Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Windturm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINDTURM ÎN GERMANĂ

Windturm  [Wịndturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINDTURM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WINDTURM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Windturm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Windturm

Badgir

Bādgir

Un Bādgir este un element arhitectural tradițional persan, folosit de secole pentru ventilarea clădirilor. Nu este exact unde se utilizează pentru prima dată un Bādgir, dar astăzi sunt foarte populare în cele mai diverse variante. Un Bādgir are de obicei cel puțin două canale verticale. Alte vânturi ca Malqaf, pe de altă parte, au de obicei doar un singur canal. Bādgir este un turn construit masiv, care se extinde din cele mai joase camere ale unei clădiri spre acoperiș. Acesta este subdivizat, de obicei, în patru conducte de aerisire ghidate vertical, care sunt deschise în partea superioară în toate cele patru direcții ale cerului și pot fi închise individual pentru scopuri de control. Bādgirul poate avea efecte diferite în funcție de execuția și integrarea sa în clădire, locația și, mai presus de toate, situația climatică actuală și pot fi combinate cu alte facilități. Înălțimea turnului permite un efect de coș de fum bazat pe fluxul de căldură, alimentarea unui aer mai proaspăt și acțiunea nestingherită a vântului. Ein Bādgir, ist ein traditionelles persisches Architekturelement, welches seit Jahrhunderten für die Ventilation von Gebäuden verwendet wird. Es ist nicht genau bekannt, wo ein Bādgir zum ersten Mal zum Einsatz gekommen ist, aber sie werden auch heute noch sehr gerne in den verschiedensten Varianten genutzt. Ein Bādgir besitzt meist mindestens zwei vertikale Kanäle. Andere Windtürme wie der Malqaf hingegen besitzen meist nur einen Kanal. Der Bādgir ist ein massiv gebauter Turm, der von den untersten Räumen eines Gebäudes bis über das Dach hinausreicht. Er ist unterteilt, meist in vier vertikal geführte Lüftungskanäle, die oben in alle vier Himmelsrichtungen geöffnet sind und zur Steuerung einzeln verschlossen werden können. Der Bādgir kann je nach seiner Ausführung und Einbindung ins Gebäude, dem Standort und vor allem der augenblicklichen klimatischen Situation unterschiedlich wirken und kann mit anderen Einrichtungen kombiniert werden. Die Höhe des Turms ermöglicht einen auf Wärmeströmung beruhenden Kamineffekt, das Zuführen frischerer Luft und das ungehinderte Wirken des Windes.

Definiția Windturm în dicționarul Germană

cea mai mare parte a turnului dreptunghiular sau a unei structuri de tip coș de fum pe clădiri, prin intermediul cărei deschideri laterale se capturează și se îndreaptă vântul în camerele subiacente. meist rechteckiger turm- oder kaminförmiger Aufbau auf Gebäuden, durch dessen seitliche Öffnungen der Wind eingefangen und in die darunterliegenden Räume geleitet wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Windturm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDTURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Eiffelturm
E̲i̲ffelturm
Elfenbeinturm
Ẹlfenbeinturm
Fernsehturm
Fẹrnsehturm [ˈfɛrnzeːtʊrm]
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Funkturm
Fụnkturm [ˈfʊŋktʊrm]
Förderturm
Fọ̈rderturm [ˈfœrdɐtʊrm]
Glockenturm
Glọckenturm [ˈɡlɔkn̩tʊrm]
Kirchturm
Kịrchturm [ˈkɪrçtʊrm]
Leuchtturm
Le̲u̲chtturm 
Pulverturm
Pụlverturm [ˈpʊlfɐtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Schuldturm
Schụldturm [ˈʃʊlttʊrm]
Sturm
Stụrm 
Wasserturm
Wạsserturm [ˈvasɐtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WINDTURM

Windschutzscheibe
Windschutzstreifen
Windseite
Windsor
Windsorknoten
Windspiel
Windstärke
windstill
Windstille
Windstoß
Windstoßfrisur
windsurfen
Windsurfer
Windsurferin
Windsurfing
Windturbine
Windung
Windverhältnisse
Windwurf
Windzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDTURM

Eissturm
Fernmeldeturm
Flakturm
Gewittersturm
Hagelsturm
Herbststurm
Juliusturm
Kühlturm
Landsturm
Sendeturm
Sonnensturm
Sprungturm
Torturm
Tropensturm
Volkssturm
Wachtturm
Wachturm
Wartturm
Wehrturm
Wohnturm

Sinonimele și antonimele Windturm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Windturm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINDTURM

Găsește traducerea Windturm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Windturm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Windturm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

风塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

torre de viento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wind tower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हवा टॉवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

برج الرياح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

башня ветер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

torre eólica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বায়ু মিনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tour du vent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menara angin
190 milioane de vorbitori

Germană

Windturm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

風の塔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바람 타워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

menara angin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tháp gió
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காற்று கோபுரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वारा टॉवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rüzgar kulesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

torre del vento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wieża wiatr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вежа вітер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

turn eolian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πύργος άνεμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wind toring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vindkraftverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vind tårn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Windturm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDTURM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Windturm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Windturm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Windturm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Windturm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDTURM»

Descoperă întrebuințarea Windturm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Windturm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Äther-Physik und -Philosophie: Implosions- und Fluid-Maschinen
07.06. Windturm. -. Stromgenerator. Zielsetzung In vorstehenden Kapiteln wurden vielfältige Ansätze für Freie-Energie-Maschinen dargestellt, wobei als Arbeitsmedium einerseits Luft und andererseits Flüssigkeiten geeignet sind. Aufgrund ...
Alfred Evert, 2008
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Dubai
In der Regel wurden die Windtürme aus Stein errichtet, aber bei einfachen Lehmbauten oder BarastiHäusern diente ein Windturm aus Holzstangen und Stoffbahnen dem gleichen Zweck. Ein solcher ›beduinischer Windturm‹ existiert zum ...
Gerhard Heck, 2014
3
Dubai: "Die Wüste bietet den reizvollen Kontrast zu den ...
In der Regel wurden die Windtürme aus Stein errichtet, aber bei einfachen Lehmbauten oder Barasti-Häusern diente ein Windturm aus Holzstangen und Stoffbahnen dem gleichen Zweck. Ein solcher ›beduinischer Windturm‹ existiert zum ...
Gerhard Heck, 2009
4
Weiße Mühle
Windturm. der bemannten Bombe Überleben sein wie Blitz in Erde Psyche allen voran im finish macht sie ihr Lot zunichte nach Sekunden Zeit im Ziel um die Ehre es war stark es war dieser Sommer mit jedem Tag Gewitter dunkelschwarzem ...
Fred Schywek, world internet books wib, 2012
5
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Wintflurm Windfanger offen Windfänger geschlossen Passage Wohnraum Schlafraun Winterebene Bild 5. 5 Gebäude mit Windturm am Persischen Golf [19] Die Straßen sind eng, damit die Freiflächen beschattet werden und der heiße Wind ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
6
Nullenergiegebäude: Klimaneutrales Wohnen und Arbeiten im ...
b Verschattung im Vergleich: a Masdar b Fes Windverhalten bei einer Straßenlänge von mehr bzw. weniger als 75 Metern Prinzip der Windtürme der erste fertiggestellte Windturm stützt durch ihre Form, Masse und Orientierung ein  ...
Karsten Voss, Eike Musall, 2011
7
Klimagerechtes Bauen in der traditionellen iranischen ...
I Hauptwindrichtung '1—"' des kühlen Windes der Windturm befördert "' dB kühlen Wind in de Gartenth Abb. 133 Schnitt durch einen Windturm im Hotel (Verf .) s Abb. 134 Abgehängte Sturzbalken dienen zur Mauenrverksabfangung des ...
Jochen Gartler, 2001
8
MARCO POLO Reiseführer Dubai
Ankommen und Losleben!
Manfred Wöbcke, 2014
9
Iran : islamischer Staat und jahrtausendealte Kultur
I Windturm Auch erwähnenswert ist das Windturm— Gebäude (Emarat—e Badgirha) mit vier Windtürmen. Es stammt ebenfalls aus der Zeit Naseroddin Shahs und vereint in seiner Achitektur qajarische und eu— ropäische Stilelemente.
Peter Kerber, 2013
10
Lonely Planet Reiseführer Vereinigte Arabische Emirate, Oman ...
Abeyya – langes, schwarzes Frauengewand, auch Abaya Abra –Wassertaxi Agal – schwarzes Stirnband, das die Gutra festhält, auch igal Ardha –traditioneller Beduinentanz Attar – Rosenwasser Badghir–Windturm Barasti – Material aus ...
Jenny Walker, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDTURM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Windturm în contextul următoarelor știri.
1
Leipziger Windkraftzulieferer Siag wird an Wilms-Gruppe verkauft
Vier Jahre nach der Rettung aus der Insolvenz bekommt der Leipziger Windturm-Bauer Siag einen neuen Eigner. Die Deutsche Kreditbank (DKB), die in der ... «Leipziger Volkszeitung, Ian 17»
2
Hamburg News
Am Windturm wird ein spezieller Aufzug montiert, welcher die Bauteile nach oben befördert. Ein Greifarm positioniert die Rotorblätter in die vorgesehene ... «Hamburg News, Mai 16»
3
Windenergie der Zukunft: Intelligente Technik für mehr Ertrag ...
Am Windturm wird ein spezieller Aufzug montiert, welcher die Bauteile sicher und wetterunabhängig nach oben befördert. Ganz zum Schluss positioniert ein ... «Presseportal.de, Apr 16»
4
Skydiving in Hamburg: Fallschirmspringen ohne Fallschirm
Im Wandsbeker Windturm können sich sowohl erfahrene Fallschirmspringer, als auch Flug-Neulinge und Kinder von einem Orkan mit bis zu 280 ... «shz.de, Apr 16»
5
Windenergie "made in Sonndorf": Bayerwaldler erfinden Kleinanlage
Diesen "Vierer"-Windturm nehmen Susanne Möhring (l.) und Dr. Elena Möhring auf Messen und zu Vorführungen mit. − Foto: Kronawitter. «Passauer Neue Presse, Sep 15»
6
Warum sich Urlaub im Iran lohnt – zehn Gründe
Zu dem 1857 errichteten Gebäudekomplex gehört ein sechseckiger Windturm, der Eigenschaften einer Klimaanlage aufweist. Fängt er einen Windhauch ein, ... «DIE WELT, Aug 15»
7
Windpark Rohrberg: Erster Betonturm entsteht bereits
Im Windpark Rohrberg bei Helsa/Hessisch Lichtenau ist der erste Windturm im Bau. Insgesamt werden dort bis Ende des Jahres für 30 Mio. Euro fünf je 204 ... «HNA.de, Iun 15»
8
Tausendundeine Pracht in Ras al-Khaimah
Windturm ist der einzige noch heute funktionstüchtige Turm dieser Art weit und breit. ... Ein Jammer, dass die (ursprünglich persischen) Windtürme in den ... «DIE WELT, Apr 15»
9
Kran-Duo hebt das Unglücksgespann
Die Kranführer Manfred Drabent und Carol Biernat haben das Windturm-Segment mit einem Durchmesser von 4,20 Metern dank der verlässlichen Technik ... «Lausitzer Rundschau, Mar 15»
10
Ökologisches Vorbild oder Illusion?
Auf einem kleinen Platz plätschert Wasser, ein Windturm ragt in den Himmel. Oben wird Wasserdampf versprüht, dadurch fällt kühle Luft durch einen Schacht ... «Deutschlandfunk, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Windturm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/windturm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z