Descarcă aplicația
educalingo
benediction

Înțelesul "benediction" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BENEDICTION

From Latin benedictio, from benedīcere to bless.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BENEDICTION ÎN ENGLEZĂ

ˌbɛnɪˈdɪkʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BENEDICTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BENEDICTION ÎN ENGLEZĂ?

Binecuvântare

O binecuvântare este o scurtă invocare pentru ajutor divin, binecuvântare și îndrumare, de obicei la sfârșitul serviciului de închinare.

Definiția benediction în dicționarul Engleză

Prima definiție a binecuvântării în dicționar este o invocare a binecuvântării divine, esp la sfârșitul unei ceremonii religioase creștine. O altă definiție a binecuvântării este un serviciu romano-catolic în care congregația este binecuvântată cu sacramentul. Benedicția este și starea de a fi binecuvântată.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BENEDICTION

addiction · affliction · contradiction · conviction · crucifixion · depiction · diction · eviction · fiction · friction · indiction · interdiction · jurisdiction · malediction · nonfiction · prediction · restriction · retrodiction · self-contradiction · valediction

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BENEDICTION

bene · beneath · benedicite · benedick · Benedict · Benedict XV · Benedict XVI · Benedict´s reagent · Benedict´s solution · Benedictine · benedictional · benedictive · benedictory · Benedictus · benedight · benefact · benefaction · benefactor · benefactory · benefactress

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENEDICTION

accreditation · action · attraction · auction · collection · connection · construction · correction · course of action · detection · direction · election · function · introduction · production · protection · reaction · satisfaction · section · selection · transaction

Sinonimele și antonimele benediction în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BENEDICTION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «benediction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «benediction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BENEDICTION

Găsește traducerea benediction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile benediction din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «benediction» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

祝福
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

bendición
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

benediction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

आशीर्वाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الدعاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

благословение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

bênção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আশীর্বচন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

bénédiction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bencana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Segen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

祝福
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

축복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Benediction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lể giáng phước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆசீர்வாதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

आशीर्वाद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kutsama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

benedizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

błogosławieństwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

благословення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

binecuvântare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αγιασμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

seën
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

benediction
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

velsignelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a benediction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENEDICTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale benediction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «benediction».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre benediction

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BENEDICTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul benediction.
1
Jay McInerney
Publishers send me a lot of first novels because my first novel was the defining novel of my career, and I guess a lot of people want my benediction or something.
2
John Pearson
Blessing is the soveraign act of God, and the power of benediction like the power of God.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENEDICTION»

Descoperă întrebuințarea benediction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu benediction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Benediction
This ebook edition includes a Reading Group Guide.
Kent Haruf, 2013
2
Plainsong
A novel of haunting beauty, Plainsong explores the grace and hope of every human life and mankind’s infinity capacity for love.
Kent Haruf, 2012
3
Benediction
Francis Scott Key Fitzgerald (1896-1940) was an Irish American Jazz Age novelist and short story writer.
Francis Scott Fitzgerald, 2008
4
Benediction
Benediction is a darkly humorous novel of a middle-aged gay filmmaker's journey through prostate cancer.
Jim Arnold, 2009
5
Benediction
Incensed about L.A. record producer and real-estate developer Johnny Perbix's involvement in the drug overdose death of a teenaged starlet, Detective Leo Banks sees his chance for revenge when one of Perbix's aides is involved in another ...
Robert Sims Reid, 1992
6
The Benediction
Betrayed by their homeland, the English, and the Catholic Church, the O'Dwyer family of four brothers and a sister is torn apart and forced to flee early-nineteenth-century Ireland one by one.
Joyce McDonald, 2012
7
A Blanket Benediction
The Hessemans have become a much loved family through the historical novel, The Picnickers.
Floy Timmerman, 2010
8
Benediction, a book of stories
Fifteen stories offer a humorous look at how Mormons adjust to living in America
Neal Chandler, 1989
9
Benediction at the Savoia
During the sweltering summer of 1963, a woman from a close-knit Irish family living in an insulated New York community struggles through her tenth month of pregnancy, family problems, and her own fears of the future. A first novel.
Christine O'Hagan, 1992
10
Celtic Benediction: Morning and Night Prayer
Celtic Benediction is an illuminated collection of newly written daily prayers that draws on the rich stream of devotion flowing deep in the Celtic tradition. For centuries, prayers chanted at the rising of the sun and at its setting, at the birth of a ...
J. Philip Newell, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENEDICTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul benediction în contextul următoarelor știri.
1
Ashes 2015: A game of village cricket showed how close we are
... James Bible underlined by the Colossus himself, 1 Psalms sounding like a benediction for Adam Gilchrist: “Blessed is the man that walketh… «The Australian, Iul 15»
2
Preview: San Fermin in Nueva Orleans
At 8 a.m., San Fermin in Nueva Orleans' Pope (Andrew Ward, a former Big Easy Rollergirls announcer) will give the benediction to thousands ... «bestofneworleans.com, Iul 15»
3
Notable Lawsuits Over School Prayer in Nevada
The request arose from concerns over the school board's vote to uphold the district's invocation and benediction policy for graduations. «Newsmax, Iul 15»
4
Letter | Confederate flag, hallowed banner despoiled by cowards …
A benediction for the flag should include the grace of Ulysses S. Grant allowing Lee to keep his sword at Appomattox, but that is not to be. «Myrtle Beach Sun News, Iul 15»
5
Synchronicity: Veterans lay down wreaths with momentum
The ceremony closes with a benediction and the Veterans of Foreign Wars Post 1308 does a gun salute followed by echoing Taps, which will ... «Alton Telegraph, Iul 15»
6
Tibet: Indian Foreign Secretaries Pay Tribute to the Dalai Lama for …
Shourie said the Dalai Lama was an "exemplar of converting the great suffering of his people into benediction". He said the spiritual leader ... «UNPO, Iul 15»
7
Grateful Dead's Goodbye, Night Two: Chemistry Lost, Cash-Grabs …
There was a lovely, handsomely abstracted "Bird Song," the Janis Joplin benediction, now an all-purpose requiem. A fire-spitting take on "The ... «RollingStone.com, Iul 15»
8
Running of the bulls: The history and controversy of Pamplona's …
The run begins with participants singing a benediction to St Fermin three times in Spanish and Basque. Most wear the traditional clothing of a ... «International Business Times UK, Iul 15»
9
God Bless America. Are you sure about that?
... bit of civil religion has become a national anthem of its own and almost every politician loves to end their speeches with this benediction. «Patheos, Iul 15»
10
India lucky to be home to Dalai
Shourie said the Dalai Lama was an "exemplar of converting the great suffering of his people into benediction". He said the spiritual leader ... «The Statesman, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Benediction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/benediction>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO