Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wortmarke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WORTMARKE ÎN GERMANĂ

Wortmarke  [Wọrtmarke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WORTMARKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WORTMARKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wortmarke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

marca verbală

Wortmarke

Marca verbală este o formă a mărcii care constă în cuvinte, numere, litere sau alte caractere. O marcă verbală trebuie să aibă o adecvare concretă pentru produsele sau serviciile unei societăți care face obiectul mărcii în raport cu cele ale altor întreprinderi, pentru a fi considerată o marcă distinctivă. Această putere distinctivă este absentă, de exemplu, în cuvinte pur descriptive. Die Wortmarke ist eine Form der Marke, die aus Wörtern, Zahlen, Buchstaben oder weiteren Schriftzeichen besteht. Eine Wortmarke muss für die von der Marke erfassten Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens eine konkrete Eignung gegenüber denen anderer Unternehmen besitzen, um als Unterscheidungsmittel zu gelten. Diese Unterscheidungskraft fehlt etwa bei rein beschreibenden Worten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wortmarke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WORTMARKE


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Hundemarke
Hụndemarke
Landmarke
Lạndmarke [ˈlantmarkə]
Luxusmarke
Lụxusmarke
Nobelmarke
No̲belmarke [ˈnoːbl̩markə]
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Sonderbriefmarke
Sọnderbriefmarke [ˈzɔndɐbriːfmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Weltmarke
Wẹltmarke [ˈvɛltmarkə]
Wertmarke
We̲rtmarke [ˈveːɐ̯tmarkə]
Zielmarke
Zielmarke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WORTMARKE

Wortkörper
Wortkreuzung
Wortlaut
Wortlehre
Wörtlein
wörtlich
Wortliste
wortlos
wortmächtig
Wortmeldung
Wortmischung
Wortmüll
Wortpaar
Wortprägung
Wortregister
wortreich
Wortreichtum
Wortsalat
Wortschatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WORTMARKE

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Fabrikmarke
Freimarke
Gedenkmarke
Herstellermarke
Höchstmarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sondermarke
Spielmarke
Spitzmarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Wohlfahrtsmarke

Sinonimele și antonimele Wortmarke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wortmarke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WORTMARKE

Găsește traducerea Wortmarke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wortmarke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wortmarke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

文字商标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

marca de la palabra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

word mark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शब्द चिह्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كلمة علامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

знак слово
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marca nominativa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শব্দ চিহ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marque verbale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanda perkataan
190 milioane de vorbitori

Germană

Wortmarke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワードマーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

워드 마크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tandha tembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dấu ấn từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எழுத்துக்குறிக்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शब्द चिन्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kelime markası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

marchio denominativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

znak słowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

знак слово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

marca verbală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λεκτικό σήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

woordmerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Varumärket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ordmerket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wortmarke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WORTMARKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wortmarke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wortmarke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wortmarke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WORTMARKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wortmarke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wortmarke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wortmarke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WORTMARKE»

Descoperă întrebuințarea Wortmarke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wortmarke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Marken-, Kennzeichen- und Namensrecht im Bereich der ...
Philipp Lehmann. • Rhema Bible Church Rhema Bible Church, Inc., Tulsa, Oklahoma (USA): „RHEMA" (Wortmarke, HABM-Registernummer: 830869). • Römisch-katholische Kirche in Deutschland 93. Deutschen Katholikentag Mainz e.V.: ...
Philipp Lehmann, 2010
2
Zuhören: psychologische Aspekte auditiver ...
Das verbale System enthält eine akustische und eine visuelle Wortmarke, also die Information über die jeweilige physikalische Form eines Wortes und die Information darüber, ob man es kennt. Im verbalen System wird außerdem die Existenz ...
Margarete Imhof, 2003
3
Branding für Unternehmensberatungen: so bilden Sie eine ...
Von. der. Bildmarke. zur. Wortmarke. Das neue Corporate-Design von Roland Berger - Strategy Consultants Die Strategieberatung Roland Berger hat die Globalisierung der Wirtschaft, die Revolution durch das Internet und der gesamten New ...
Frank Höselbarth, Jean-Christophe Ammann, Rupert Lay, 2001
4
Kommunikations- und Gestaltungskonzept für einen ...
Die Bild-/Wortmarke besteht aus der Maloja Welle, dem Maloja-Schriftzug und dem Slogan »individuelle Urlaubswelten«.Als Einheit, in einem definierten Größenverhältnis und Abstand zueinander, repräsentieren sie den Reiseveranstalter ...
Daniel Geiger, Franz Schneider, 2009
5
Corporate Identity - Großer Auftritt für kleine Unternehmen: ...
Am Anfang steht oft die Entscheidung, ob das Logo eine Bildmarke, eine Wortmarke oder eine kombinierte Wort-Bild-Marke sein soll. Eine Bildmarke ist zum Beispiel der „Swoosh“, der Schwung von Nike, oder der Mercedes-Stern.
Annja Weinberger, 2011
6
Markenmanagement in der Automobil-Zulieferindustrie: Vom ...
Abb. 3: Die Bildmarke des „Magnetankers" und ihre Entwicklung Die Wortmarke Bosch erschien bis Anfang der 50er Jahre in einer Pinselschrift, aber bereits 1914 schuf der Grafiker Lucian Bernhard einen frühen Vorläufer der heutigen, ...
Bernd Gottschalk, Jan Dannenberg, 2006
7
Marketing- und Vertriebsrecht: Lehr- und Praxishandbuch zum ...
Werden Wortbestandteile einer Wortmarke weggelassen, verändert das meist den kennzeichnenden Charakter der Marke, es sei denn, es handelt sich um rein beschreibende oder zur Kennzeichnung bedeutungslose Bestandteile. Beispiel:  ...
Axel Birk, Joachim Löffler, 2012
8
Der Markendiamant: Marken richtig vermarkten. Mit ...
Markenzeichen und Wortmarke Das Herzstück des in nur vier Monaten überarbeiteten Erscheinungsbildes ist der silbriggrau schimmernde Anker, der von dem Schriftzug Bosch unterstützt wird (siehe Abbildung 109). Neu ist, dass der Anker ...
Marcus Lüppens, 2006
9
Die abstrakte Farbmarke
Wenn auch der BGH in diesem Fall keine Kollision der Wortmarke mit dem Farbzeichen annahm, ändert dies nichts an dem Grundsatz, sondern liegt in der Ablehnung des abstrakten Farbschutzes unter der Geltung des WZG begründet.
Rüdiger Dierksen, 2001
10
Unternehmens- und Marketingkommunikation: Handbuch für ein ...
Unternehmenslogo Produktlogos Das was-Logo ist zusammengesetzt aus der Wortmarke wen und der exakt definierten Winkelfl'äche, die als tektonisches Element den Bezug zwischen Wortmarke und umgebender Fläche herstellt.
Manfred Bruhn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WORTMARKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wortmarke în contextul următoarelor știri.
1
Lions änderten Logo und Wortmarke; auch neue Jerseys wird es ...
Ohne große Ankündigung veröffentlichten die Detroit Lions am Mittwoch ihr neues Logo und den neuen Schriftzug. Das neue Logo ähnelt dem alten Logo sehr ... «footballR - American Football News, Feb 17»
2
Unternehmen gehen gegen Wortmarke "Black Friday" vor
Der Black Friday heißt selten Black Friday – denn eine Firma hat den Begriff als Wortmarke eingetragen und verschickt teure Abmahnungen. Nun versuchen ... «Heise Newsticker, Nov 16»
3
Löschungsanträge gegen Wortmarke "Black Friday"
Der Black Friday könnte in diesem Jahr viele Händler teuer zu stehen kommen. Ein Unternehmen macht sein Markenrecht geltend. Erste Abmahnungen sind ... «Legal Tribune Online, Nov 16»
4
Black Friday: Wortmarke registriert, erste Händler abgemahnt
Ein Unternehmen aus Hong Kong hat sich den Begriff Black Friday beim DMA schützen lassen und versendet nun gemeinsam mit der Münchner Black Friday ... «Mobilegeeks, Nov 16»
5
Black Friday ist eine Marke: Das Horror-Szenario für Onlinehändler ...
Lizenznehmer für die Wortmarke „Black Friday“ ist in Deutschland die Black ... die Wortmarke für rund 1000 eingetragene Waren und Dienstleistungen gelten. «t3n Magazin, Nov 16»
6
München will sich Wortmarke "Oktoberfest" sichern
Mit sechs Millionen Besuchern im Jahr ist das Münchner Oktoberfest ein Besuchermagnet. Davon profitieren nicht nur die Wirte, die die Zelte auf dem ... «W&V - Werben & Verkaufen, Aug 16»
7
Von der Wortmarke zum Emblem: Die fünf grundlegenden Logo-Typen
Ob markantes Apfel-Logo, ob bunte Google-Wortmarke oder die Abkürzung von International Business Machines – die Logo-Grundtypen im Überblick. «WirtschaftsWoche, Mai 16»
8
Was kostet eine Markenanmeldung? Strategie, Tipps, Beispiele
Diese Grundgebühr ist bei allen Markenarten gleich. Es macht also keinen Unterschied, ob eine Wortmarke, Bildmarke oder sogar eine exotische 3D-Marke bzw ... «Kanzlei Plutte, Apr 16»
9
Im "Sackerl"-Streit kann deutsche Unternehmerin einpacken
Eine deutsche Unternehmerin hatte sich den Begriff als Wortmarke schützen lassen – und von österreichischen Unternehmen für die Verwendung eine ... «derStandard.at, Mar 16»
10
Tote Hosen besitzen Markenrechte an „Gutmensch“
Punk-Rocker mit Trendgespür: Lange vor der Wahl zum Unwort des Jahres haben sich die Toten Hosen den Ausdruck „Gutmensch“ als Wortmarke schützen ... «DIE WELT, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wortmarke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wortmarke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z