Descarcă aplicația
educalingo
dependance

Înțelesul "dependance" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEPENDANCE ÎN ENGLEZĂ

dɪˈpendəns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPENDANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPENDANCE

abundance · ascendance · ascendence · attendance · co-dependence · correspondence · dependence · impendence · independence · intendance · interdependence · nonindependence · overabundance · redundance · resplendence · respondence · superabundance · superintendence · tendance · transcendence

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEPENDANCE

depeche · depeinct · depend · dependability · dependable · dependableness · dependably · dependancies · dependancy · dependant · dependence · dependencies · dependency · dependency allowance · dependency grammar · dependent · dependent clause · dependent variable · dependently · dependingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPENDANCE

abondance · accordance · advance · avoidance · belly dance · break dance · break-dance · child guidance · concordance · dance · fan dance · folk dance · folk-dance · guidance · impedance · old-time dance · round dance · school attendance · sun dance · tea dance · war dance

Sinonimele și antonimele dependance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DEPENDANCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dependance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dependance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEPENDANCE

Găsește traducerea dependance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dependance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dependance» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

的Dependance
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

dependencia
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

dependance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

निर्भरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التبعية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

зависимость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

dependência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মুখাপেক্ষিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

dépendance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pergantungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Dependance
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

別館
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

의존도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dependansi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự phụ thuộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

Dependance
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अवलंबून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bağımlılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

Dependance
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zależność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

залежність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

dependance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξάρτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afhanklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dependance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dependence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dependance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPENDANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dependance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dependance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dependance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPENDANCE»

Descoperă întrebuințarea dependance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dependance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Everything You’ll Need to Know Vol.4 Sugar Dependance:
Table of Contents Everything you'll need to know Vol.4 Sugar Dependance Copyrights Foreword Chapter 1:CanYou Be Addicted To Sugar Chapter 2: Keep Track Chapter 3: Eat Regularly Chapter4:Additional Steps Chapter5:Sugar Cravings ...
RC Ellis, 2013
2
The history and proceedings of the House of Commons from the ...
We have been told, that we always ought to have a Dependance on those we represent, and that in long Parliaments this Dependance may probably be thrown off; which could never be the Case if Parliaments were Annual. That ,we have all a ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1742
3
The parliamentary history of England, from the earliest ...
The Prince of Wales must always have a dependance on the King as his father, as his sovereign : this is a sort of dependance which no man can, which no honest man would endeavour to take away or diminish ; but to say that he ought to ...
William Cobbett, John Wright, Great Britain. Parliament, 1811
4
Works
pitch of glory and hlessedness, yet the creature hath nothing in any respect to glory of; all the glory evidently belongs to God, all is in a mere, and most absolute , and divine dependance on the Father, Son, and Holy Ghost. And each person of  ...
Jonathan Edwards, Edward Williams, 1811
5
Cobbett's Parliamentary History of England: From the Norman ...
The Prince of aisles must always have a dependance on the King as his father, as his sovereign: this is a sort of dependance which no man can, which no honest man would endeavour to take away or diminish ; but to say that he ought to have ...
William Cobbett, Thomas Curson Hansard, Great Britain. Parliament, 1811
6
The History and Proceedings of the House of Commons from the ...
The Prisms Walts must always have a Dependance on the King as his Father, as his Sovereign : This is a Sort of Dependance which no Man can, which no honest Man would endeavour to take away or diminish ; but to say that he ought to ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, Richard Chandler, 1742
7
The History and Proceedings of the House of Commons from the ...
The Prz'rrgz'af; Wales must always have a Dependzin'ee o'n'the Kinga'sss'hisj Father; as his Sovereign: This is' 'a'So'rtsi of Dependance : which no Man can, whichno hon'e'st'Man' would endeavour * to'take away'or diminish; but to say' that  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, Richard Chandler, 1742
8
THE Parliamentary Historey OF ENGLAND
But, Sir, while I can distinguish between that laudable, that honourable dependance, which proceeds from loyalty and filial duty, and that vile, that sordid dependance, which proceeds from lucre, I shall always be of the same opinion with our ...
9
The History and Proceedings of the House of Commons from the ...
MimGea. to look on it 'as a Solecifm in Politics, as a Step which 1117367. might be the Occafion of great Misfortune: to the Royal , Family. m But, Sir, while I can difiinguilh between that laudable, that honourable Dependance, which proceeds  ...
10
The Structure of Multimodal Dialogue II
3. Use. of. the. model. 3.1. Dependance. management. The main utility of the model is to allow the system to manage dependance. If the comprehension level of the system is high and the dialogue easy, the system will liberate itself from ...
M. M. Taylor, F. Néel, Don G. Bouwhuis, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPENDANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dependance în contextul următoarelor știri.
1
Parkinson's support group to learn about research
Another issue is access. With an advanced neurological disorder, transportation is an issue, and thus, there becomes a dependance on a third ... «Newnan Times-Herald, Iul 15»
2
Letter:What use is the Constitution?
Sometimes I wonder if I should celebrate Independance Day or Dependance on God. After a pro-marriage speech in a church, a visitor asked, ... «Newton Kansan, Iul 15»
3
Fani-Kayode - They Took Seven Years From Me but They Couldn't …
As from this day, in honor of him and as a small tribute to my love for and total dependance on Him, that shall remain my family name. «AllAfrica.com, Iul 15»
4
Blue-eyed People Correlated with Higher Incidence of Alcohol …
... people) were linked to higher incidence of alcohol addiction, while dark-color-eyed people present a lower incidence of dependance. «Council Chronicle, Iul 15»
5
Independence: Be Careful What You Declare.
As Christians let us celebrate our dependance upon Christ. Let us pray that our nation will repent of thinking we are independent from the will of ... «Crossmap, Iul 15»
6
Bearded Dragons Sex Determination Is Driven by Temperature
A new study comes to suggest that bearded dragons change their sex in dependance to the temperature at which the eggs are hatched. «Council Chronicle, Iul 15»
7
Review: Terminator Genisys
... bright explosions and large-scale action scenes which give the film a genuine sense of scale, but its seeming dependance on CGI for the big ... «seenit.co.uk, Iul 15»
8
The restaurant at the end of the cable car is a prefab wooden wonder
Designboom writes that it was " designed to reduce the area's commercial dependance on weather, increase business during summer months, ... «Treehugger, Iul 15»
9
herzog & de meuron's summit building in switzerland contains a …
... an integrated tourism company, the scheme has been designed to reduce the area's commercial dependance on weather, increase business ... «Designboom, Iul 15»
10
12 tips for 'kicking your plastic habit'
... way toward helping the environment, the ocean and marine life by kicking a growing dependance on a certain type of disposable product. «New Jersey 101.5 FM Radio, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dependance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dependance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO