Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Majorität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAJORITÄT

französisch majorité < mittellateinisch majoritas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAJORITÄT ÎN GERMANĂ

Majorität  Majoritä̲t [majoriˈtɛːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAJORITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAJORITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Majorität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

majoritate

Mehrheit

Majoritatea, de asemenea majoritatea sau pluralul, se referă, în general, la cea mai mare parte a unui număr de persoane sau lucruri. Cuvântul este folosit în principal pentru a formula reguli pentru alegeri și voturi, în special pentru a descrie tipul de majoritate necesară pentru ca o decizie să devină valabilă. Mehrheit, auch Majorität oder Mehrzahl, bezeichnet allgemeinsprachlich die meisten aus einer Anzahl von Menschen oder Dingen. Vorwiegend wird das Wort benutzt, um Regeln für Wahlen und Abstimmungen zu formulieren, wobei insbesondere beschrieben wird, welche Art von Mehrheit notwendig ist, damit eine Entscheidung Gültigkeit erlangt.

Definiția Majorität în dicționarul Germană

Majoritate. Mehrheit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Majorität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJORITÄT


Autorität
Autoritä̲t [a͜utoriˈtɛːt]
Granularität
Granularitä̲t
Integrität
Integritä̲t
Interdisziplinarität
Interdisziplinaritä̲t
Kaufkraftparität
Ka̲u̲fkraftparität
Komplementarität
Komplementaritä̲t
Linearität
Linearitä̲t
Maturität
Maturitä̲t
Minorität
Minoritä̲t [minoriˈtɛːt]
Parität
Paritä̲t
Polarität
Polaritä̲t
Popularität
Popularitä̲t [populariˈtɛːt]
Priorität
Prioritä̲t 
Prosperität
Prosperitä̲t
Rarität
Raritä̲t 
Singularität
Singularitä̲t
Solidarität
Solidaritä̲t 
Sperrminorität
Spẹrrminorität [ˈʃpɛrminoritɛːt]
Subsidiarität
Subsidiaritä̲t
Volkssolidarität
Vọlkssolidarität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAJORITÄT

Major
Majoran
Majorat
Majoratsgut
Majoratsherr
Majoratsherrin
Majordomus
majorenn
Majorennität
Majorette
Majorettengruppe
Majorin
majorisieren
Majorist
Majoritätsbeschluss
Majoritätsprinzip
Majoritätswahl
Majorsrang
Majorz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJORITÄT

Arbitrarität
Bipolarität
Disparität
Familiarität
Hilarität
Inferiorität
Irregularität
Kapillarität
Kursparität
Molarität
Obskurität
Posterität
Prekarität
Regularität
Sekurität
Sonorität
Superiorität
Unpopularität
Vulgarität
Währungsparität

Sinonimele și antonimele Majorität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MAJORITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Majorität» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Majorität

ANTONIMELE «MAJORITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Majorität» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Majorität

Traducerea «Majorität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAJORITÄT

Găsește traducerea Majorität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Majorität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Majorität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多数
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mayoría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

majority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहुमत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أغلبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

большинство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maioria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংখ্যাগুরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

majorité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

majoriti
190 milioane de vorbitori

Germană

Majorität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大多数
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과반수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mayoritas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đa số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெரும்பான்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बहुतांश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çoğunluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maggioranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

większość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

більшість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

majoritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλειοψηφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meerderheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

majoritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flertallet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Majorität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJORITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Majorität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Majorität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Majorität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAJORITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Majorität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Majorität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Majorität

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MAJORITÄT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Majorität.
1
Claude Tillier
Die Majorität ist stärker als alles. Stelle zehn Philosophen auf die eine Seite und elf Dummköpfe auf die andere. Die Dummköpfe werden siegen.
2
Egon Friedell
Die große Majorität der Menschheit würde der trostlosesten Langeweile verfallen, wenn sie nicht durch tausend Zwangsmaßregeln von sich selbst und ihrer inneren Leere abgelenkt würde.
3
Friedrich Julius Stahl
Autorität, nicht Majorität!
4
Johann Wolfgang von Goethe
Man muß das Wahre immer wiederholen, weil auch der Irrtum um uns her immer wieder gepredigt wird, und zwar nicht von einzelnen, sondern von der Masse. In Zeitungen und Encyklopädien, auf Schulen und Universitäten, überall ist der Irrtum obenauf, und es ist ihm wohl und behaglich im Gefühl der Majorität, die auf seiner Seite ist.
5
Lothar Schmidt
Majorität schafft Autorität.
6
Wilhelm Lübke
Wir leben in der Zeit der Majoritäten; alle Welt möchte sich mit in der Majorität befinden; der Einzelne glaubt nur dann noch Wert und Wirkung zu haben. Und doch ist die Wahrheit, das Echte, Gute, Schöne nie im Besitz der Massen, nur Eigentum Einzelner gewesen.
7
William Ewart Gladstone
Entscheidung durch Majorität ist ein Notbehelf, ebenso wie Beleuchtung durch Gas.
8
Henrik Ibsen
Der gefährlichste Feind der Wahrheit und Freiheit bei uns – das ist die kompakte Majorität.
9
Albert Einstein
Die Majorität der Dummen ist unüberwindbar und für alle Zeiten gesichert. Der Schrecken ihrer Tyrannei ist indessen gemildert durch Mangel an Konsequenz.
10
Henrik Ibsen
Der gefährlichste Feind der Wahrheit und Freiheit bei uns - das ist die kompakte Majorität.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJORITÄT»

Descoperă întrebuințarea Majorität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Majorität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die neue Gesetzgebung Oesterreichs: Erläutert aus den ...
nach dem damaligen Vorgange auch heute zur Votirung dieses Gesetze« die eiusachc Majorität ausreichen lann. Freiherr ».Lichtenfels: Ich stimme mit dem verehrten Herrn Vorredner vollkommen darin überein, daß diese einzelnen Gesetze, ...
Austria. Reichsrat, Austria, 1868
2
Stenographische Protokolle
Stimmzettel wurden abgegeben 66 Stuck, die absolute Majorität ist 34 Stimmen. Mit absoluter Majorität erscheint keiner gewählt. Es ist keine absolute Majorität. Es erhielten die meisten Stimmen Fürst Iabtonowski 26, GrafAnton Auers- perg 26 ...
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1862
3
Stenographische Berichte
Es ift diefe Gruppe eine folche) in welcher Wahlmänner gewählt oder vielmehr pro'ilamirt worden find, die die abfolute Majorität niht erhalten hatten. Die Wahl in Neudorf ift bereits von der Wahlmännervetfammlung für ungültig erklärt worden.
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1864
4
Bevölkerungsgruppen und Minoritäten: Handbuch der ...
So ist allenfalls sehr vorläufig "Majorität" als eine Art "sozialer Kategorie", als Agglomerat von Menschen zu bezeichnen, welche nicht notwendigerweise in jeder Hinsicht andersartige Merkmale als die Minderheit besitzen. Was ist unter ...
Frauke Kraas-Schneider, 1989
5
Schweizerische Kirchenzeitung
Müßte sich die Minorität ebenfalls der Majorität unterwerfen?! Oder sollte vielleicht dieser Grundsatz nur gegen die Katholiken, aber nicht gegen die Protestanten anwendbar sein?! Noch mehr: Es ist eine Staatsmaxime in Republiken, daß ...
6
Frankreich: Im Jahre...: aus den Briefen deutscher Männer in ...
So wie d,'e Majorität überhaupt genommen immer de? Negierung anhängt, wenn gleich unter ihren Maaßregeltt manche ihr nicht günstig sind; so muß die Negierung sich auch immer der Majorität anschliessen, wenn gleich unter den ...
7
Mare-Balticum-Youth-Survey: Gewalterfahrungen von ...
5.10: Jahresprävalenzraten und Inzidenzraten (kategorisierte Häufigkeiten) bei selbstberichteter Gewalt- und Eigen- tumsdelinquenz nach Häufigkeitskategorien und ethnischem Status* * Minorität: n = 825, Majorität: n = 3.948, Angaben in ...
‎2007
8
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Die Majorität des hofgerichtlichen Plenums entschied sich dahin, daß nach Maßgabe eines, vor einigen Iahren gefaßten Plenarbeschlusses (abgedruckt Seite 165 des ersten Iahrgangs der Annalen) das oberrichterliche Erkenntniß auf  ...
9
Fränkischer Merkur
Die Debats meinen, vor allem sey es wichtig, daß die Aen- derungen im Ministerium nicht eine neue Spaltung unter der Majorität verursachen. Man müsse mit Freimmh sprechen, ohne die Gefahren der gegenwärtiges Lage zu übertreiben, ...
10
Majorität cum Konsensus - Die Bundesrepublik Deutschland am ...
Die Bundesrepublik Deutschland wird in der Literatur immer wieder als Zwitter oder Hybride bezeichnet (vgl. z.B. Holtmann/Voelzkow 2000: 11; Lehmbruch 2002: 176).
Sabine Balleier, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAJORITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Majorität în contextul următoarelor știri.
1
Buchkritik zu "Die Entstehung des Islam"
Aus der unterlegenen Partei ging die religiöse Strömung der Schiiten hervor, deren Theologie sich von der Majorität der Sunniten abgrenzte. Die Geschichte ... «Spektrum der Wissenschaft, Oct 16»
2
Ja, alle sind das Volk
In beiden Fällen hat die Majorität der Bürger eine andere Meinung. Was bedeutet dies für die Politik? Es ist richtig, wenn sie Europas Grenzen besser schützt ... «RP ONLINE, Oct 16»
3
Das Projekt „Frankenstein“ ist tot
Er ist damit der einzige Konservative in den siebzehn spanischen Regionen, der mit einer solchen Majorität regieren kann. Außerdem gilt er nunmehr als der ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
„Ein Volksfeind“ (Henrik Ibsen) am Staatstheater Kassel
Auch wenn seine Enthüllungen teure Sanierungsmaßnahmen zur Folge haben würden, weiß er doch „die kompakte Majorität“ hinter sich. Der Autor, Henrik ... «German Daily News, Iul 16»
5
Das Majoritätsprinzip: Zankapfel seit eh und je: Gemurrt haben ...
Im Gegensatz zum Marken-Kräuterbonbon haben die Schweizer wenigstens das nicht erfunden: das Mehrheitsprinzip. Es kam im Gepäck katholischer ... «Legal Tribune Online, Iul 16»
6
Theatertreffen Berlin: "Volksfeind": Und morgen früh geht's online
Der Arzt, der an der „Wahrheit“ festhält, wird zum sozial geächteten „Volkfeind“ und schmettert ein paar steile Thesen über die „verfluchte, kompakte Majorität“ ... «Tagesspiegel, Mai 16»
7
„Heimat ist ein Stück Seele“
Dr. Mazarweh: Nicht nur die Majorität beeinflusst die Minorität, sondern auch eine Minorität beeinflusst die Majorität. Allerdings mit einem Unterschied: Der ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Nov 15»
8
"Game of Thrones" & Co: Die Deutschen und ihre Lieblingsserien
Der Tagesablauf wird zum Sendetermin hin geplant, wobei das ältere Publikum ab 50 Jahren hier die Majorität stellt. Im jüngeren Publikum der 18- bis ... «Tagesspiegel, Aug 15»
9
Alles radikale Christen?
Wie konnte man sie überhaupt Christian Baars anvertrauen, hat er sich doch durch ein äußerst einseitiges Buch und entsprechende Filme über „die Majorität ... «Kath.Net, Mar 15»
10
Jagdszenen aus Niederbayern Eine Erinnerung an Martin Sperrs ...
Sein Hippie-Road-Movie thematisiert ja bekanntlich auch den Gegensatz zwischen der mörderischen Rechtschaffenheit einer kompakten Majorität – in diesem ... «literaturkritik.de, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Majorität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/majoritat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z