Descarcă aplicația
educalingo
Zelebrität

Înțelesul "Zelebrität" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZELEBRITÄT

lateinisch celebritas, zu: celeber, ↑zelebrieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZELEBRITÄT ÎN GERMANĂ

Zelebritä̲t


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZELEBRITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZELEBRITÄT ÎN GERMANĂ?

Definiția Zelebrität în dicționarul Germană

persoană celebră; Sărbătoare de celebritate, festivitate.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZELEBRITÄT

Autorität · Granularität · Integrität · Interdisziplinarität · Komplementarität · Linearität · Majorität · Maturität · Minorität · Parität · Polarität · Popularität · Priorität · Prosperität · Rarität · Singularität · Solidarität · Sperrminorität · Subsidiarität · Volkssolidarität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZELEBRITÄT

Zelebrant · Zelebrantin · Zelebration · Zelebret · zelebrieren · Zelebrierung · Zelge · Zell · Zella · Zella-Mehlis · Zellatmung · Zellbau · Zellbildung · Zellbiologie · Zelldiagnostik · Zelle · zelleigen · Zellenbildung · zellenförmig · Zellengefangene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZELEBRITÄT

Arbitrarität · Bipolarität · Disparität · Familiarität · Hilarität · Inferiorität · Irregularität · Kapillarität · Kaufkraftparität · Molarität · Obskurität · Posterität · Prekarität · Regularität · Sekurität · Sonorität · Superiorität · Unpopularität · Vulgarität · Währungsparität

Sinonimele și antonimele Zelebrität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZELEBRITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zelebrität» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zelebrität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZELEBRITÄT

Găsește traducerea Zelebrität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zelebrität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zelebrität» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

名人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

celebridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

celebrity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सेलिब्रिटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شهرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

знаменитость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

celebridade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কীর্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

célébrité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

selebriti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zelebrität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

有名人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

명성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

celebrity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

danh nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரபல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सेलिब्रिटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

şöhret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

celebrità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sława
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

знаменитість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

celebritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διασημότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

celebrity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kändis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjendis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zelebrität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZELEBRITÄT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zelebrität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zelebrität».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zelebrität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZELEBRITÄT»

Descoperă întrebuințarea Zelebrität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zelebrität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Österreichischer Zuschauer
Die Zelebrität zuckte eine Achsel nach der andern und — schwieg. Schweigen ist aber bekanntlich auch eine Antwort. Meine Meinung, dieser qussi Doktor, reetiu« OKsrlst»« , habe den Gipst! der Unverschämtheit mit seinem Inserate erreicht, ...
2
Miszellen für die neueste Weltkunde
„Er besaß nicht wenig physikalische Kenntnisse; aber mehr als diesen verdankt er Vielleicht seinen scienlisischen Verirrungen die Zelebrität/ welche er in der jüngern Zeit genoß. Wer erinnert sich nicht an Ritters Reise zu dem Wasser» und  ...
Heinrich Zschokke, 1810
3
Geschehen und Gedächtnis: die hellenistische Welt und ihre ...
Interesse der Hellenen für Berühmtheiten brachte dabei vielfältige Repräsentationen hervor.48 Einmal als Leitkategorie erkannt, erlaubte es die Zelebrität, alle einschlägigen Quellen von den Epen Homers bis zu den späthellenistischen ...
Jens-Frederik Eckholdt, Marcus Sigismund, 2009
4
Historie und Historik: 200 Jahre Johann Gustav Droysen : ...
... zutage - die „Zelebrität", also das soziale und mediale Pendant zum individuellen Streben nach Ruhm.47 Das Interesse der Hellenen für Berühmtheiten brachte dabei vielfältige Repräsentationen hervor.48 Einmal als Leitkategorie erkannt, ...
Horst Walter Blanke, 2009
5
Die semiotische Haut der Dinge. Felicidad Romero-Tejedor im ...
Das schützte ihn nicht davor, eine Zelebrität zu werden. Im Design sehe ich, wie in anderen Gebieten der Kultur auch, zu viel Zelebrität und zu wenig hanseatische Zurückhaltung. FRT: Fahren wir fort mit den Wissenschaften: Physik setzt ...
Felicidad Romero-Tejedor, Holger van den Boom, 2013
6
Maria Regina
O nein! Ich war einmal mit einer großen naturforschenden Zelebrität bei einem Diner; wo? Das sag' ich nicht! Dieser Herr gebärdete sich in seinen Reden nicht anders, als habe der Schöpfer ihn bei der Erschaffung der Welt zurate gezogen.
Ida Hahn-Hahn, 2011
7
L'Homme
stellungen. Das heißt, Katharina ll. wurde zu Lebzeiten von vielen als Star, als celebrity gesehen. Zelebrität ist heute als aktuelles Massenphänomen oft negativ besetzt; eine systematische Auseinandersetzung damit findet nur vereinzelt und  ...
Erna Appelt, Waltraud Heindl, 2001
8
„Schlaffe Ghaselen“ und „Knoblauchsgeruch“: Platen, ...
Ach! eben diese Zelebrität war keinem lieb,und in der Tat,sie war keine beneidenswerte. Icherinnere mich noch,mitwelchem unterdrückten Lächeln ein Kandidat solcher Zelebrität von einigen lustigen Freunden, unter den Arkaden zu  ...
Joachim Bartholomae, Christopher Keppel, 2012
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
^s ist eben so wahr als die Unzuverläßigkeit allgemeiner Zelebrität beweisend, daß über so manche Personen und Sachen so viel Wesens gemacht wird, die, wenn man sie beim Lichte besieht, des Posaunens nicht werth sind, in- deß andere ...
Karl Spazier, 1804
10
Kulturgeschichte Der Neuzeit
Und umgekehrt: gibt es eine einzige Zelebrität, die mehr als hundert _]'ahre alt ist und nicht verdiente, eine Zelebrität zu sein? Sind Homer und Dante denn nicht wirklich die größten Epiker. Plato und Kant die größten Philosophen? Und wenn  ...
Eugen Friedell, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZELEBRITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zelebrität în contextul următoarelor știri.
1
Na utuk čistuncima: 'Jezičnu republiku' treba najtoplije preporučiti ...
... i američkih celebriteta" (po njemačkom Zelebrität). Tu riječ često je koristio i novinar Josip Horvat u značenju onih koji "nekom virtuoznošću fasciniraju svijet, ... «Slobodna Dalmacija, Ian 17»
2
Als unser Europa begann
Nach der Rückkehr wird Forster Mitglied in den Akademien Europas, eine Zelebrität der internationalen Gelehrtenrepublik. 1778 Professor in Kassel, später in ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
3
Im Hirn seines Herzens
1919 wird Proust mit dem Goncourt-Preis zur offiziellen Zelebrität. Den Anhauch des Weltruhms bekommt er in seiner Korkhöhle noch mit. In Deutschland ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Fantasy-Figuren aus dem täglichen Leben
Benno Müller verweist auf eine Skulptur mit dem Titel "Zelebrität". Ein bunter Mix – und vor allem die bunte Gestaltung unter dem Kopf hat es dem Kunstexperten ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
5
Teurer Allerwertester
... die nach ungezähmten Wuchs schließlich selbst zu einer Zelebrität mit eigener Internetseite, eigener iPhone-App und eigenen Sponsoren geworden war. «Frankfurter Rundschau, Mar 16»
6
Mit Pinsel, Palette und Röntgenblick
... die vor dem Großglockner, hinter Kleinmachnow, an der Seite einer B- oder C-Zelebrität oder, unter Lebensgefahr, auf Starkstrommasten geknipst und dann ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 15»
7
Einsteins Wiener Weggefährten
Einstein wurde zur Zelebrität. Als er 1921 wieder nach Wien kam, vermochte kein Hörsaal den Andrang zu fassen, so dass sein Vortrag ins Konzerthaus verlegt ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 15»
8
David Camerons Geheimwaffe heißt Boris Johnson
... in den Wochen des Wahlkampfes vonseiten der Tory-Partei nach Boris Johnson gerufen wurde, seiner Ausstrahlung, seinem Charisma, seiner Zelebrität. «DIE WELT, Mai 15»
9
Helmut Schwickerath: Ein "Spaß-Guerilla"
So auch die Legende um die gefundene lange Unterhose von der gebürtigen Trierer Zelebrität Karl Marx. Dessen Haushälterin Lenchen Demuth stammte aus ... «WochenSpiegel, Apr 15»
10
„Deine größte Leistung ist, mich zu lieben“
Die Herzogin von Cornwall ist nicht an einer Starrolle interessiert, sieht sich – anders als einst Diana – nicht als Zelebrität, sondern in unterstützender Rolle für ... «DIE WELT, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zelebrität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zelebritat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO