Înțelesul "wes" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WES

mittelhochdeutsch wes.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WES ÎN GERMANĂ

wes  [wẹs]

CE ÎNSEAMNĂ WES ÎN GERMANĂ?

Definiția wes în dicționarul Germană

a căror utilizare, zicând, pâinea proverbială mănânc, a cântecului pe care îl cânt.

wessenWendungen, Redensarten, Sprichwörterwes Brot ich ess, des Lied ich sing.

TRADUCEREA WES

Găsește traducerea wes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile wes din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wes» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 谁
• Traducător din Germană - Spaniolă: cuyo
• Traducător din Germană - Engleză: whose
• Traducător din Germană - Hindi: जिसका
• Traducător din Germană - Arabă: الذي
• Traducător din Germană - Rusă: чьи
• Traducător din Germană - Portugheză: de quem
• Traducător din Germană - Bengali: যাহার
• Traducător din Germană - Franceză: dont
• Traducător din Germană - Malaeză: yang
• Germană: wes
• Traducător din Germană - Japoneză: その
• Traducător din Germană - Coreeană: 누구의
• Traducător din Germană - Javaneză: kang
• Traducător din Germană - Vietnameză: có
• Traducător din Germană - Tamilă: யாருடைய
• Traducător din Germană - Marathi: ज्या
• Traducător din Germană - Turcă: kimin
• Traducător din Germană - Italiană: la cui
• Traducător din Germană - Poloneză: którego
• Traducător din Germană - Ucraineană: чиї
• Traducător din Germană - Română: cui
• Traducător din Germană - Greacă: της οποίας
• Traducător din Germană - Afrikaans: wie se
• Traducător din Germană - Suedeză: vars
• Traducător din Germană - Norvegiană: hvis

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wes.

1

Alphonse de Lamartine

Wer denkt – wes Volkes auch – ich will ihn Landsmann nennen! Die Wahrheit ist mein Vaterland.

2

Georg Philipp Harsdörffer

Hier waltet der Gedächtnis Ruhm: Ob? was? wes? wem? wohin? woher? wie? mit was Gewinn? wielang? wieofft? wardurch? warumb?

3

Nikolaus Lenau

Der ist kein Mann, wes Blut im Sturmgehudel Geduckt zurückschleicht, ein gepeitschter Pudel, Zur Herzenskammer, seinem Hundeloch.

4

Alexander Moszkowski

Es gibt keinen Nicht-Romantiker, und wenn es einen gäbe, so müßte er seinen Standort an einem Weltpunkt wählen, wohin nicht Licht noch Ton dringt. Wir andern sind Sonnenanbeter, wes Bekenntnis wir sonst sein mögen, im Regenbogen erblicken wir noch etwas anderes als eine prismatische Lichtzerlegung, ein Wald erzählt uns von andern Dingen, als von seinen Kubikmetern Holz, ein Vogellied berührt uns nicht nur mit soundsoviel Schallschwingungen in der Zeiteinheit.

5

Ovid

Im Spiel verraten wir, wes Geistes Kind wir sind.

6

Romain Rolland

Doch sage mir einer an, zu wes Nutzen all dies Gesindel auf der Erden herumläuft, diese Edelmarder, diese Politiker, diese großen Herren?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WES»

Descoperă întrebuințarea wes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Buch, ohne das man nichts versteht: die kulturelle Kraft ...

„Wes das Herz voll ist ..." Der Text von 1984/1999 ist also im Grunde ziemlich derselbe wie der von 1522. Dies trifft auch auf eine andere Passage zu, die ich bereits vor zwanzig Jahren anlässlich unserer ersten Ringvorlesung den damaligen ...

Georg Steins, 2005

Der von Kürenberg: "Vil lieber vriunt (verliesen)" (1C) und ...

In meiner Arbeit befasse ich mich mit den ersten beiden Liedern (1C und 2C) des Kürenbergs.

Daniel Steinbach, 2006

Notariat vnnd Teutsche Rhetoric, Wes jeden Notarien, ...

hf In eygnen Dörffern außzufchrribtn. Jeem/ Wer Vogts .Herre/vnd wes die Oberkeyt feie. Item/Wer Gebote vnd Verbote zuthitn habt. Item/Wer Ordnungen zufetzen hab. Zenit/Wes die nnwoner leibeygen ieyen. Item/Wes die chenden feien/an ...

Notariatbůch, Wes einem Notarienn odder Schreiber, aller ...

f Tränfi'umpee'n forma Infirumenei. x f *. 'mau T'efiamcnc foemen. x - lxxwu'j Uanfam'on. . _ w ' ' lm"Tejlknmencumt'n ["cr'tpn's/wt'e es vffzurt'chcen. - [xxva Teflamencum Wuncupaciuum/wfeesvffzuricbten. Ujfinmencbetreffend/allerxey punccen' ...

‎1534

Erinnerung Wes sich ein Christ bey der absterbung unnd ...

Erinnerung ' ~ Wes fich ein Chun \ bey dee nbfierbung vnnd begeebnüß [einer . nitbrüder tröfien/ vnnd wie er fich felbfi feel-glich zufierben bereitten foll. Zn jederzeit/ [enderlxch aber in [ter-~ i . benSläuf-:tiejt-:ltifsficjch „und Gedeucktfn der  ...

‎1564

Des Teuffels Berg-Werk oder... Unterricht, wes von den ...

Cape-e., x Von * x '"9 j ~DesTeuffetsBergfvexksBefYreibungZ* - (~As-'Beygwercf- des Teuffels ifi :Wes avdersx x ' - atß eine *höchfigefähr-[iclye Verfiaclzubg des bö[enFcindes/da er durch aubercr exfiScbwakez- kiwfitcr/ 'welehe quel-let) abergl  ...

Thomas Johann Schultz, 1680

Ordnung, wes unsers Wilhems Hertougen to Cleve, Gülich unnd ...

Moe-dt mit den dienflen t0 helden * *'M _ x van verdedignng der Bermöden . _ x x T0 inbrengnng des Sehng/gnlt/Renthen vnd verfel den Beuel'hebberen byredieh vnd behfilplicl) t0 ['7n x Zen-Sennhebberen in 0eren gebacken guden Rafth/ ...

‎1560

Christliche Ermanung an des Naumburgischen Stieffts ...

... die vdenemlichfien/ welche:au8 der heiiigen fcheieft vnd den alten Ddetden nnd vaterrn gewifie gezengnns haben/ erzelene damit jhe defio mehe befcheids in dem fal haben vnd wii*fen mdget/da etwas da wider vdegenommi/ wes jhr euch ...

Julius episcopus Numburgensis Pflug, 1562

Der Ewigen, Allmechtigen Göttlichenn Mayest. Mandat vn[d] ...

Allmech cig en S örclich enn WayeMOandac/vfi ernfkljche'r _sefelcs/wes fiel? einyeder Thrill/nacli feinem 6erüffvnd fiande/ gegen Oen offene Z :barcen AncicheiflMas gantze Babflums/verhalcen [olle-Reize i - cierc vnd erklerc/ _ q - -: Amica) ...

Matthaeus Richter, 1561

Eine Schöne nützliche trostpredigt, vom Witwenstande, Wes ...

den / wes fie fich e'n de'efer welt fl' - mancherley Kemmer-ns vnd trüb n » zu exe- Wen haben. . ' Ms in wol war/Gdbedek GELD* hat- allen denen/ die jn lieben vnd auf." jn hdffm/ die nach fee'nem ware leben/ vn vmb der bekenenfs des were* ...

Johann Spangenberg, 1552

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wes în contextul următoarelor știri.

Isle of Dogs: Wes Anderson kündigt offiziell sein neues Film-Projekt an

Irgendwie haben wir es schon alle gewusst, jetzt ist es offiziell: The Grand Budapest Hotel-Regisseur Wes Anderson hat in einem Video sein neuestes ... «IGN Deutschland, Dec 16»

Wes Washpun verlässt Ludwigsburg

Point Guard Wes Washpun wird die MHP Riesen Ludwigsburg mit sofortiger Wirkung wieder verlassen. Das gab der Verein auf seiner Facebook-Seite bekannt ... «SWR Nachrichten, Dec 16»

Come Together: Wes Anderson rettet im H&M-Kurzfilm Weihnachten

Zu spät kommen – der Alptraum für jeden Weihnachts-Enthusiasten. Warum das eigentlich gar nicht mal so schlimm ist, zeigt Kult-Regisseur Wes Anderson in ... «IGN Deutschland, Dec 16»

H&M-Werbung „Come Together“: So rettet Kultregisseur Wes ...

Er ist allerspätestens seit "Grand Budapest Hotel" Everybody's Darling unter den Regisseuren: Wes Anderson. H&M hat den 47-Jährigen für sein diesjähriges ... «Meedia, Nov 16»

Wes Anderson inszeniert Weihnachtsspot für H&M mit Adrien Brody

Ein Schneesturm setzt die Passagiere in "Come Together" in dem Zug fest – Schaffner Ralph muss ihnen die mehr als elf Stunden Verspätung mitteilen und ... «derStandard.at, Nov 16»

Wes Andersons Stop-Motion-Film About Dogs ist bereits in Produktion

Es war lange Zeit nichts zu hören aus Wes Andersons Richtung, doch der Regisseur befindet sich offenbar bereits inmitten der Produktion für seinen nächstes ... «MOVIEPILOT NEWS, Oct 16»

Ludwigsburg holt US-Spielmacher

Die MHP Riesen Ludwigsburg haben den 23 Jahre alten US-Amerikaner Wes Washpun verpflichtet. Wie der Klub am Sonntag mitteilte, erhält der Spielmacher ... «spox.com, Iul 16»

Wes Scantlin nutzt Starterkabel an eigenem Auto – und wird verhaftet

Wes Scantlin von Puddle Of Mudd wird vor seinem eigenen Haus verhaftet! Zuerst versuchte er sein eigenes Auto kurzzuschließen und verbarrikadierte sich ... «Metal-hammer.de, Apr 16»

Puddle Of Mudd: Erneuter Totalausfall von Wes Scantlin

Puddle Of Mudd-Sänger Wes Scantlin mit dem nächsten Ausfall: Nach einem desaströsen Auftritt in Doncaster lässt die Band ihn alleine auf der Bühne sitzen. «Metal-hammer.de, Mar 16»

Bill Murray spielt im neuen Film von Wes Anderson einen Hund

Bill Murray spielt im neuen Film von Wes Anderson einen Hund ... anderen wird Bill Murray im nächsten (animierten) Kinofilm von Wes Anderson dabei sein. «Rolling Stone, Dec 15»