Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zukunftsfroh" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUKUNFTSFROH ÎN GERMANĂ

zukunftsfroh  [zu̲kunftsfroh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUKUNFTSFROH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUKUNFTSFROH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zukunftsfroh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zukunftsfroh în dicționarul Germană

optimist cu privire la viitor. optimistisch im Hinblick auf die Zukunft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zukunftsfroh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUKUNFTSFROH


erwartungsfroh
erwạrtungsfroh [ɛɐ̯ˈvartʊŋsfroː]
farbenfroh
fạrbenfroh [ˈfarbn̩froː]
froh
fro̲h 
heilfroh
he̲i̲lfro̲h 
hoffnungsfroh
họffnungsfroh [ˈhɔfnʊŋsfroː]
lebensfroh
le̲bensfroh [ˈleːbn̩sfroː]
sangesfroh
sạngesfroh
schadenfroh
scha̲denfroh 
siegesfroh
si̲e̲gesfroh
sinnenfroh
sịnnenfroh [ˈzɪnənfroː]
sinnesfroh
sịnnesfroh
tatenfroh
ta̲tenfroh [ˈtaːtn̩froː]
unfroh
ụnfroh

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUKUNFTSFROH

zukunftsfähig
Zukunftsfähigkeit
zukunftsfest
Zukunftsforscher
Zukunftsforscherin
Zukunftsforschung
Zukunftsfrage
zukunftsgerichtet
zukunftsgläubig
Zukunftshoffnung
Zukunftsindustrie
Zukunftsinvestition
Zukunftskonzept
Zukunftsmarkt
Zukunftsmodell
Zukunftsmusik
zukunftsorientiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUKUNFTSFROH

Bohnenstroh
Dachstroh
Erbsenstroh
Erbsstroh
Flachsstroh
Hundefloh
Maisstroh
Pressstroh
Reisstroh
Sandfloh
Schüttstroh
Stroh
Wasserfloh
floh
gefühlsroh
lichterloh
loh
oh
roh
schroh

Sinonimele și antonimele zukunftsfroh în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUKUNFTSFROH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zukunftsfroh» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în zukunftsfroh

Traducerea «zukunftsfroh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUKUNFTSFROH

Găsește traducerea zukunftsfroh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zukunftsfroh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zukunftsfroh» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

未来很高兴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

futuro contenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

future glad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भविष्य खुशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سعيد المستقبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

будущее рад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

futuro feliz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভবিষ্যতে আনন্দিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

avenir heureux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masa depan yang gembira
190 milioane de vorbitori

Germană

zukunftsfroh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

嬉しい未来
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기쁜 미래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mangsa bungah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tương lai vui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மகிழ்ச்சி எதிர்கால
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भविष्यात आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mutlu gelecek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

futuro felice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przyszłość zadowolony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

майбутнє радий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

viitor bucuros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέλλον ευτυχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toekoms bly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

framtida glad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fremtiden glad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zukunftsfroh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUKUNFTSFROH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zukunftsfroh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zukunftsfroh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zukunftsfroh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUKUNFTSFROH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zukunftsfroh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zukunftsfroh» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zukunftsfroh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUKUNFTSFROH»

Descoperă întrebuințarea zukunftsfroh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zukunftsfroh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Öffentliches Recht und Rechtsphilosophie im Kaiserreich
... in der verjüngten, zukunftsfroh hoffenden Zeit verkündete der junge Otto Gierke , zukunftsfroh hoffend: „Unser deutsches Volk, ob es gleich, oder vielleicht weil es jene germanischen Grundanschauungen, welche zur Universalität wie zur ...
Hugo Preuss, Dian Schefold, Christoph Müller, 2009
2
Die Könige und Die Kärrner
... gefchloffenen Augen im Lehnftuhlf während doch die zuckenden Wimpern verrieten daß er wach war. Dann wieder riß er fich zufammen trank fchnell ein paar Glas Sekt und wurde wieder heiterF lebhaft und zukunftsfroh wie in alten Tagen.
Carry Brachvogel, 2013
3
Kaiserprophetieen und Kaisersagen
Zukunftsfroh, trotz ihrer pessimistischen Stimmung, hatte die Sibylle, welche vielleicht selbständig, sicher aber durch das Büchlein des Pseudo-Methodius vor der Erneuerung des westlichen Imperiums ins Abendland gelangte, einen grossen ...
Franz Kampers, 2011
4
Lebenserinnerungen: Höhen und Tiefen eines Arztes
Marion, die während der bisherigen Fahrt zukunftsfroh plaudernd, Pläne entwickelte, wurde immer einsilbiger. Frug, ob ich dort wirklich arbeiten wolle ?. Sie fühle sich jedenfalls wie auf dem Weg ins Exil, in eine unwirtliche Gegend verbannt.
Fred-M. Kuhn, 2004
5
Erinnerungen eines Wirtschaftsforschers: Privates und ...
Geburtstag in einer Gaststätte gefeiert, meine Mutter war anwesend und mit ihren 83 Jahren zukunftsfroh gestimmt. Meine Kinder genossen den Abend, meine Frau hatte wie immer viel mit der Organisation zu tun; aber man merkte, dass die  ...
Karl-Heinrich Oppenländer, Karl-Heinrich nder, 2011
6
Die Deutsche Romantik
Georg Mehlis. schöpferischen Charakter, sie war so reich an neuen Ideen und Einfällen, so frühlingsmächtig, so sehnsuchtsstark, so zukunftsfroh. Die zweite Epoche hat gedanklich wenig hervorgebracht und auch in künstlerischer Hinsicht an ...
Georg Mehlis, 1922
7
Georg von Below und die deutsche Geschichtswissenschaft um 1900
Die von Below gewählten Schwerpunkte der publizistischen Produktion geben dabei im folgenden die Route vor: Zunächst, in der Phase ungebrochener Siegeserwartung, gilt das Interesse primär den Kriegszielen, den zukunftsfroh und ...
Hans Cymorek, 1998
8
Endlich alle Erfolgsgeheimnisse
Fazit: Wenn selbst unkonventionelle Avantgardisten wie Johannes und Gunda Schwaninger wieder zu den Begriffen „Disziplin“ und „Übung“ stehen, darf man sich zukunftsfroh zurücklehnen. Es zeigt, dass ein Zyklus der Irreleitung wieder ...
Helmut A. Gansterer, 2013
9
Die Einführung von Fliessbandarbeit in Deutschland bis 1933: ...
Literatur und Film reflektiert sahen. denen die Industriesoziologie zukunftsfroh ein Ende der Arbeitsteilung ankündigte, deren Schicksal aber bisher kaum eine historische Darstellung bewahrte. Und der Einwand übersieht, daß die Folgen ...
Jürgen Bönig, 1993
10
Physiodicee und Weltnemesis: Eugen Dührings physiomoralische ...
... es sei nun verbraucht, ist zukunftsfroh«.3 In der Tat läßt sich das Zukunftsfrohe an Mommsens Worten im nachhinein als naiv abtun; man verfährt indes adäquater, wenn man sich nachmaligem Wissen nicht allzu apodiktisch verschreibt und ...
Peggy Cosmann, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUKUNFTSFROH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zukunftsfroh în contextul următoarelor știri.
1
Und es hat Klick gemacht
Oder hat letztlich das Karton-Tetris am Kofferraum des geliehenen Kombis sie beide dazu gebracht, die einst zukunftsfroh beantragte Ikea-Family-Card noch auf ... «ZEIT ONLINE, Mar 17»
2
"VERWEBTES" neu platziert in Gotha / zukunftsfroh und -stark
Glücklich auch für Gothas Händler, dass „VERWEBTES“ nun wohl einen hervorragenden Platz gefunden hat, über den Gothas Besucher und Einwohner ... «meinAnzeiger.de, Mar 17»
3
„Es geht weiter am Reiter“
Joachim Schneider hat seinen Garten im Reiter seit 1975. Und er will ihn behalten, sagt der Rentner. Schneider gibt sich zukunftsfroh. „Irgendwie wird es ... «sz-online, Feb 17»
4
Ein düsterer Blick auf die Welt
Ja, so nennt man die Utopien, die nicht mehr zukunftsfroh eine neue Welt entwerfen, sondern mit äußerstem Pessimismus die Entwicklung des Menschen und ... «Mittelbayerische, Feb 17»
5
Wie den Anschluss finden? Die Medienfragen der Woche
Neue Woche, neues Glück: Voller Zuversicht geht es in den Montag, hoffnungsvoll und zukunftsfroh – Sie etwa nicht? Warum die Vorfreude? So eine frische ... «derStandard.at, Feb 17»
6
Sprockhövel-Haßlinghausen
'VERWEBTES' neu platziert in Gotha / zukunftsfroh und -stark. "VERWEBTES" neu platziert in Gotha / zukunftsfroh und -stark. von Uwe Zerbst (Gotha/Thüringen) ... «Lokalkompass.de, Ian 17»
7
Deutschland - Aber wo ist es?
... einer Radierung von Georg Baselitz, die andere bunt und zukunftsfroh als landkartenartiges Papptransparent von einer Demonstration im Berliner Lustgarten. «Tagesspiegel, Oct 16»
8
Auftakt-Prolog 18. TMP-Jugendtour 13.-15.05.2016 in Gotha ...
März lockt die... von Uwe-Jens Igel. 'VERWEBTES' neu platziert in Gotha / zukunftsfroh und -stark. "VERWEBTES" neu platziert in Gotha / zukunftsfroh und -stark. «meinAnzeiger.de, Mai 16»
9
Neuer Standort für die Pfingstkirmes
... die Schausteller wie auch die Besucher davon höchst angetan gewesen seien , seien die Schützen nun ausgesprochen zukunftsfroh, betonte Bornewasser. «Remscheider General-Anzeiger, Mai 16»
10
Döblin dekonstruiert Shakespeare
Deshalb ging Döblin erneut ans Werk und entließ seinen Helden zukunftsfroh in „die wimmelnde und geräuschvolle Stadt“, womit wohl auch an den ... «literaturkritik.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zukunftsfroh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zukunftsfroh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z