Descarcă aplicația
educalingo
Durchschlag

Înțelesul "Durchschlag" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DURCHSCHLAG ÎN GERMANĂ

Dụrchschlag [ˈdʊrçʃlaːk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCHSCHLAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCHSCHLAG ÎN GERMANĂ?

Definiția Durchschlag în dicționarul Germană

realizat cu hârtie de carbon, în cea mai mare parte copie scrisă a unui aparat de bucătărie în formă de castron, din tablă, plastic o. cu fundul perforat pentru a trece prin ceva în care ceva a perforat anvelopa. copie carbon, cea mai mare parte copie scrisă de un document. Exemplu de scriere cu două dungi.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCHSCHLAG

Anschlag · Aufschlag · Ausgabeaufschlag · Ausschlag · Befreiungsschlag · Blitzschlag · Doppelschlag · Gegenvorschlag · Nachschlag · Niederschlag · Paukenschlag · Schlag · Steinschlag · Totschlag · Türbeschlag · Umschlag · Verbesserungsvorschlag · Vorschlag · Zuschlag · Überschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DURCHSCHLAG

Durchschlafmittel · durchschlagen · durchschlagend · Durchschläger · durchschlägig · Durchschlagpapier · Durchschlagskraft · durchschlagskräftig · durchschlängeln · durchschleichen · durchschleppen · durchschleusen · Durchschlupf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCHSCHLAG

Beschlag · Bombenanschlag · Brückenschlag · Fehlschlag · Hammerschlag · Handschlag · Herzschlag · Hirnschlag · Kahlschlag · Kommissionsvorschlag · Kostenvoranschlag · Lösungsvorschlag · Rundumschlag · Rückschlag · Schicksalsschlag · Schutzumschlag · Solidaritätszuschlag · Stromschlag · Taubenschlag · Terroranschlag

Sinonimele și antonimele Durchschlag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DURCHSCHLAG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Durchschlag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Durchschlag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DURCHSCHLAG

Găsește traducerea Durchschlag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Durchschlag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Durchschlag» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

冲床
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ponche
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

punch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لكمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

перфоратор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

soco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মুষ্ট্যাঘাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

poinçon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

punch
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Durchschlag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パンチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

펀치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

punch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cú đấm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பஞ்ச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

असा ठोसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

delgi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

punch
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

poncz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перфоратор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

lovi cu pumnul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γροθιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

punch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

punsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Durchschlag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCHSCHLAG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Durchschlag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Durchschlag».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Durchschlag

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DURCHSCHLAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Durchschlag.
1
Victor de Kowa
Selbstbewusstsein ist die Fähigkeit, sich als Original zu fühlen, auch wenn man nur ein Durchschlag ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHSCHLAG»

Descoperă întrebuințarea Durchschlag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Durchschlag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hochspannungstechnik: Grundlagen - Technologie - Anwendungen
3.2.1.3 Erscheinungsformen von Gasentladungen Grundsätzlich unterscheidet man bei Gasentladungen zwischen den Vorentladungen, die nicht unmittelbar zum Durchschlag führen, und dem Durch- bzw. Überschlag, der mit einem ...
Andreas Küchler, 2009
2
Kanon und Verlag: Zur Kanonisierungspraxis des Deutschen ...
[Durchschlag] Brief von Heinz Friedrich an Max Niedermayer [Limes Verlag], 27. 11. 1963, BSB Ana 655. [Durchschlag] Brief von Heinz Friedrich an Wolfgang Baumgart, 14. 12. 1963, BSB Ana 655. Brief von Heinrich Böll von Heinz Friedrich, ...
Elisabeth Kampmann, 2011
3
Lippen-Kiefer-Gaumen-Segel-Spalten: (LKGS-Spalten) ; ein ...
(LKGS-Spalten) ; ein Ratgeber für Eltern Sandra Neumann. Neben einer vergrößerten Nasenresonanz kann es noch zu zwei weiteren Auffälligkeiten aufgrund der „velopharyngealen Insuffizienz“ kommen: dem „nasalen Durchschlag“ und der ...
Sandra Neumann, 2002
4
Briefe
Durchschlag S. 48 46 An Jean Bollack, 30. Januar 1973. Durchschlag S. 49 47 An Soma Morgenstern, 30. Januar 1973. Durchschlag S. 5o 48 An Reinhold Scholem, 30. Januar 1973. Durchschlag S. 51 49 Yosef Hayim Yerushalmi, 30.
Gershom Gerhard Scholem, Itta Shedletzky, 1999
5
Werkzeug und Komplizin Gottes: Hildegard Holzer und die ...
Protokoll der Hausbesprechung vom 24.1.1958, Durchschlag, DAW Bestand Rudolf Kart.64 Map.5. Protokoll der Hausbesprechung vom 6.2.1958, Durchschlag, DAW Bestand Rudolf Kart.64 Map.5. Protokoll der Hausbesprechung vom ...
Veronika Prüller-Jagenteufel, 2002
6
Der ewige Spießer
und geklebt, Durchschlag (Blaupapier), 1 Blatt unliniertes Papier, dünn (83 × 209 mm), unregelmäßig geschnitten, ... 1 Blatt unliniertes Papier (284 × 222 mm), geklebt, teilweise violettes Farbband, teilweise Durchschlag (Kohlepapier), 1 Blatt ...
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
und vereiniget beyde Theile durch das Lochen Mit Schnel- loth. Der Stiel wird aus einem Blech auf dem Sperrhorn zusammen geschlagen, zusammen gelöthet , und als- denn an de» Durchschlag selbst oben gegen dem Rand an- gelöthet.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
8
Exil und innere Biographie: der Komponist Erich Itor Kahn in ...
141 31.03.1954, William Steinberg, engl., New York, NYPL 15, Ts., Durchschlag 142 30.04.1954, Rene Leibowitz, frz., New York, PSS, Ts., Original (Mikrofilm) 143 05.06.1954, William Steinberg, engl., New York, NYPL 15, Ts., Durchschlag  ...
Kathrin Massar, 2010
9
Frühförderung bei Kindern mit ...
2001). Die Cul-de-Sac-Resonanz fällt differenzialdiagnostisch unter die Hypernasalität (NEUMANN 2001). 2.2.3 Nasaler Durchschlag Der nasale Durchschlag (nasale Emission) definiert sich als „nasal austretende Luft“ während der Bildung ...
Neumann, Sandra
10
Untersuchungen zur elektronischen Nutzung ...
Neben den zuvor genannten drei Möglichkeiten wird hier zusätzlich der elektromechanische Durchschlag berücksichtigt. Zudem ist auffallend, dass für die einzelnen Mechanismen deutlich kürzere Beanspruchungszeiten angenommen ...
Ralf Kotte, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHSCHLAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Durchschlag în contextul următoarelor știri.
1
VP-Frauenchefin Durchschlag: "Die Partei hat ihre Lehren gezogen"
Und "die Partei hat ihre Lehren gezogen", sagte Durchschlag gestern zu den OÖNachrichten. Der von Landeshauptmann-Stellvertreter Thomas Stelzer initiierte ... «nachrichten.at, Iun 16»
2
Durchschlag im Vispertaltunnel – unser Video der Sprengung
Heute konnte der Durchschlag in der Verzweigung III vom Vispertaltunnel in den Überwurftunnel gefeiert werden. Die seit September 2015 ausgeführten ... «1815.ch, Apr 16»
3
Durchschlag am Albabstiegstunnel
Durch den Durchschlag in 40 Metern Tiefe besteht nun auf 3300 Metern eine durchgängige Tunnelverbindung zwischen dem Portal in Dornstadt und dem ... «Südwest Presse, Mar 16»
4
ICE-Tunnel zur Hälfte fertig
Erster Durchschlag am Albabstiegstunnel auf der ICE-Neubaustrecke ... Nach den jetzigen Planungen soll im April 2017 der große Durchschlag am Südportal in ... «DONAU 3 FM Nachrichten, Feb 16»
5
Durchschlag im Schaffhauser Galgenbucktunnel
Im Galgenbucktunnel bei Neuhausen am Rheinfall SH ist am Freitag nach rund zweieinhalb Jahren Bauzeit der Durchschlag gefeiert worden. Ende 2019 sollen ... «TOP ONLINE, Feb 16»
6
Durchschlag im Ceneri-Basistunnel: Die zufällige Untergrundbahn ...
Durchschlag im Ceneri: Der Weg ist frei für eine Bahn im Tessiner Untergrund. (Bild: Gaëtan Bally / Keystone). Mit den Hauptdurchschlägen in den beiden ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
7
Durchschlag am Monte Ceneri
Die letzten Vorbereitungen für den Durchschlag: Ein Mineur füllt das Bohrloch mit 2-Komponentensprengstoff. (Bild: Gaetan Bally / Keystone) ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
8
Bahn feiert den Durchschlag: Licht im ...
Schneller als gedacht haben die Mineure im Steinbühltunnel gesprengt und gefräst. Nach nur 27 Monaten Bauzeit feiert die Bahn mit Politik-Prominenz den ... «Südwest Presse, Nov 15»
9
Will the Iris (Hatzenbichler-Durchschlag) flower at FalconStor?
Iris Hatzenbichler-Durchschlag comes from heading up DataCore's EMEA marketing organisation and contributed to developing DataCore from a startup to a ... «The Register, Sep 15»
10
FalconStor: Hatzenbichler-Durchschlag leitet Marketing
Iris Hatzenbichler-Durchschlag soll als Marketingdirektorin für die Region EMEA für FalconStor das Wachstum von FreeStor und Software Defined ... «ChannelBiz, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durchschlag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/durchschlag>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO