Descarcă aplicația
educalingo
Zulassungsschein

Înțelesul "Zulassungsschein" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZULASSUNGSSCHEIN ÎN GERMANĂ

Zu̲lassungsschein


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZULASSUNGSSCHEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZULASSUNGSSCHEIN ÎN GERMANĂ?

certificat de înregistrare

Certificatul de aprobare este un document oficial pentru clarificarea autorității de exploatare a unui autovehicul pe drumurile publice din Austria, cum ar fi titularul licenței. Certificatul de omologare este valabil, atâta timp cât înregistrarea vehiculului este în continuare mai veche. Cu toate acestea, acesta a fost înlocuit din 1999 cu certificatul de omologare, similar cu certificatul de vehicul din Germania. Cu toate acestea, termenul "certificat de aprobare" este încă folosit în utilizarea limbajului zilnic pentru certificatul de admitere Partea I, care a fost de asemenea disponibil ca o alternativă la formatul cărții de credit de la 1 ianuarie, Certificatul de înregistrare a fost eliberat de consiliul municipal responsabil de locul de reședință sau de autoritățile municipale ale municipalităților statutare. A fost livrat direct cu plăcuța de identificare. Spre deosebire de certificatul de tip, certificatul de omologare trebuie să fie transmis în timpul funcționării. În certificatul de aprobare sunt indicate ▪ Autoritatea emitentă: xxx ▪ Indicator ...

Definiția Zulassungsschein în dicționarul Germană

Aprobarea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZULASSUNGSSCHEIN

Anschein · Bestellschein · Bildungsgutschein · Führerschein · Geldschein · Geschenkgutschein · Gewerbeschein · Gutschein · Heiligenschein · Jagdschein · Kerzenschein · Kraftfahrzeugschein · Lieferschein · Schein · Sonnenschein · Stelldichein · Vorschein · Waffenschein · Warengutschein · Wohnberechtigungsschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZULASSUNGSSCHEIN

Zulässigkeit · Zulassung · Zulassungsantrag · Zulassungsbehörde · Zulassungsbescheid · Zulassungsbescheinigung · Zulassungsbeschränkung · Zulassungsbesitzer · Zulassungsbesitzerin · Zulassungsnummer · Zulassungspapier · zulassungspflichtig · Zulassungsprüfung · Zulassungsstelle · Zulassungsverfahren · Zulassungszahl · zulasten · Zulauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZULASSUNGSSCHEIN

Angelschein · Augenschein · Einzahlungsschein · Erbschein · Fahrschein · Freifahrtschein · Garantieschein · Krankenschein · Lichtschein · Lokalaugenschein · Lottoschein · Mondenschein · Mondschein · Parkschein · Rückschein · Schuldschein · Trauschein · Versicherungsschein · Wahlschein · Zahlschein

Sinonimele și antonimele Zulassungsschein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZULASSUNGSSCHEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zulassungsschein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zulassungsschein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZULASSUNGSSCHEIN

Găsește traducerea Zulassungsschein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zulassungsschein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zulassungsschein» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

登记证
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

certificado de registro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

registration certificate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पंजीकरण प्रमाण पत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شهادة التسجيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

свидетельство о регистрации
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

certificado de registo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নিবন্ধন সনদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

certificat d´immatriculation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sijil pendaftaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zulassungsschein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

登録証明書
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

등록 증명서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

certificate Pendhaftaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giấy chứng nhận đăng ký
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பதிவுச் சான்றிதழ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नोंदणी प्रमाणपत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tescil belgesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

certificato di registrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

świadectwo rejestracji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

свідоцтво про реєстрацію
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

certificat de înregistrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βεβαίωση εγγραφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

registrasiesertifikaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

registreringsbevis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

registreringsbevis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zulassungsschein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZULASSUNGSSCHEIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zulassungsschein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zulassungsschein».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zulassungsschein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZULASSUNGSSCHEIN»

Descoperă întrebuințarea Zulassungsschein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zulassungsschein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
Eingliederung (SaZ) Eingliederungs- und Zulassungsschein Soldaten mit einer Verpflichtungszeit von zwölf und mehr Jahren haben Anspruch auf einen Eingliederungs— oder Zulassungsschein (Ebzw. Z-Schein), wenn sie nach Ablauf von ...
Markus Krämer, 2012
2
Aufbaukurs Klasse 7 für Gefahrgutfahrer: Schulung nach ADR ...
Zulassungsschein. 3.4. Zulassungsschein. für. Versandstückmuster. Typ. B. (U). Muster. eines. Zulassungsscheins. Bundesamt. für. Strahlenschutz. Zulassungsschein. DI4S4ZIB(U)F-SG (Rev. 7) für ein Versandstückmuster des Typs B(U) für ...
Klaus Ridder, 2013
3
Praxisratgeber: Fahrzeughandel in der EU: Import- und ...
Der Fahrzeugführer muß jederzeit den Zulassungsschein des Fahrzeugs vorzeigen können Wechselt das Fahrzeug den Halter, so gehört der Zulassungsschein nach wie vor zum Fahrzeug. Dieser Schein ist in Zollangelegenheiten unter den ...
Wilhelm Gross, 2005
4
Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...
Werden die Kraftfahrzeuge mittels „ATLAS-Ausfuhr" elektronisch zur Ausfuhr angemeldet ist anhand der Codierung 9DEG erkennbar, dass ein Internationaler Zulassungsschein und Ausfuhrkennzeichen vorliegen. Der per EDIFACT- Nachricht ...
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010
5
Rechtliche Aspekte beim Betrieb von PKW mit ...
vereinbarungen bestehen mit den meisten europäischen Nachbarländern1 , so auch schon seit langem mit Frankreich.2 Ein in Frankreich zugelassener Pkw erfüllt daher automatisch alle Anforderungen an den Zulassungsschein laut ä l VInt.
Moritz Hennig, 1999
6
Aushangpflichtige Gesetze für das Gesundheitswesen 2015
(1) Wird die Bauart nach § 25 Abs. 1 zugelassen, so hat die Zulassungsbehörde einen Zulassungsschein zu erteilen. In diesen sind aufzunehmen 1. die für den Strahlenschutz wesentlichen Merkmale der Vorrichtung, 2. der zugelassene ...
Mario Krauß, 2014
7
Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen ...
10 Zulassungsschein Wird die Bauart nach § 8 Abs. 1 zugelassen, so hat die Zulassungsbehörde einen Zulassungsschein zu erteilen. In diesen sind aufzunehmen 1. die für den Strahlenschutz wesentlichen Merkmale der Vorrichtung, 2. der ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Gesetz über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der ...
(2) Soldaten auf Zeit, die Angestellte im öffentlichen Dienst oder ohne Inanspruchnahme eines Eingliederungsscheins Beamte werden Wollen, erhalten auf Antrag einen Zulassungsschein für den öffentlichen Dienst, wenn ihr Dienstverhältnis ...
Ohne Autor, 2013
9
Aufbaukurs für Gefahrgutfahrer Klasse 7: Schulung nach ADR 2011
Zulassungsschein r" - Blatt 5 des Zulassungsschelnes DI4342IB(U)F-96 (Rev. 7) - Nebenbestimmungen und Hinweise: Alle qualitätssichemden Maßnahmen bei der Planung, den begleitenden Kontrollen und dem Betrieb müssen ...
Klaus Ridder, 2011
10
Afrika rundum: Von der Schweiz über Land nach Kapstadt und ...
Beschlagnahmung des Führerscheins könnte notfalls auf das Dokument verzichtet werden, da sich auch noch Ausweise neueren Datums an Bord befinden. Internationaler Zulassungsschein Leider ist dieses Dokument in der Schweiz offiziell ...
René Kägi, Sonja Kostezer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZULASSUNGSSCHEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zulassungsschein în contextul următoarelor știri.
1
Gesuchter an der Grenze gefasst
Er übergab seinen rumänischen Führerschein sowie den Zulassungsschein. Bei der polizeilichen Überprüfung stellten die Beamten fest, dass der 32-Jährige ... «BVZ.at, Feb 17»
2
Autolenker war mit gefälschten Papieren unterwegs
Der Lenker überreichte den Polizisten aus Ried im Innkreis daraufhin einen Zulassungsschein und eine Versicherungskarte für die am Fahrzeug angebrachten ... «nachrichten.at, Feb 17»
3
Lkw-Lenker war mit gefälschtem Zulassungsschein unterwegs
SUBEN. Beamte der Autobahnpolizeiinspektion Ried zogen am 4. Februar einen Sattelanhänger aus dem Verkehr. Der polnische Zulassungsschein stellte sich ... «Tips - Total Regional, Feb 17»
4
14-Jähriger stahl mit Freunden Autos in Wien
... sich, dafür aber zwei unterschiedliche Kennzeichen am Fahrzeug montiert. Diese stimmten beide nicht mit der Nummerntafel im Zulassungsschein überein. «Kurier, Feb 17»
5
Smog in Budapest - Autofahrer können gratis Bus und Bahn fahren
Ihre Betreiber können nun während der Dauer des Smogalarms umsonst mit Bus und Bahn fahren, wenn sie den Zulassungsschein ihres Fahrzeugs vorweisen. «az Aargauer Zeitung, Ian 17»
6
Grazer Polizei hält Pkw ohne Bremsen auf
... wurden großflächigen Durchrostungen festgestellt. Eine Weiterfahrt wurde untersagt. Die Kennzeichen und der Zulassungsschein wurden abgenommen. «Futter, Ian 17»
7
Finder bringt Geldbörse zur Polizei - jetzt ist sie weg
Er bringt die Börse samt Inhalt – 100 Euro Bargeld, Kreditkarten und ein Zulassungsschein – auf die Polizeiinspektion am Hauptbahnhof: "Ich hätte sie in die ... «Heute.at, Aug 16»
8
Vorsicht mit Winterreifen im sommerlichen Italien
Jürgen Fraberger vom ARBÖ-Informationsdienst gibt dazu ein Beispiel: Ist der im Zulassungsschein eingetragene Wert ein "V" (240 km/h), so muss der am ... «Heute.at, Iun 16»
9
Falsche Vignette im Urlaub – Pass weg
Wer nicht an Ort und Stelle bezahlt, riskiert, dass Führerschein, Zulassungsschein und Reisepass einbehalten werden. Laut ARBÖ kann es bis zu sechs Monate ... «ORF.at, Mai 16»
10
Polizei stoppte in Niederösterreich Lkw mit kaputtem Reifen
Dem Kraftfahrer wurden bei der Kontrolle am Dienstag die Kennzeichen und der Zulassungsschein wegen Gefahr im Verzug abgenommen. Zudem wurde vom ... «Salzburger Nachrichten, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zulassungsschein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zulassungsschein>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO