Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handelsmarke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDELSMARKE ÎN GERMANĂ

Handelsmarke  Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDELSMARKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDELSMARKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handelsmarke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

marcă comercială

Handelsmarke

Ca marcă, se referă la produse și linii de produse ale căror mărci comerciale sunt deținute de o societate comercială sau de o organizație comercială. De regulă, acestea sunt vândute numai în unitățile proprii ale societății sau în unitățile de vânzare cu amănuntul care sunt afiliate unui grup de comercianți cu amănuntul. Cu cât mai multe filiale o companie cu amănuntul sau cu mai mulți membri au un grup de comerț, cu atât este mai probabil să le proiectezi și să-ți administrezi propriile branduri. Sunt disponibili în acest scop diferite marcaje, și anume branduri generice, mărci obișnuite și mărci de calitate premium. Termenul "brand premium" nu este protejat nici prin legea mărcilor comerciale, nici nu este disponibil în mod liber în conformitate cu dreptul mărcilor. Als Handelsmarke bezeichnet man Produkte und Produktreihen, deren Markenzeichen sich im Eigentum eines Handelsunternehmens bzw. einer Handelsorganisation befinden. Sie werden in der Regel nur in eigenen Betrieben des Markeneigners oder in den einer Verbundgruppe des Handels angeschlossenen Einzelhandelsbetrieben abgesetzt. Je mehr Filialen ein Einzelhandelsunternehmen oder je mehr Mitglieder eine Verbundgruppe des Handels hat, desto eher lohnt es sich für sie, Eigenmarken zu konzipieren und zu führen. Zur Ausgestaltung stehen ihnen verschiedene Markentypen zur Verfügung, und zwar Gattungsmarken, normale Handelsmarken und Premium-Handelsmarken. Der Begriff „Premiummarke“ ist weder wettbewerbsrechtlich noch markenrechtlich geschützt und deshalb frei verfügbar.

Definiția Handelsmarke în dicționarul Germană

Marcă, în cadrul căreia anumite mărfuri sunt distribuite, de exemplu, o marcă înregistrată. vom Handel geschaffene Marke, unter der bestimmte Waren vertrieben werdenBeispieleine eingetragene Handelsmarke.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Handelsmarke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDELSMARKE


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Hundemarke
Hụndemarke
Landmarke
Lạndmarke [ˈlantmarkə]
Luxusmarke
Lụxusmarke
Nobelmarke
No̲belmarke [ˈnoːbl̩markə]
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Sonderbriefmarke
Sọnderbriefmarke [ˈzɔndɐbriːfmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Weltmarke
Wẹltmarke [ˈvɛltmarkə]
Wertmarke
We̲rtmarke [ˈveːɐ̯tmarkə]
Wortmarke
Wọrtmarke
Zielmarke
Zielmarke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDELSMARKE

Handelslehrerin
Handelsmacht
Handelsmakler
Handelsmäkler
Handelsmaklerin
Handelsmäklerin
Handelsmann
Handelsmarine
Handelsmaß
Handelsmatura
Handelsmesse
Handelsmetropole
Handelsminister
Handelsministerin
Handelsministerium
Handelsminute
Handelsmissbrauch
Handelsmission
Handelsmonopol
Handelsmünze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDELSMARKE

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Fabrikmarke
Freimarke
Gedenkmarke
Herstellermarke
Höchstmarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sondermarke
Spielmarke
Spitzmarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Wohlfahrtsmarke

Sinonimele și antonimele Handelsmarke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HANDELSMARKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Handelsmarke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Handelsmarke

Traducerea «Handelsmarke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDELSMARKE

Găsește traducerea Handelsmarke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handelsmarke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handelsmarke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

商标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

marca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trademark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्रेडमार्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علامة تجارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

товарный знак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marca registrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রেডমার্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marque déposée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanda dagangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Handelsmarke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

商標
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

등록 상표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

merek dagang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thương hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முத்திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ट्रेडमार्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

marka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

marchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

znak firmowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

товарний знак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

marcă comercială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμπορικό σήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

handelsmerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

varumärke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

varemerke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handelsmarke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDELSMARKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handelsmarke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handelsmarke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handelsmarke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDELSMARKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handelsmarke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handelsmarke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handelsmarke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDELSMARKE»

Descoperă întrebuințarea Handelsmarke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handelsmarke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Handelsmarke der vierten Generation - theoretische ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Georg-Simon-Ohm-Hochschule Nurnberg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit wurde mit der Note 1,0 ...
Kathrin Irion, Beate Götz, 2007
2
Die Handelsmarke als besondere Ausprägung des Markenkonzepts
Die vorliegende Arbeit ist in zehn Abschnitte gegliedert.
Jana Kirchner, 2003
3
Auswirkungen der Konzentration im Handel auf die Entwicklung ...
15 Als weiteres konstitutives Merkmal für Handelsmarken wird in der Literatur zumeist die begrenzte Erhältlichkeit der Handelsmarke in den eigenen oder angeschlossenen Handelsbetrieben genannt.16 Dem Konzept der Handelsmarke ...
Daniel Frankenberg, 2001
4
Die Bedeutung der Markierung bei der Wahl zwischen ...
Hersteller- und Handelsmarke lassen sich auf der Basis des gewerblichen Schutzrechtes durch das Eigentum an der Marke voneinander abgrenzen. Der Eigner bzw. Träger einer Marke hat das Recht, „die Marke zu verwenden, sie zu ...
Claudius Kohrt, 2007
5
Der Erfolg von Handelsmarken: Welche Strategien die Position ...
Die befragten Frauen erkennen, dass Erlenhof als Handelsmarke keine oder nicht (regelmäßig) Werbung schaltet. So wird dieses Item mit 3,23 als nicht zutreffend beschrieben. 1.2.3 Die Handelsmarke Mibell Die Handelsmarke Mibell wird ...
Christian Ahlstr”m, Tilo Gesper, 2007
6
Strategien zur Profilierung von Handelsmarken
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 3, Universitat Bremen, Veranstaltung: Marketing/Markenmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: In der ...
Klaus Tim Meyer, 2009
7
Retail Branding Und Integriertes Handelsmarketing: Eine ...
Mit zunehmender Nähe der Handelsmarke zur Händlermarke wird auch eine assoziative Verknüpfung geschaffen, die in einem (gegenseitigen) Image- Transfer resultiert. Den Synergie- und Goodwill-Transfer-Efifckten steht im negativen Fall ...
Dirk Morschett, 2002
8
Einführung, Positionierung und Performance von ...
sc, (6s (l -a) + 6a- 5aß) (ay/ + aߥ\\-a\\-s) _6is{\-a) + a\s(\-a)+a(\- ß))\ [_ 2(s(\-a) + a) Führen die Händler keine Handelsmarke im Sortiment beträgt der Gewinn eines Händlers pro Periode ect/2(e(l - a) + a). Der Gewinn im Gleichgewicht ohne ...
Iven Jainta, 2009
9
Markenpolitik
Abschnitt 1). Abbildung 100: Handelsmarke angeboten von Pick 'n Pay Für ein Handelsunternehmen stellt sich das grundsätzliche Entscheidungsproblem, Handelsmarken anzubieten oder hierauf zu verzichten. In Abbildung 101 sind Motive ...
Henrik Sattler, Franziska Völckner, 2007
10
Erfolgsfaktoren Von Markentransfers
Würden Sie, bei jeweils gleichem Preis eher das unter der Handelsmarke „Spar" angebotene Produkt oder eher die im folgenden rechts aufgeführte Marke kaufen ? Handelsmarke 4 fc. die folgende ..Spar" Marke: Rama Tiefkuhl-Brötchen ...
Grit Zatloukal, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDELSMARKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handelsmarke în contextul următoarelor știri.
1
Warum Handelsmarken immer mächtiger werden
Warum Handelsmarken immer mächtiger werden Der lebensmittelhandel stößt mit Eigenmarken ins Premiumsegment vor. Andere Händler könnten nachziehen ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»
2
Trademarks: Scholz & Friends startet Agentur für Handelsmarken
Die Agenturgruppe Scholz & Friends hat eine Spezialagentur für Handelsmarken gegründet. An der Spitze des Ablegers mit dem Namen Scholz & Friends ... «Horizont.net, Iul 16»
3
Handelsmarken: Die Qual der Wahl
Handelsmarken haben mittlerweile nahezu alle Warengruppen durchdrungen. Bei den Konsumenten sind sie nicht nur als günstigere Alternative zum ... «handelsjournal, Apr 16»
4
Handelsmarken verlieren Marktanteile
Nach Jahren des Wachstums lassen Handelsmarken hierzulande im vergangenen Jahr Federn. Laut dem GfK Consumer Index sinkt der Marktanteil von ... «Lebensmittel Zeitung, Mar 16»
5
Kunden kaufen gerne Handelsmarken
Vorab: Drei von vier Konsumenten erwarten, dass die von ihnen bevorzugten Geschäfte Handelsmarken anbieten - bei Waschmittel genau so wie bei ... «DerHandel.de, Mar 16»
6
Handelsmarken – Zwischen Marktchancen und Wettbewerb
Ob im Supermarkt, der Drogerie, im Möbelhaus oder im Bekleidungsgeschäft: beinahe überall findet der Käufer mittlerweile Handelsmarken. Er kauft sie oft als ... «Marketing Börse, Feb 16»
7
"El Chapo" ist jetzt als Handelsmarke registriert
Mexiko-Stadt. Eine Tochter des mexikanischen Drogenhändlers Joaquín "El Chapo" Guzmán hat den Spitznamen ihres Vaters als eingetragene Handelsmarke ... «RP ONLINE, Ian 16»
8
Warum der Edeka-Kaufmann im neuen Jung-von-Matt-Spot nichts ...
Zum Jahresbeginn startet Edeka eine Preiskampagne rund um die eigenen Handelsmarken. Neu an dem TV-Spot: Erstmals gehört der Edeka-Kaufmann nicht ... «Horizont.net, Ian 16»
9
Markenrecht: Markenrechtlicher Schutz einer Einzelhandelsmarke
Dies entspricht der bisherigen Auffassung zur Handelsmarken, die einhellig in die Richtung geht, dass Anforderungen an die Benutzung mangels Produktbezug ... «ferner-alsdorf.de, Oct 15»
10
Kopierte Unternehmen: Chinesische Fälscher lieben Handelsmarken
Was haben die Drogeriekette dm, der Möbelriese IKEA, die Hightech-Schmiede Apple und die Bank Goldman Sachs gemeinsam? Sie füllen eine Liste skurriler ... «WirtschaftsWoche, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handelsmarke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handelsmarke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z