservewährung, er gehört nun dem Währungskorb des Internationalen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Britisches Pfund bleibt unter Druck

Am Nachmittag kostete die britische Währung zwischenzeitlich nur noch 1,3121 US-Dollar und damit so wenig wie seit 1985 nicht mehr. Am Freitag hatte die ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

Euro und Pfund nach Brexit-Referendum abgestürzt

Die als sichere Häfen geltenden Währungen Yen und Franken waren unterdessen stark im Aufwind. "Die Marktreaktionen fielen heftig aus - aber nichts anderes ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

Bitcoin-Erfinder outet sich

Wer steckt hinter dem legendären Satoshi Nakamoto, wie der Erfinder der digitalen Währung Bitcoin angeblich heißt? Darüber wird seit seit fast acht Jahren ... «Handelsblatt, Mai 16»

Chinas Währung auf Tauchgang

Die chinesische Notenbank schickt den Yuan auf ein Fünf-Jahres-Tief. Das Land hofft, mithilfe der schwachen Währung seine Wirtschaft anzukurbeln. «Handelsblatt, Ian 16»