Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUER ÎN GERMANĂ

Hauer  [Ha̲u̲er] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hauer în dicționarul Germană

lucrând în mină la miner de minerit cu pregătire completă din partea inferioară a maxilarului nasului proeminent de câine a mistreții Weinbauer, vinificator. miner care lucrează în mină la amplasamentul minier cu pregătire completă im Bergwerk an der Abbaustelle arbeitender Bergmann mit abgeschlossener Ausbildung aus dem Unterkiefer seitlich der Schnauze hervorstehender Eckzahn des Keilers Weinbauer, Winzer. im Bergwerk an der Abbaustelle arbeitender Bergmann mit abgeschlossener Ausbildung Herkunftmittelhochdeutsch houwer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUER


Aargauer
A̲a̲rgauer
Adenauer
A̲denauer
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Bauer
Ba̲u̲er 
Blauer
Bla̲u̲er
Brauer
Bra̲u̲er
Dauer
Da̲u̲er 
Flugdauer
Flu̲gdauer
Lauer
La̲u̲er
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Mauer
Ma̲u̲er 
Moskauer
Mọskauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Schauer
Scha̲u̲er [ˈʃa͜uɐ]
Schopenhauer
Scho̲penhauer
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Trauer
Tra̲u̲er 
Zuschauer
Zu̲schauer 
sauer
sa̲u̲er 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUER

Hauch
hauchdünn
hauchen
hauchfein
Hauchlaut
hauchzart
Haudegen
Haudrauf
Haue
hauen
Häuer
Hauerchen
Hauerei
Hauerin
Häuerin
Häufchen
Haufe
häufeln
häufen
Haufen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUER

Belichtungsdauer
Bildhauer
Brenndauer
Erbauer
Geltungsdauer
Gerüstbauer
Gleisbauer
Heizungsbauer
Holzhauer
Klagemauer
Maschinenbauer
Modellbauer
Nassauer
Regenschauer
Spieldauer
Stauer
Staumauer
Thurgauer
Torgauer
Weinhauer

Sinonimele și antonimele Hauer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAUER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hauer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hauer

Traducerea «Hauer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUER

Găsește traducerea Hauer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

长牙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

colmillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tusk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ناب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бивень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

presa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

défense d´éléphant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gading
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

엄니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gadhing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

răng nanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

யானையின் தந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुळका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uzun diş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zanna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kieł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бивень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

colț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαυλιόδοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tusk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lubb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brosme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hauer.
1
Äsop
Der Eber und der Fuchs Ein Fuchs sah einen Eber seine Hauer an einem Eichstamme wetzen und fragte ihn, was er da mache, da er doch keine Not, keinen Feind vor sich sehe? Wohl wahr, antwortete der Eber, aber gerade deswegen rüste ich mich zum Streit; denn wenn der Feind da ist, dann ist es Zeit zum Kampf, nicht mehr Zeit zum Zähnewetzen.
2
Henri-Frédéric Amiel
Jeder Mensch ist einem Tierbändiger ähnlich und zwar sind die Tiere – seine Leidenschaften. Ihre Hauer und Klauen herauszureißen, sie zu bezwingen, zu zähmen, in gehorsame (wenn auch brüllende), Haustiere – und Diener, umzuwandeln, – darin besteht die Selbsterziehung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUER»

Descoperă întrebuințarea Hauer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwörterbuch der Mandschusprache
Die Neuausgabe des vergriffenen Hauerschen Mandschurisch-Deutschen Worterbuches wendet sich an alle Studierenden der mandschurischen Sprache sowie an Sinologen, Historiker des Qing-Reiches und Zentralasienwissenschaftler, die in ihrer ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
2
Unternehmensführung kompakt
Unternehmensfuhrung ist eine vielschichtige und komplexe Aufgabe jeder Fuhrungskraft, aber auch fur alle die den Schritt in die Selbststandigkeit wagen.
Georg Hauer, Michael Ultsch, 2010
3
Fallwind: Roman
Nach dem Tod seiner 2.
Elisabeth Hauer, 1989
4
Sichere Altersvorsorge: TaschenGuide
Sie wollen im Alter finanziell gut versorgt sein?
Thomas Dommermuth, Michael Hauer, Frank Nobis, 2012
5
Geologische Übersicht der Bergbaue der österreichischen ...
Franz von HAUER (and FOETTERLE (Franz)), Franz FOETTERLE, Wilhelm von HAIDINGER. von etwa 200 Klafter von dem Auskeilungspuncte durch Auswaschung abgeschnitten, setzt jedoch dann weiter fort. Eben so keilt sich das Flötz dem ...
Franz von HAUER (and FOETTERLE (Franz)), Franz FOETTERLE, Wilhelm von HAIDINGER, 1855
6
Jahrbuch für den Berg- und Hüttenmann
Laufende Nummer. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 53, 54. 55, 56. 57. 58. 59. 60. 6 1. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69, 70, 71. 72. 73. 74, 75. 76. 77, 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. Hauer. Hauer. Hauer. Hauer. Hauer.
7
Bericht über das Museum Francisco-Carolinum
Oberösterreichisches Landesmuseum. ao) Vgl. Hauer, Geologie, II. Auflage 1898 , S. 514, 563. -') ib. S. 358. as) Fr. v. Hauer, Geologischer Durchschnitt etc., S. A. W. W. 1857, XXV— XXVI, S. 288. Ehrlich, Geognoetieche Wanderungen etc.
Oberösterreichisches Landesmuseum, 1900
8
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
Andreas Zabel eine huffe, ein halb fchock Zinfe, zwölf pfen- nige, drey fiert roggen, drey fiert gerften, anderhalben fcheffel hauer Walpurgen bede, Item der- felbige giebt auch jherlich achtzehen pfennig zinfe, fechs Huner, zehen eiger.
Adolph Friedrich Riedel, 1857
9
Anthroposophie in Deutschland: theosophische Weltanschauung ...
(ebd., 145)279. Steiners beiläufiges »Interesse« dürfte wenigstens auf diesen beiden Büchern Hauers beruhen und bezog sich vermutlich auf Hauers spiritualistische Musiktheorie. Hauer sah zwar im Melos eine vergeistigte Form des Kosmos ...
Helmut Zander, 2007
10
Daxlanden: die Ortsgeschichte
632 Hassloch, Ferdinand 26,453,517, 525,625 Haueisen, Albert 360, 413 Hauer, Anton 634, 638 Hauer, Bernhard 169, 193, 638 Hauer, Casimir 195 Hauer, Friedrich 625 Hauer, Hans Jacob 397 Hauer, Jacob 113,638 Hauer, Johann I 637 ...
Werner Burkart, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauer în contextul următoarelor știri.
1
Hauer-Elf patzt in Überzahl
Und auch in Kritik auf der Tribüne an Harald Hauer. „Wir haben uns die Niederlage selbst zuzuschreiben und haben den Gegner mit unseren Fehlern stark ... «HNA.de, Sep 16»
2
Hauer MH 80
Hauer MH 80 Hydr. zurück zur Trefferübersicht. Dieser Frontlader Hauer MH 80 Hydr. wurde im Jahr 1999 gebaut und kostet 1990 EUR inkl. MwSt./Verm. «www.landwirt.com, Sep 16»
3
Hauer Frontlader + Konsole + Schaufel - HAUER
Verkauft wird ein Hauer Frontlader in einem allgemein guten Zustand inkl. der dazugehörigen Schaufel. Breite: 120 cm. Wegen Umstieg auf einen. «www.landwirt.com, Aug 16»
4
Hommage an die Zimmerer
Karl Müller (links) und Josef Kohl (rechts) hatten einen Schutzengel für Josef Hauer mitgebracht. Die Figur ist aus einem besonderen Holz geschnitzt. Bild: upl. «Onetz.de, Aug 16»
5
Hauer Hauer Frontladerkonsole
Hauer Hauer Frontladerkonsole ... Der Preis dieser gebrauchten Konsole Hauer Hauer Frontladerkonsole, die im Jahr 1998 gebaut wurde, ist 850 EUR inkl. «www.landwirt.com, Aug 16»
6
Rathauschef bestellt mehr Türme
Zimmerermeister Josef Hauer aus Parkstein sieht seine handwerkliche Berufung darin, auch im Ruhestand alte Handwerkskunst aufleben zu lassen. «Onetz.de, Iul 16»
7
Große Abschiedsparty für Gerold Hauer
Schüler und Kollegen gestalten eine große Gala für den scheidenden und sehr beliebten Rektor der Grundschule in Peterzell. Hauer war 47 Jahre im ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
8
Der Hauer rappt mit Wallebart und Habit
Groß kommt aus der Metal-Ecke, war mit Ballermann-Musik unterwegs, bis er etwas Eigenständiges ge- und erfand und seit Anfang 2015 als "Der Hauer" auftritt. «Freie Presse, Iun 16»
9
John Deere 5080 R + FH+FZW + Hauer FL-Konsole
John Deere 5080 R + FH+FZW + Hauer FL-Konsole · zurück zur Trefferübersicht. Der John Deere 5080 R + FH+FZW + Hauer FL-Konsole mit 1664 ... «www.landwirt.com, Iun 16»
10
Interview mit Bernhard Hauer: "Wolterdingen war für mich ein ...
Zum Ende des Schuljahres geht der Leiter der Wolterdinger Grundschule, Bernhard Hauer, in den Ruhestand und blickt im Interview auf ein Vierteljahrhundert ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z