Descarcă aplicația
educalingo
quartering

Înțelesul "quartering" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUARTERING ÎN ENGLEZĂ

ˈkwɔːtərɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTERING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QUARTERING ÎN ENGLEZĂ?

Definiția quartering în dicționarul Engleză

Prima definiție a sincronizării în dicționar este alocarea de locuințe pentru personalul de întreținere. O altă definiție a sincronizării este trecerea de mai multe straturi pe un scut, care reprezintă, de obicei, căsătoriile intermariale. Așezarea este, de asemenea, orice stemă marcată în acest fel.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTERING

blistering · catering · centering · factoring · flattering · fostering · glittering · Kettering · lettering · mentoring · monitoring · motoring · mouthwatering · plastering · scattering · shattering · stuttering · tutoring · unflattering · watering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QUARTERING

quarter-phase · quarter-pound · quarter-pounder · quarterage · quarterback · quarterdeck · quarterdecker · quartered · quarterer · quarterfinal · quarterlies · quarterlife crisis · quarterlight · quarterly · quartermaster · quartermaster general · quartermaster sergeant · quartermistress · quartern · quartern loaf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTERING

bring · civil engineering · considering · covering · electrical engineering · empowering · engineering · fingering · flowering · gathering · hovering · lowering · mechanical engineering · offering · ordering · recovering · rendering · steering · suffering · wandering · wondering

Sinonimele și antonimele quartering în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «QUARTERING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «quartering» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «quartering» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUARTERING

Găsește traducerea quartering în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile quartering din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quartering» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

设营
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

acuartelamiento
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

quartering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

quartering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إيواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

расквартирования
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

aquartelamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

quartering
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cantonnement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Suku tahun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Kasernierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

4分割する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

숙영
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Quartering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trại binh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

குல மரபுச் சின்னத்தைப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चतुर्थांश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

quartering
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

squartamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ćwiartowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

розквартирування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sferturilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στρατωνισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kwartering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kvarte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kvarte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quartering

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTERING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quartering
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quartering».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre quartering

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTERING»

Descoperă întrebuințarea quartering în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quartering și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Quartering: a story of a marriage in Indonesia during the ...
An autobiographical account of life under Indonesia's dictatorial Tnew order' during the 1980s which includes the experiences of political dissidents.
Ruth Havelaar, David T. Hill, 1991
2
General Principles of Good Sampling Practice
6.4.1 Method of coning and quartering The aggregate sample is placed on a clean flat surface. The sampling surface should not absorb any moisture from the product. Using a shovel, or a suitable tool according to the particle size of the ...
Neil T. Crosby, Indu Patel, 1995
3
Hazardous Waste and Solid
This approach has the same disadvantages as composite sampling from a single load of waste and is even more time- consuming. In coning and quartering, samplers mix a large quantity of waste to make its characteristics more uniform, ...
David H.F. Liu, Bela G. Liptak, 1999
4
Second and Third Amendments: The Right to Security
Those laws were called the Quartering Acts. There were two of them. The first was approved by Parliament in 1765. The second was approved in 1774. The Quartering Act of 1765 was not quite as bad as the one that came nine years later .
Rich Smith, 2010
5
Empire and Liberty: American Resistance to British ...
Nearly a century and a half of resistance to arbitrary military power, with which the colonists were as familiar as any Englishman, was ignored when the Crown left the quartering of troops in America to the British army during the Great War for  ...
Alan Rogers, 1974
6
Sampling of Heterogeneous and Dynamic Material Systems: ...
CONING AND QUARTERING OR "CORNISH QUARTERING" 22.4.1 HISTORICAL REMINDER As far as we can judge, "coning and quartering" would be the oldest attempt of man to regard sampling as something different from a mere ...
P.M. Gy, 1992
7
Maintaining and Repairing Your Scale Model Trains
(This is called "quartering.") lt is not so important that the difference be exactly 90 degrees but that all sets of drivers have exactly the same degree of quartering. Simply put. you cannot twist the driver on the axle to adjust the gauge, as you can  ...
Jim Volhard, 1999
8
Brickwork
container in position to receive sample riffle box metal container, (three such containers are required) Figure 393 A method of quartering an aggregate quartering gauge Figure 394 Quartering an aggregate with the aid of a quartering gauge 1 ...
W. G. Nash, 1988
9
Code of Safety for Fishermen and Fishing Vessels, 2005: ...
dangerous zone defined in this guidance if the stability of the vessel is insufficient and several dangerous phenomena characteristic for following and quartering seas happen simultaneously. Therefore, the skipper should pay attention that the  ...
‎2006
10
Encyclopedia of the United States Constitution
Beginning sometime around the 12th century, due to soldiers making use of English homes, many charters of English towns began to declare a right of citizens against the involuntary quartering of soldiers in their homes. This right eventually ...
David Andrew Schultz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARTERING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quartering în contextul următoarelor știri.
1
Teach your dog quartering to develop ground-covering pattern
Many dogs quarter naturally, but still need a little training to develop this ground-covering pattern. The cue to turn and/or go forward to hunt is two toots on the ... «Coldwater Daily Reporter, Iul 15»
2
Federal court rejects Third Amendment claim against police officers
The Third Amendment, which forbids the “quartering” of “soldiers” in private homes without the owner's consent, is often the butt of jokes because it is so rarely ... «Washington Post, Mar 15»
3
Parliament imposes Quartering Act on Colonies, March 24, 1765
On this day in 1765, Parliament approved the Quartering Act, which outlined the terms by which British soldiers would be furnished with free room and board in ... «Politico, Mar 15»
4
Quartering spyware troops in the digital age: Column
In 1893, historian Frederick Jackson Turner published a famous paper on the closing of the American frontier . The last unsettled areas, he said, were being ... «USA TODAY, Mar 15»
5
Support the Troops: US Troops to Be Quartered in Private Homes
WASHINGTON – The Obama Administration announced today its new policy of quartering US troops and domestic security agents in private residences “for the ... «Glossy News, Iun 14»
6
This Day in Boston History: British Soldiers Can Crash at Your Place …
The Third Amendment, though, prohibits quartering of soldiers in private homes without the owner's consent during peacetime. On this day in Boston history, ... «BostInno, Iun 14»
7
The Design Flaw That Almost Wiped Out an NYC Skyscraper
The student (who has since been lost to history) was studying Citicorp Center and had found that the building was particularly vulnerable to quartering winds ... «Slate Magazine, Apr 14»
8
Third Amendment: Quartering of Troops
As part of the National Constitution Center's 27 Amendments (In 27 Days) project, each day we will look at a constitutional amendment. Through partnerships ... «Constitution Daily, Feb 14»
9
Tips On Quartering Targets For Sporting Clays with Pat Lieske ~ Video
San Antonio, TX –-(Ammoland.com)- Quartering targets are among the most common and troubling presentations in sporting clays. In this video from Sunrise ... «AmmoLand.com, Ian 14»
10
Is The NSA Quartering “Digital” Troops Within Our Homes?
No Soldier shall, in time of peace be quartered in any house, without the consent of the Owner, nor in time of war, but in a manner to be prescribed by law. «Center for Research on Globalization, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartering [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/quartering>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO