Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zukunftsgläubig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUKUNFTSGLÄUBIG ÎN GERMANĂ

zukunftsgläubig  [zu̲kunftsgläubig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUKUNFTSGLÄUBIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUKUNFTSGLÄUBIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zukunftsgläubig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zukunftsgläubig în dicționarul Germană

Punerea încrederii în viitor. Vertrauen in die Zukunft setzend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zukunftsgläubig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUKUNFTSGLÄUBIG


abergläubig
a̲bergläubig
andersgläubig
ạndersgläubig
autoritätsgläubig
autoritä̲tsgläubig
bibelgläubig
bi̲belgläubig
blindgläubig
blịndgläubig [ˈblɪntɡlɔ͜ybɪç]
bösgläubig
bö̲sgläubig
fortschrittsgläubig
fọrtschrittsgläubig
gläubig
glä̲u̲big 
gottgläubig
gọttgläubig
gutgläubig
gu̲tgläubig [ˈɡuːtɡlɔ͜ybɪç]
irrgläubig
ịrrgläubig
kleingläubig
kle̲i̲ngläubig [ˈkla͜inɡlɔ͜ybɪç]
leichtgläubig
le̲i̲chtgläubig 
rechtgläubig
rẹchtgläubig
strenggläubig
strẹnggläubig
technikgläubig
tẹchnikgläubig
tiefgläubig
ti̲e̲fgläubig
ungläubig
ụngläubig [ˈʊnɡlɔ͜ybɪç] 
wissenschaftsgläubig
wịssenschaftsgläubig
wundergläubig
wụndergläubig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUKUNFTSGLÄUBIG

zukunftsfähig
Zukunftsfähigkeit
zukunftsfest
Zukunftsforscher
Zukunftsforscherin
Zukunftsforschung
Zukunftsfrage
zukunftsfroh
zukunftsgerichtet
Zukunftshoffnung
Zukunftsindustrie
Zukunftsinvestition
Zukunftskonzept
Zukunftsmarkt
Zukunftsmodell
Zukunftsmusik
zukunftsorientiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUKUNFTSGLÄUBIG

Liebig
ausgiebig
beliebig
buchstabengläubig
farbig
goldfarbig
kurzhubig
langhubig
langlebig
laubig
obig
schicksalsgläubig
schnäubig
schraubig
schriftgläubig
schäbig
staubig
straubig
traubig
zielstrebig

Sinonimele și antonimele zukunftsgläubig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUKUNFTSGLÄUBIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zukunftsgläubig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în zukunftsgläubig

Traducerea «zukunftsgläubig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUKUNFTSGLÄUBIG

Găsește traducerea zukunftsgläubig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zukunftsgläubig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zukunftsgläubig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

未来的信徒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

creyentes futuras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

future believers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भविष्य विश्वासियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المؤمنين في المستقبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

будущие верующие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crentes futuros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভবিষ্যতে বিশ্বাসীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

futurs croyants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

orang percaya masa depan
190 milioane de vorbitori

Germană

zukunftsgläubig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

将来の信者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미래의 신자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pracaya mangsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tín đồ tương lai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்கால நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भविष्यात विश्वासणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gelecekteki inananların
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

credenti futuri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przyszłych wierzących
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

майбутні віруючі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

viitori credincioși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέλλον τους πιστούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toekomstige gelowiges
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

framtida troende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fremtidige troende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zukunftsgläubig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUKUNFTSGLÄUBIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zukunftsgläubig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zukunftsgläubig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zukunftsgläubig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUKUNFTSGLÄUBIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zukunftsgläubig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zukunftsgläubig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zukunftsgläubig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUKUNFTSGLÄUBIG»

Descoperă întrebuințarea zukunftsgläubig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zukunftsgläubig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der politische Bürger: eine sozialpsychologische Analyse ...
Von den überhaupt einstufbaren Fällen sind denn auch bei einer Kombination der beiden Fragen nur relativ wenig "reine" Typen zu finden: N=195 =100% zukunftsgläubig und reformorientiert 26% zukunftsgläubig aber bewahrend 55% nicht ...
Andreas Giger, 1976
2
Allgemeine Literaturgeschichte
... als ein hoher Leitstern, von dem Klarheit und Bestätigung alles Wahren und Aechten ausgeht und durch den man in allen Wirren des Geistes feiner selbst gewiß und zukunftsgläubig sich werden fühlt. Seine Meisterschaft in der Sprache,  ...
Theodor Mundt, 1846
3
Bd. Die Literatur der Revolutionsperiode
... erscheint dies seltene Lebensbild als ein hoher Leitstern, von dem Klarheit und Bestätigung alles Wahren und Aechten ausgeht und durch den man in allen Wirren des Geistes seiner selbst gewiß und zukunftsgläubig sich werden fühlt.
Theodor Mundt, 1848
4
Sozialpolitik und Sozialreform: ein einführendes Lehr- und ...
38) Wollte man die zuletzt genannten Gedanken verallgemeinern, so wäre zu sagen, daß das ökonomisch-technische System der Sozialen Sicherheit allein noch nicht jenen Schutz zu garantieren vermag, für den es zukunftsgläubig formuliert ...
Erik Boettcher, 1957
5
Ausschüsse für Luftrecht, Luftschutzrecht, ...
Der Nationalsozialismus habe mit dem alten System „rücksichtslos gebrochen", der „Massenverkehr und der rasche Fernverkehr wird zukunftsgläubig bejaht, die Motorisierung gefördert, dem technischen Fortschritt werden die Wege geebnet,  ...
Akademie für Deutsches Recht (Germany), Werner Schubert, 2009
6
Bauhaus und Marxismus
Unvorsichtigerweise blieb Schlemmer ehrlich und formulierte darin: „Das Bauhaus wird Sammelpunkt derer, die zukunftsgläubig – himmelstürmend die ` Kathedrale des Sozialismus` bauen wollen.“ Wegen dieses Satzes, bei dem die ...
Werner Nehls, 2010
7
Peter Weiss Jahrbuch (für Literatur, Kunst und Politik im ...
... »gutwillig« und »zukunftsgläubig« spielt er mit: »das steigerte meine Wut, und ich hatte Lust, sie zu zermalmen, mit geballten Fäusten auf sie loszugehen, auf die Schöngeister und ihre Sanftmut, auf die Barmherzigen und ihre Anteilnahme,  ...
Beise, Arnd, Hofmann, Michael, Rector, Martin
8
Expressionismus, Aktivismus, Exotismus: Studien zum ...
... Ewigkeit gegen die Gegenwart. Robert Müller war ihr Exponent, zukunftsgläubig, zukunftsträchtig, ein Visionär kommender Zukünfte, ein Utopist, der überzeugt war, daß der Geist sich nun die Technik und das Geschäft unterordnen werde.
Helmut Kreuzer, G_nter Helmes, 2012
9
Nach Oben Offen Reflexe
... die so naïv und unschuldig, die so gutartig zukunftsgläubig singt, daß sie heute noch in einem Maße anrührt wie die späteren Aufnahmen des Welttenors kaum noch je. Hierbei bewegt mich persönlich besonders die Vorstellung, daß seinem  ...
Moritz Pirol, 2011
10
Die Backsteinstadt Lüneburg: Ursprünge - Entwicklungslinien ...
So trafen ganz widersprüchliche Tendenzen aufeinander: Konservativer Rückblick einerseits, doch auch durchwegs der Wille, zukunftsgläubig mit dem Herkömmlichen zu brechen. Wir befinden uns in der Epoche des Historismus. Nicht in den ...
Martin Pries, Antje Seidel, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUKUNFTSGLÄUBIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zukunftsgläubig în contextul următoarelor știri.
1
Grosse Gefühle für die kleine Bahn
1991 rüstete man die Stationen noch zukunftsgläubig mit Fernmeldeeinrichtungen, Bahnsprech- und Infosäulen aus. 1993 folgte auf die glückselige Stimmung ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
2
Gelungener Hinrunden-Abschluss trotz Remis gegen Aue
Diese durften direkt im Anschluss erneut zukunftsgläubig Hände schütteln. Nachdem schon vor den letzten Heimspielen zahlreiche Fans dafür gewürdigt ... «FC Kaiserslautern, Dec 16»
3
Etwas Glanz und ganz viel Grau
Optimistisch, selbstsicher und zukunftsgläubig sagt der Deutsch-Kroate nach der Niederlage in Leverkusen: „Natürlich freue ich mich über jedes Tor, zumal ich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
4
Retro Sammelband Jahrgang 2010
Die Computer- und Videospielindustrie ist seit jeher extrem zukunftsgläubig, Vorschauen auf kommende Spiele nehmen in der Presse mehr Raum ein, als die ... «RETRO, Oct 16»
5
Darum ist die SPD so schwach wie nie zuvor
Die SPD, die unter Willy Brandt und anfangs unter Gerhard Schröder so zukunftsgläubig war, erlahmt in ihrem Reservat. Sie lebt – mit Ausnahmen – immer noch ... «DIE WELT, Apr 16»
6
Entdeckung der Nachhaltigkeit : Die Erde ist den Menschen zwar ...
Wer so alt ist wie der Autor – und rasch und unaufhaltsam auf die 70 zugeht –, wird sich noch an die sich fortschrittlich und zukunftsgläubig gebenden ... «FOCUS Online, Dec 15»
7
Fotografin Hilla Becher ist tot Hilla Becher – Gedächtnis der ...
Aber nicht von Menschen, sondern vom industriellen Erbe der zukunftsgläubig in die Moderne aufgebrochenen Zivilisation: formstreng, sachlich, kühl, tricklos, ... «Berliner Zeitung, Oct 15»
8
Basler Architektur der 60er Jahre ist besser als ihr Ruf
«Man war sehr euphorisch und zukunftsgläubig. Und für dieses Lebensgefühl sind die mondänen, eleganten Geschäftshäuser exemplarisch.» Dies seien ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 15»
9
Fliegen wie ein VIP – so luxuriös sind Privatjets
Wie zukunftsgläubig sind wir, wie technikfeindlich und unterm Strich: wie urlaubsreif? Wie werden wir Menschen in 100 Jahren reisen? Mit schwebenden Autos ... «DIE WELT, Mai 15»
10
"Die Tragödie unserer Geschichte"
Die Nazis schienen aller Blut-und- Boden-Ideologie zum Trotz gigantomanisch modernisierungswillig und auf eine bedrohliche Art zukunftsgläubig. Das hat die ... «nachrichten.at, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zukunftsgläubig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zukunftsglaubig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z