Descarcă aplicația
educalingo
familiarity

Înțelesul "familiarity" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAMILIARITY ÎN ENGLEZĂ

fəˌmɪlɪˈærɪtɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAMILIARITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FAMILIARITY ÎN ENGLEZĂ?

Definiția familiarity în dicționarul Engleză

Prima definiție a familiarității în dicționar este cunoașterea sau cunoștința rezonabilă, ca și în cazul unui subiect sau al unui loc. O altă definiție a familiarității este cunoașterea apropiată sau intimitatea. Familiaritatea este, de asemenea, intimitate inutilă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAMILIARITY

charity · clarity · colinearity · collinearity · curvilinearity · disparity · linearity · multicollinearity · nonlinearity · overfamiliarity · parity · peculiarity · polarity · popularity · rectilinearity · regularity · singularity · solidarity · subsidiarity · unfamiliarity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FAMILIARITY

familial · familiar · familiar spirit · familiarisation · familiariser · familiarities · familiarization · familiarize · familiarizer · familiarly · familiarly known as sb/sth · familiarness · families · Familism · Familist · familistic · famille · family · family album · family allowance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAMILIARITY

angularity · authority · capillarity · cellularity · circularity · complementarity · dissimilarity · granularity · insularity · interdisciplinarity · irregularity · modularity · molarity · muscularity · osmolarity · particularity · planarity · rarity · registered charity · similarity · vulgarity

Sinonimele și antonimele familiarity în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FAMILIARITY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «familiarity» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «familiarity» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAMILIARITY

Găsește traducerea familiarity în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile familiarity din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «familiarity» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

熟悉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

familiaridad
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

familiarity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अपनेपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الألفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

знакомство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

familiaridade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ঘনিষ্ঠতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

familiarité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kebiasaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Vertrautheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

親しみ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

친숙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mirip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quen thuộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பரிச்சயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ओळख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

aşinalık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

familiarità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

znajomość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

знайомство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

familiaritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξοικείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bekendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förtrogenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fortrolighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a familiarity

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAMILIARITY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale familiarity
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «familiarity».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre familiarity

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FAMILIARITY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul familiarity.
1
William Bernbach
In communications, familiarity breeds apathy.
2
Paul Bloom
Perhaps looking out through big baby eyes - if we could - would not be as revelatory experience as many imagine. We might see a world inhabited by objects and people, a world infused with causation, agency, and morality - a world that would surprise us not by its freshness but by its familiarity.
3
Susie Bright
Familiarity with your lover is what initially makes sex really good.
4
Albert Claude
This familiarity with a respected physician and my appreciation of his work, or the tragedy I experienced with the long, tormented agony and death of my mother might have influenced me in wanting to study medicine. It was not the case.
5
Peter Maxwell Davies
I don't see how they can with most of my pieces, but I think it's unfortunate that they can through familiarity with flashy performances of a great deal of other music.
6
Hermann Ebbinghaus
One needs but to say that, in the case of an unfamiliar sequence of syllables, only about seven can be grasped in one act, but that with frequent repetition and gradually increasing familiarity with the series this capacity of consciousness may be increased.
7
Tom Freston
We, as Americans, have so much to learn here. We have a shockingly low level of global awareness and familiarity and little idea of how the world sees us. And those disturbing facts keep getting us into a lot of trouble.
8
Jason Gedrick
For people that are degenerates, if you've spent so much time feeling a certain way, it's actually uncomfortable to feel like a winner. The familiarity of losing is, in an inverse way, comforting. At least you know where you stand.
9
Roy Hattersley
Familiarity with evil breeds not contempt but acceptance.
10
William Hazlitt
Though familiarity may not breed contempt, it takes off the edge of admiration.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAMILIARITY»

Descoperă întrebuințarea familiarity în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu familiarity și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Familiarity of Strangers: The Sephardic Diaspora, ...
Taking a new approach to the study of cross-cultural trade, this book blends archival research with historical narrative and economic analysis to understand how the Sephardic Jews of Livorno, Tuscany, traded in regions near and far in the ...
Francesca Trivellato, 2009
2
From Strange Simplicity to Complex Familiarity: A Treatise ...
This book presents a vivid argument for the almost lost idea of a unity of all natural sciences.
Manfred Eigen, 2013
3
Thomas and the Gospels: The Case for Thomas's Familiarity ...
In contrast, Mark Goodacre makes the case that, instead of being an early, independent source, Thomas actually draws on the Synoptic Gospels as source material -- not to provide a clear narrative, but to assemble an enigmatic collection of ...
Mark S. Goodacre, 2012
4
Atlantic Families : Lives and Letters in the Later ...
It could also provide social and economic leverage to individual men and women in certain circumstances. Sarah Pearsall explores the lives and letters of these families, revealing the sometimes shocking stories of those divided by sea.
Sarah M. S. Pearsall, 2008
5
Idioms: Further Examination of Familiarity, Transparency and ...
This study was designed to examine the effect of familiarity on the comprehension of idioms by linguistically diverse speakers.
Jaime Boyce, 2009
6
La is Better Than El: The Role of Regularity and Lexical ...
This dissertation addressed the question of whether young children learning Spanish access gender with the lemma of individual words, utilize language-specific morphophonological regularities alone, or use a combination of lexical ...
Brittany Anne Lindsey, 2009
7
Familiarity Breeds Children
Now revised with new quotes and cartoons to replace the photos, this collection includes the cleverest and most outrageous things ever said about raising children.
Lansky, 1998
8
Frequency and the Emergence of Linguistic Structure
( 1 99 1 , 1 993 ) used lexical knowledge, as measured by a word familiarity test, along with several other scores measuring verbal ability, to differentiate between ' high-verbal' and 'low-verbal' experimental participants. These participants were ...
Joan L. Bybee, Paul Hopper, 2001
9
Dual-process Theories in Social Psychology
In this work, a gender bias was found in the tendency for participants to misattribute their familiarity experiences upon encountering previously seen nonfamous names to fame. Specifically, previously seen, nonfamous male names were more ...
Shelly Chaiken, Yaacov Trope, 1999
10
Music and Familiarity: Listening, Musicology and Performance
This book explores the ways in which familiarity impacts our behaviour and responses to music; influences our appreciation and perceptions of music; and also how familiarity affects musicians' performance practices.
Dr Helen Prior, Dr Elaine King, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAMILIARITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul familiarity în contextul următoarelor știri.
1
Warsaw's Downtown Eatery and Spirits offers a consistent familiarity
Warsaw's Downtown Eatery and Spirits, better known as the Downtown, is one of those establishments that will always feel like home. «Flavor 574, Iul 15»
2
Familiarity provides advantage
GENEVA – Knowing the ins and outs of a golf course and having familiarity provides a distinct advantage for any golfer heading into a ... «Kane County Chronicle, Iul 15»
3
Spieth Skips Scotland for Familiarity of John Deere Classic
Most golfers believe the path to the British Open title starts a week early in Scotland. Jordan Spieth is content to stay at home and continue his ... «ABC News, Iul 15»
4
Form and familiarity put Kuchar in good frame of mind
In heading out onto the links this week, Matt Kuchar believes those lining up at the Scottish Open are preparing for the year's biggest event in ... «Herald Scotland, Iul 15»
5
Familiarity no big deal for Plate jockey Wilson
Thoroughbred jockeys don't give a lot credence to omens, but perhaps that will change after Emma-Jayne Wilson's victory in the $114,400 ... «Toronto Sun, Iul 15»
6
Tom Cleverley: 'Familiarity will help me settle quickly at Everton'
Tom Cleverley has suggested that his familiarity with several of his new teammates will help him settle quickly into life at Everton. «Sports Mole, Iul 15»
7
Familiarity helps CESA team earn shot at national soccer title
Sometimes, when a soccer match comes down to penalty kicks and a goalkeeper and a challenger and a ball positioned only 12 yards away, ... «Greenville News, Iul 15»
8
Mice and Predator Urine: Familiarity Breeds Danger
Mice exposed to cat urine at a young age are less likely to flee at opportune times when they are older. (Photo : Google Images). In a possible ... «Nature World News, Iul 15»
9
Birmingham City's squad familiarity should help as pre-season arrives
And hopefully when the real action gets under way against Reading on August 8 that familiarity will breed confidence. There were times last ... «Birmingham Mail, Iul 15»
10
Film Review: Familiarity of 'Terminator Genisys' Also its Flaw
CHICAGO – The “Terminator” series means so much to so many film fans. What began as a modest sci-fi “what if?” morphed into now four ... «HollywoodChicago.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Familiarity [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/familiarity>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO