Descarcă aplicația
educalingo
Zweitschrift

Înțelesul "Zweitschrift" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWEITSCHRIFT ÎN GERMANĂ

Zwe̲i̲tschrift [ˈt͜sva͜itʃrɪft]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWEITSCHRIFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWEITSCHRIFT ÎN GERMANĂ?

copie

Copia este, în general, un echivalent de conținut, adică reproducerea verbală a unui document, mai ales în cadrul procedurilor legale în jurul reproducerii identice confirmate în mod oficial sau notarizat a unui document original.

Definiția Zweitschrift în dicționarul Germană

Dublură.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWEITSCHRIFT

Abschrift · Anschrift · Aufschrift · Druckschrift · Fachzeitschrift · Festschrift · Gutschrift · Handschrift · Klageschrift · Lastschrift · Lautschrift · Patentschrift · Postanschrift · Rechtsvorschrift · Schreibschrift · Schrift · Unterschrift · Vorschrift · Zeitschrift · Überschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWEITSCHRIFT

Zweitnutzen · zweitourig · Zweitplatzierte · Zweitplatzierter · Zweitplazierte · Zweitplazierter · zweitrangig · Zweitschlag · zweitschlechteste · Zweitschlüssel · zweitschönste · Zweitsekretärin · Zweitsprache · Zweitsprachenerwerb · zweitstärkste · Zweitstimme · Zweitstudium · zweitürig · Zweitverwertung · Zweitwagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWEITSCHRIFT

Anklageschrift · Bildunterschrift · Blindenschrift · Brailleschrift · Frakturschrift · Frauenzeitschrift · Gedenkschrift · Habilitationsschrift · Inschrift · Kunstzeitschrift · Kurzschrift · Laufschrift · Niederschrift · Programmzeitschrift · Streitschrift · Umschrift · Urschrift · Verwaltungsvorschrift · Wochenschrift · Zuschrift

Sinonimele și antonimele Zweitschrift în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZWEITSCHRIFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zweitschrift» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zweitschrift» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWEITSCHRIFT

Găsește traducerea Zweitschrift în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zweitschrift din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zweitschrift» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

复制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

duplicar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

duplicate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिलिपि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تكرار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дублировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

duplicar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিলিপি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

en double
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

salinan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zweitschrift
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

複写
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

복제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

duplikat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bản sao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நகல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नक्कल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çift
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

duplicare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

duplikat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дублювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

duplicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντίγραφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dupliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

duplicera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

duplisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zweitschrift

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWEITSCHRIFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zweitschrift
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zweitschrift».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zweitschrift

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWEITSCHRIFT»

Descoperă întrebuințarea Zweitschrift în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zweitschrift și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
§§ 150-220
Weicht der (geschriebene) Inhalt der Zweitschrift von dem der Erstschrift ab, etwa wegen unterschiedlicher handschriftlicher Ergänzungen, so gilt das allgemeine Vertragsrecht. Es ist also aus dem objektivierten Empfängerhorizont der AG ...
‎2006
2
Willens- und Erklärungstheorie bei Steuerverwaltungsakten
Die Übersendung einer Zweitschrift kann zum Entstehen des Verwaltungsaktes führen, wenn die Erstausfertigung ... nicht die Übersendung einer Zweitschrift. 238 Vgl. auch Reinhard Nothnagel, Die Bekanntgabe von Verwaltungsakten im ...
Claudia Heibeyn, 2003
3
Hilfe, mein Handy kocht das Hirn weich!: Lach- und ...
Kunde war zu blöd oder zu faul sie vom OnlinePortal abzurufen und es wird erforderlich, dass eine Zweitschrift ausgefertigt werden muss. Üblicherweise gibt es Reklamationen zu den Kosten der zweiten Ausfertigung oder dass der Schriftzug ...
Evony Keschin, 2012
4
Deutsche Arbeit
Zweitschrift cle» Allgemeinen «ieutschen Sprach» vereine» XXIV. 2. Wsg., Zoh. Wey de (Bergreichenstein), Neue« deutsches Recktschrei'-ewkrterbuch (Be'pr >. Zweitschrift für bilclencke «unkt. Neue Folge XX. 44. Jahrg. Heft d. Wilh.
‎1809
5
Das gesamte Insolvenzrecht Ausgabe 2012: Für Ausbildung und ...
(2) 1Der Inhaber der Reisegewerbekarte, der die Tätigkeit nicht in eigener Person ausübt, ist verpflichtet, den im Betrieb Beschäftigten eine Zweitschrift oder eine beglaubigte Kopie der Reisegewerbekarte auszuhändigen, wenn sie ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
6
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
2Auf Verlangen hat er die von ihm geführten Waren vorzule- gen. (2) 1Der Inhaber der Reisegewerbekarte, der die Tätigkeit nicht in eigener Person ausübt, ist verpflichtet, den im Betrieb Beschäftigten eine Zweitschrift oder eine beglaubigte ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
Die Mitteilung der Kosten erfolgt durch Übersendung einer Zweitschrift der Reisekostenrechnung (Kassenanweisung über Reisekostenvergütung), die zunächst gleichzeitig mit der Erstschrift dem zuständigen Verwaltungsbeamten vorzulegen ...
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2012
8
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Der Zeichnungsschein soll gem Abs 1 S 2 doppelt ausgestellt werden, um die Zweitschrift gem § 188 Abs 3 Nr 1 beim Registergericht einreichen zu können. Die Einhaltung der Form ist keine Wirksamkeitsvoraussetzung (allgM Hüffer AktG Rn ...
Tobias Bürgers, 2008
9
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Unter denselben Voraussetzungen steht eine Niederschrift des Auswärtigen Amts über die telegrafische Übermittlung des Inhalts einer von einem Konsul beglaubigten Urkunde einer Zweitschrift der Urkunde, eine Niederschrift über die  ...
Paul Jansen, 1971
10
Gestaltungs- und Vereinfachungsstrategien einer ...
... zu vertretendem Abhandenkommen einer Rechnung oder eines Einfuhrdokuments den Nachweis seiner Erstattungsberechtigung durch Vorlage einer Zweitschrift der Rechnung oder des Einfuhrdokuments führen? Der EuGH gab der Klage ...
Jörg Panning, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWEITSCHRIFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zweitschrift în contextul următoarelor știri.
1
„Das Geheimnis um Elli Winterberg“ | Kölner findet Grabstein im ...
Mit Hilfe des Landesarchivs Nordrhein-Westfalen wurde eine Zweitschrift des Sterberegisters aus dem Standesamt Köln-Kalk gefunden. Auf der Seite 346 findet ... «BILD, Feb 17»
2
Donald Trump hat neuen Slogan für US-Wahl 2020: "Keep America ...
Wie die US-Zweitschrift "Politico" berichtet, soll Donald Trump den neuen Slogan in gewisser Weise während eines Interviews mit der "Washington Post" am 18. «GMX.ch, Ian 17»
3
Wie Zweitschriftlernende gefördert werden können
Wichtig für den Kurs waren der verschränkte Erwerb von Zweitsprache und Zweitschrift, im Unterschied zu einem Modell, das den Erwerb der Schrift als ... «erwachsenenbildung.at - Portal für Lehren und Lernen Erwachsener, Dec 16»
4
CSU: Alois Karl setzte sich klar durch
... sie zeigte ihre Entschlossenheit, sich nicht mehr mit einem Listenplatz abgeben zu wollen: „Ich will das Original und nicht die Zweitschrift, das Listenmandat“. «Mittelbayerische, Nov 16»
5
Als die Gestapo das Kloster neben Christ-König stürmte
In einer später erstellten Zweitschrift fehlen die Jahre 1936 bis 1941.“ Sieberin hat das genau recherchiert: Zum 75. Geburtstag der Gemeinde gab er im Jahr ... «Derwesten.de, Aug 16»
6
Ein Telegramm aus Bremen verschwindet auf dem Weg nach ...
"Das geht ja gar nicht", entschuldigte man sich und versprach eine Zweitschrift für das verlorengegangene Original. Der Text des Glückwunsches musste ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
7
Wildes Sintfeld wurde wohlhabend
Das Historische Fürstenberg gGmbH ließ zur Vorstellung der Zweitschrift des Bundbriefes von 1449 (die NW berichtete) zwischen Bischof und Graf die "Stunde ... «Neue Westfälische, Mai 16»
8
Anspruch des Patienten auf eine (zahn-)ärztliche Originalrechnung
Daher ist auch die Vorlage von Zweitschriften einer Rechnung für die Krankenversicherung kein ungewöhnlicher Vorgang in den Fällen, in denen die Urschrift ... «anwalt.de, Apr 16»
9
Verkehr: Beim Gebrauchtwagenkauf: HU-Prüfbericht muss original ...
Alternativ reicht auch eine bestätigte Zweitschrift. „Wird nur eine Kopie vorgelegt, sollte man misstrauisch werden“. Davor warnt Ute Schönfeld vom Tüv ... «FOCUS Online, Apr 16»
10
Berufsrechtliche Beschwerdeverfahren – und die Weiterleitung der ...
... an den Beschwerdeführer, wenn die Rechtsanwaltskammer ihm zuvor mitgeteilt hat, die Zweitschrift seiner Stellungnahme sei grundsätzlich zur Weiterleitung ... «Rechtslupe, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zweitschrift [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zweitschrift>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO