Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Durchführung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURCHFÜHRUNG ÎN GERMANĂ

Durchführung  [Dụrchführung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCHFÜHRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCHFÜHRUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Durchführung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Durchführung în dicționarul Germană

realizarea dezvoltării și procesării unui subiect și motivele acestuia. exemplele de performanță vor duce la punerea în aplicare. das Durchführen Entwicklung und Verarbeitung eines Themas und seiner Motive. das Durchführen Beispielezur Durchführung kommen/gelangen etwas zur Durchführung bringen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Durchführung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCHFÜHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Vorführung
Vo̲rführung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DURCHFÜHRUNG

Durchforschung
durchforsten
Durchforstung
durchfragen
durchfressen
durchfretten
durchfrieren
durchfroren
durchfrösteln
durchfrosten
Durchfuhr
durchführbar
Durchführbarkeit
durchführen
Durchfuhrerlaubnis
Durchfuhrland
Durchführungsbestimmung
Durchführungsverordnung
Durchführungsvorschrift
Durchfuhrverbot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCHFÜHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Wiedereinführung

Sinonimele și antonimele Durchführung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DURCHFÜHRUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Durchführung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Durchführung

Traducerea «Durchführung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURCHFÜHRUNG

Găsește traducerea Durchführung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Durchführung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Durchführung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

履行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

implementación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

execution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार्यान्वयन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تطبيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

реализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

implementação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাস্তবায়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exécution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelaksanaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Durchführung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

実装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

implementasine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thực hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயல்படுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंमलबजावणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uygulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

implementazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

realizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

реалізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

punerea în aplicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκτέλεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

implementering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

genomförandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

implementering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Durchführung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCHFÜHRUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Durchführung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Durchführung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Durchführung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURCHFÜHRUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Durchführung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Durchführung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Durchführung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DURCHFÜHRUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Durchführung.
1
Friedrich Julius Stahl
Wenn man ein Prinzip will, muß man es ganz wollen, und muß die Durchführung nicht scheuen, durch welches es in seinem innersten Wesen sich klar herausstellt.
2
Julius von Verdy du Vernois
Selbst wenn allgemein der Satz anerkannt würde: Die Staaten verpflichten sich ein für allemal, sich dem Ausspruch eines Schiedsgerichts zu unterwerfen, so wäre doch auf die Durchführung dieser Verpflichtung niemals mit Bestimmtheit zu rechnen.
3
Ulrich Parzany
In der SMD habe ich Teamarbeit gelernt. Zu Dritt haben wir die Planung und Durchführung des Semesterprogramms der Göttinger SMD-Gruppe mit etwa 60 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern organisiert. Das war für mich eine Horizonterweiterung. Die Dame im Team war so gut, dass ich sie später geheiratet habe
4
Helmuth von Moltke
Fester Entschluß und beharrliche Durchführung eines einfachen Gedankens führen am sichersten zum Ziel.
5
Edward A. Murphy
Die Möglichkeit einer Operation ist nicht das beste Argument für die Durchführung.
6
Molière
Es ist ein langer Weg vom Beginn einer Sache bis zu ihrer Durchführung.
7
Karl Marx
Allgemeines Verbot der Kinderarbeit ist unverträglich mit der Existenz der großen Industrie und daher leerer frommer Wunsch. Durchführung desselben - wenn möglich - wäre reaktionär, da, bei strenger Regelung der Arbeitszeit nach den verschiednen Altersstufen und sonstigen Vorsichtsmaßregeln zum Schutz der Kinder, frühzeitige Verbindung produktiver Arbeit mit Unterricht eines der mächtigsten Umwandlungsmittel der heutigen Gesellschaft ist.
8
Charles de Montesquieu
Die Pläne, die viel Zeit zur Durchführung brauchen, führen fast nie zum Ziel, denn die Unbeständigkeit des Schicksals, der Wankelmut der Gemüter, die Verschiedenheit der Leidenschaften, der beständige Wechsel der Verhältnisse und die Mannigfaltigkeit der Interessen legen tausend Hindernisse in den Weg.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHFÜHRUNG»

Descoperă întrebuințarea Durchführung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Durchführung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Impairment Test nach IAS 36: Grundlagen, Durchführung, ...
Regelmäßig ist die Werthaltigkeit von Vermögenswerten im Rahmen der Folgebewertung zu prüfen, sodass der impairment test nach IAS 36 eine zentrale Rolle in der IFRS-Rechnungslegung spielt.
Jens Reinke, 2009
2
Kinderolympiade: Alle Materialien zur Planung und ...
Das Buch bietet eine übersichtliche, praktikable Anleitung zur Durchführung einer Kinderolympiade an der Grundschule: Zielsetzungen, Einzelwettkämpfe, Klassenstaffeln sowie olympische Symbolik und Zeremonielles als Rahmenprogramm.
Birte Hoffmann, 2008
3
Lungenfunktionsprüfung: Durchführung – Interpretation - ...
Lungenfunktionsprüfungen werden inzwischen in jeder Klinik und bei ca. 50 Prozent der hausärztlich tätigen, niedergelassenen Ärzte durchgeführt.
Dennis Bösch, Carl-Peter Criée, 2009
4
Durchführung und Analyse problemzentrierter Interviews
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Forschungsmethoden, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Anna Breunig, Solmaz Aksu-Yagci, 2013
5
Entwicklung, Durchführung und Evaluation Eines Trainings Für ...
Ziel der vorliegenden Arbeit ist die Überprüfung der Wirksamkeit einer theoretisch fundierte Trainingsmaßnahme, die dazu entwickelt wurde, die Lebenssituation von versorgenden Angehörigen demenzkranker Menschen sowie von deren ...
Katharina Neumeyer, 2012
6
Welche Ziele verfolgt die Durchführung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Veranstaltung: Sozialpolitische Grundlagen, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Eva-Kristina Ziegler, 2009
7
Sprachstandsdiagnose - Durchführung und Auswertung Der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Jennifer Broek, 2011
8
Die Verträge zur Durchführung des Schiedsverfahrens: Analyse ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Saarbreucken, 2009.
Manuela Schäfer, 2010
9
Die Qualität qualitativer Daten: Manual für die Durchführung ...
Wie führt man ein "gutes" qualitatives Interview?
Cornelia Helfferich, 2009
10
Zweite Verordnung zur Durchführung des ...
Text der Zweite Verordnung zur Durchf hrung des Betriebsverfassungsgesetzes (Wahlordnung Seeschifffahrt - WOS), Stand: 28.11.2012.
Sarastro Gmbh, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHFÜHRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Durchführung în contextul următoarelor știri.
1
Durchführung von internen und externen Studienaufträgen zur ...
Das Institut für Technische Physik des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) entwickelt Lasersysteme für Anwendungen in der Luft- und Raumfahrt ... «DLR Portal, Iul 16»
2
Durchführung von Versuchen im Bereich des Structural Health ...
Das Institut für Bauweisen und Strukturtechnologie entwickelt Hochleistungsstrukturen für die Luft- und Raumfahrt, den Fahrzeugbau und die Energietechnik. «DLR Portal, Iul 16»
3
Hallo, ich bin der Feind: Verschiedene Gesichter eines Pentests
Bei der Durchführung dieser Art von Tests werden konventionelle – oder offizielle – Methoden mit der „Kunst“ der Angreifer kombiniert, indem man in deren ... «We Live Security, Iul 16»
4
China fordert Durchführung des Abkommens über iranische Atomfrage
Der ständige Vizevertreter Chinas bei den Vereinten Nationen Wu Haitao hat am Montag an alle Seiten appelliert, sich weiterhin für die Durchführung des ... «China Internet Information Center, Iul 16»
5
POL-CE: Durchführung von Drogenkontrollen an zwei ...
Celle (ots) - Am heutigen Tage, Montag, 18.07.2016, führte die Polizeiinspektion Celle mit Unterstützungskräften der Bereitschaftspolizei Hannover im Zeitraum ... «Presseportal.de, Iul 16»
6
IRW-News: Zadar Ventures Ltd: Zadar unterzeichnet ...
IRW-News: Zadar Ventures Ltd: Zadar unterzeichnet Absichtserklärung zur Durchführung einer Farm-in-Transaktion für das Lithiumprojekt Ravensthorpe im ... «Finanzen.net, Iul 16»
7
Umbau der Ortsdurchfahrt Lappersdorf: CSU regt Durchführung ...
Mit der Durchführung der Bürgerbeteiligung soll ein erfahrener Moderator beauftragt werden. Dieser Prozess soll möglichst schnell in die Wege geleitet werden. «Wochenblatt.de, Iul 16»
8
Portugal wegen verspäteter Durchführung der Richtlinie über die ...
Wegen verspäteter Durchführung der Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser wird Portugal zu einem Pauschalbetrag von 3 Mio. Euro und ... «DATEV eG, Iun 16»
9
VBH Holding Aktiengesellschaft: Konzernverschmelzung der VBH ...
... und der TLF Holding AG als übernehmendem Rechtsträger, der zur Durchführung des verschmelzungsrechtlichen Squeeze-Out erforderlich ist, abschließen. «OnVista, Iun 16»
10
IRW-News: Noram Ventures Inc. : Noram beauftragt Star Point ...
IRW-PRESS: Noram Ventures Inc. : Noram beauftragt Star Point Enterprises mit der Durchführung einer Wasserquellenstudie für das unternehmenseigene ... «OnVista, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durchführung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/durchfuhrung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z