Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sangesfroh" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANGESFROH ÎN GERMANĂ

sangesfroh  [sạngesfroh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGESFROH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGESFROH


erwartungsfroh
erwạrtungsfroh [ɛɐ̯ˈvartʊŋsfroː]
farbenfroh
fạrbenfroh [ˈfarbn̩froː]
froh
fro̲h 
heilfroh
he̲i̲lfro̲h 
hoffnungsfroh
họffnungsfroh [ˈhɔfnʊŋsfroː]
lebensfroh
le̲bensfroh [ˈleːbn̩sfroː]
schadenfroh
scha̲denfroh 
siegesfroh
si̲e̲gesfroh
sinnenfroh
sịnnenfroh [ˈzɪnənfroː]
sinnesfroh
sịnnesfroh
tatenfroh
ta̲tenfroh [ˈtaːtn̩froː]
unfroh
ụnfroh
zukunftsfroh
zu̲kunftsfroh

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SANGESFROH

sängerisch
Sängerknabe
Sängerknötchen
Sängerschaft
Sängerwettstreit
Sangesbruder
sangesfreudig
Sangesfreund
sangeskundig
Sangeslust
sangeslustig
sanglos
Sangria
Sangrita
Sanguiniker
Sanguinikerin
sanguinisch
sanguinolent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGESFROH

Bohnenstroh
Dachstroh
Erbsenstroh
Erbsstroh
Flachsstroh
Hundefloh
Maisstroh
Pressstroh
Reisstroh
Sandfloh
Schüttstroh
Stroh
Wasserfloh
floh
gefühlsroh
lichterloh
loh
oh
roh
schroh

Sinonimele și antonimele sangesfroh în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sangesfroh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANGESFROH

Găsește traducerea sangesfroh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sangesfroh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sangesfroh» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

sangesfroh
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sangesfroh
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sangesfroh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sangesfroh
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

sangesfroh
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

sangesfroh
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sangesfroh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sangesfroh
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sangesfroh
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sangesfroh
190 milioane de vorbitori

Germană

sangesfroh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

sangesfroh
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

sangesfroh
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sangesfroh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sangesfroh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sangesfroh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sangesfroh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sangesfroh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sangesfroh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sangesfroh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

sangesfroh
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sangesfroh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

sangesfroh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sangesfroh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sangesfroh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sangesfroh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sangesfroh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGESFROH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sangesfroh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sangesfroh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sangesfroh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANGESFROH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sangesfroh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sangesfroh» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sangesfroh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGESFROH»

Descoperă întrebuințarea sangesfroh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sangesfroh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kosten- und Gebührenrecht: Übungsfälle für Rechtsfachwirte
Das Gericht bestimmt einen Termin zur mündlichen Verhandlung, in welcher Rechtsanwalt Heino Sangesfroh die Kläger vertritt. Es ergeht ein Vorbehaltsurteil . Der Beklagte ruft das Nachverfahren an. Die Klage wird erhöht um 20.000 €.
Sabine Jungbauer, 2011
2
Positives Denken von A bis Z: So nutzen Sie die Kraft des ...
Saat sachbezogen sachdienlich sachgerecht sachkundig sachlich sachte sachverständig saftig Sagen sagenhaft Salsa Salut Salvator Samariter Samba sammeln samtig Samtpfötchen samtweich sanft sanftmütig sangesfreudig sangesfroh ...
Vera F. Birkenbihl, 2013
3
Für Freunde der Tonkunst: von Carl Theodor Kriebitzsch
Von Alters her ist das deutsche Volk sehr sangesfroh gewesen. Schon die Römer kannten die alten Germanen so. Ein elegischer Ton, ein ties religiöser Sinn ist seinen Liedern vorwiegend eigen. Zu keiner Zeit aber sind sie verstummt, auch in ...
Carl Theodor Kriebitzsch, 1867
4
Kurfürstin Elisabeth von Brandenburg: Ein gesch. Lebensbild ...
und erhub sich sangesfroh wie eine Singrakete in die ruhig- schwebenden höheren Regionen. Im nahen Laubgehölz schlug die Nachtigall ihre hinreißenden Accorde. In stiller stummer Andacht saßen die Kurfürstin und Ursula, während ...
Karl Julius Stanislaus Czilsky, 1860
5
Der Fürst vom Teufelstein
Er war stets heiter, lustig, sangesfroh und dabei einer der geschicktesten und furchtlosesten Flößer. Sein Wahlspruch lautete: »So ist der Schultoni, immer lustig ist er, immer singen tut er, und wenn der Bettelsack an der Wand verzweifelt, singt ...
Heinrich Hansjakob, 2011
6
Jahre mit Paukenschlägen
Trat sangesfroh hier mit hervor mit seinem hellen Klangtenor. Zog mit Singen durch das Land, auch zum Prager Singverband. Ja, dort ging es drunter, drüber, Mädchen waren ihm damals lieber, so dass sein Koffer gar verschwand, derweil die ...
Klaus Köhler, 2008
7
Die Kanzlerin der Einheit
Er dachte: "Da die Italiener doch ohnehin so sangesfroh sind, gilt das gewiss ebenso für Silvio Belladonni. Und Arnie wird sich wohl oder übel in die Rolle fügen müssen." Cynthia tranchierte den Truthahn mit der ihr eigenen Entschlossenheit ...
Ben Swist, 2014
8
Gesammelte Werke: Das Land der Zukunft
Sangesfroh sind nächst den Deutschen vor allem die Neger. Sie haben Amerika und die ganze Welt um eine originelle Liederart bereichert: die Niggersongs. Diese Gesänge, die uns oft komisch vorkommen, find von ihren Erfindern meist ...
Wilhelm von Polenz, Adolf Bartels, 1727
9
Handbuch der r?toromanischen Sprache und Literatur
Wie sangesfroh das Oberland ist, erfahren wir übrigens am besten im 3. baud der Bât. Chrestomathie von Decurtins: Surselviscb, Subselvisch. Die weisen der Volkslieder' (Rom. Forsch. 1908). С. Das oberengadirlisehe Schrifttum. Von den  ...
T. G?rtner
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Rapserdfloh Hundefloh Schneefloh Menschenfloh Katzenfloh Gletscherfloh Wasserfloh roh halbroh gefühlsroh froh heilfroh farbenfroh schadenfroh seelenfroh sinnenfroh tatenfroh gott(en)froh unfroh siegesfroh sangesfroh hoffrrungsfroh ...
Gustav Muthmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANGESFROH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sangesfroh în contextul următoarelor știri.
1
Ein Leben voller Musik
Gesellig und sangesfroh wird ganz bestimmt auch die Geburtstagsfeier im "Schützen" sein, wenn neben den Familien seiner drei Kinder auch Verwandte und ... «Badische Zeitung, Dec 16»
2
Am laufenden Band
Sangesfroh öffnet auch das kleinste Dreisparten-Haus im Freistaat, das Landestheater in Coburg, wieder seine Pforten. Nach Beethovens „Fidelio“ kommt ... «Bayernkurier, Sep 16»
3
Alle für Island: Außenseiter gewinnen viele Sympathien
Blau gekleidet, sangesfroh, friedlich – sofort sind sie in die erste Liga der sonstigen Fanlieblinge Irland und Schweden aufgestiegen. Am Freitag feierten sie ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
4
Stockholm-Magazin Schwedische Schönheit zwischen Meer und See
Und vor allem sind die Menschen in Schweden, also auch in Stockholm, besonders sangesfroh. "Allsang", heißt das Stichwort, unter dem sich alljährlich im ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 15»
5
Ohnsorg-Theater - Henry Vahl: Der Fernseh-Opa der Nation
... des Lustspiels "Meister Anecker" vor 50 Jahren in der ARD macht Henry Vahl über Nacht zum populärsten Opa der Republik: trink- und sangesfroh, tüdelig, ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»
6
Die Theatergruppe „charmeützel“ war am Wochenende auf Galerie ...
In der Schlussszene am Sonntag erzählte ein Gipfelkreuz sangesfroh davon, was sich auf seiner Bergeshöhe schon so alles abgespielt hatte: Dies illustrierten ... «Nürtinger STATTzeitung, Nov 15»
7
Nachwuchsprobleme beim Männergesangsverein Harmonia 1849
Sie sind sangesfroh, die Herren, und sie haben eine Menge drauf. Sie singen Volkslieder, Kantaten, Messen, Motetten, Spirituals. Englische Songs bringen sie, ... «Aachener Nachrichten, Ian 14»
8
Persönlichkeit aus Wille und Kraft
So wie er gesellig, fröhlich, sangesfroh und leutselig war, so war er auch blitzschnell, knallhart, angriffslustig und machtbewusst. Er konnte es mit allen Ständen ... «Badische Zeitung, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sangesfroh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sangesfroh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z