Descarcă aplicația
educalingo
society

Înțelesul "society" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOCIETY

Via Old French societé from Latin societās, from socius a comrade.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOCIETY ÎN ENGLEZĂ

səˈsaɪətɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOCIETY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOCIETY ÎN ENGLEZĂ?

Societate

O societate umană este un grup de persoane implicate în relații interpersonale persistente sau o mare grupare socială care împărtășește același teritoriu geografic sau social, supus în mod obișnuit aceleiași autorități politice și așteptări culturale dominante. Societățile omenești sunt caracterizate de modele de relații între indivizi care au o cultură distinctivă și instituții; o anumită societate poate fi descrisă ca suma totală a unor astfel de relații între membrii săi constituenți. În științele sociale, o societate mai mare evidențiază adesea structuri de stratificare sau dominare în subgrupuri. În măsura în care este în colaborare, o societate poate permite membrilor săi să beneficieze în moduri care altfel nu ar fi posibile pe o bază individuală; atît beneficiile individuale cît și cele sociale pot fi distinse sau, în multe cazuri, se pot suprapune. O societate poate consta, de asemenea, din oameni simetrici, guvernați de propriile lor norme și valori într-o societate dominantă, mai largă. Aceasta este uneori menționată ca o subcultură, un termen folosit pe scară largă în cadrul criminologiei.

Definiția society în dicționarul Engleză

Prima definiție a societății în dicționar este totalitatea relațiilor sociale dintre grupurile organizate de ființe umane sau animale. O altă definiție a societății este un sistem al organizațiilor umane care generează modele și instituții culturale distincte și oferă, de regulă, protecție, securitate, continuitate și o identitate națională pentru membrii săi. Societatea este, de asemenea, un astfel de sistem cu referire la modul său de organizare socială și economică sau clasa sa dominantă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCIETY

contrariety · ebriety · gaiety · intersociety · liberty · notoriety · obesity · poverty · property · propriety · severity · similarity · sobriety · subcontrariety · subsociety · subvariety · suitability · sustainability · validity · variability

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOCIETY

socially excluded · socially included · socialness · sociate · sociation · sociative · societal · societal marketing · societally · societies · society column · Society Islands · Society of Jesus · Socinian · Socinianism · Socinus · sociobiological · sociobiologist · sociobiology · sociocultural

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCIETY

Audubon Society · benefit society · Big Society · building society · civic society · civil society · class society · consumer society · debating society · dramatic society · friendly society · high society · honor society · humane society · John Birch Society · Law Society · polite society · preservation society · Royal Society · secret society · variety

Sinonimele și antonimele society în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SOCIETY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «society» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «society» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOCIETY

Găsește traducerea society în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile society din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «society» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

社会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

sociedad
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

society
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

समाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُجْتَمَع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

общество
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sociedade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সমাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

société
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Masyarakat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gesellschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

社会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

사회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Masyarakat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xã hội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சமூகத்தின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

समाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

toplum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

società
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

społeczeństwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

суспільство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

societate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κοινωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

samelewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

samhälle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

samfunn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a society

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCIETY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale society
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «society».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre society

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SOCIETY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul society.
1
Alfred Adler
The test of one's behavior pattern is their relationship to society, relationship to work and relationship to sex.
2
B. R. Ambedkar
A great man is different from an eminent one in that he is ready to be the servant of the society.
3
Michelangelo Antonioni
We live in a society that compels us to go on using these concepts, and we no longer know what they mean.
4
Rick Atkinson
Almost everything about American society is affected by World War II: our feelings about race; our feelings about gender and the empowerment of women, moving women into the workplace; our feelings about our role in the world. All of that comes in a very direct way out of World War II.
5
Ibrahim Babangida
Our choice of a reform framework dictated that we looked at the fundamental assumptions that had driven Nigeria's economy, society and policy hitherto and to seek ways of either abandoning or transcending those assumptions and their supporting institutions.
6
Gaston Caperton
The gap in education in this country, the unfairness of the schools, is one of the great unfairness in this society.
7
William Ellery Channing
The great hope of society is in individual character.
8
Cassandra Clare
We as artists are actively encouraged - by other authors, your agent, publisher, and society - not to think about money, strategy, how to manage your career, how to create a brand, because we're supposed to focus on the art.
9
Ice Cube
I think rap music is brought up, gangster rap in particular, as well as video games, every other thing they try to hang the ills of society on as a scapegoat.
10
Benjamin Robbins Curtis
There are many causes why a people politically ignorant cannot be roused to action. Perfect political ignorance must be accompanied by indifference to the general interests of society, and thus one of the most powerful motives which can act on the human mind is totally destroyed.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCIETY»

Descoperă întrebuințarea society în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu society și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Affluent Society
A leading economist discusses his theories on social disequilibrium and suggests ways of restoring the economic balance
John Kenneth Galbraith, 1998
2
The Division of Labor in Society
In this momentous challenge to the economic theories of Adam Smith and Karl Marx, Emile Durkheim presents a visionary reconception of the social structures for production and allocation that are the cornerstones of capitalism.
Emile Durkheim, 1997
3
The Decent Society
This is a thoroughly argued and, what is much more, a deeply felt book that springs from Margalit's experience at the borderlands of conflicts between Eastern Europeans and Westerners, between Palestinians and Israelis.
Avishai Margalit, 2009
4
The Constitution of Society: Outline of the Theory of ...
"It is likely that this book will be regarded as the most important piece of grand sociological theory in English of the past decade.
Anthony Giddens, 1986
5
Food, Energy, and Society, Third Edition
Offering a startling glimpse at what our planet may become, this edition shows how to achieve the necessary balance between basic human needs and environmental resources and provides potential solutions to the host of problems we face today ...
David Pimentel, Ph.D., Marcia H. Pimentel, M.S., 2007
6
Cycling and Society
How can the social sciences help us to understand the past, present and potential futures of cycling?
Paul Rosen, Peter Cox, David Horton, 2007
7
Power and Society in Greater NY
This book makes a major contribution to the study of community power, of urban and regional history, and of public policy.
David C. Hammack, 1982
8
Drugs and Society
Written in an objective and user-friendly manner, this best-selling text continues to captivate students by taking a biological approach to the impact of drug use and abuse on the lives of ordinary people.
Glen Hanson, Peter Venturelli, Annette Fleckenstein, 2011
9
Civil Society: History and Possibilities
Discussions of the concept of 'civil society', including its use inside and outside the West.
Sudipta Kaviraj, Sunil Khilnani, 2001
10
Technology and Society
Technology and Society illustrates the impact of technological change, both positive and negative, on our world.
Jan L. Harrington, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOCIETY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul society în contextul următoarelor știri.
1
Dead Poets Society Founder Visits 500th Grave
A man who travels the country to document the final resting places of poets has reached a milestone in Alabama. Dead Poets Society of America founder Walter ... «ABC News, Iul 15»
2
Humane Society: Keep pets safe from fireworks
LOUIS (AP) - It's a time of the year many pets hate - the noise of fireworks combined with the heat of summer, and the Humane Society of Missouri is urging ... «KSDK, Iun 15»
3
LightSail Test Mission Declared Success
The Planetary Society's LightSail test mission successfully completed its primary objective of deploying a solar sail in low-Earth orbit, mission managers said ... «The Planetary Society, Iun 15»
4
Humane Society: Costco egg supplier mistreats birds
The Humane Society of the United States has released undercover footage allegedly showing the mistreatment of birds and unsanitary conditions at a ... «CBS News, Iun 15»
5
Deployment! LightSail Boom Motor Whirrs to Life
LightSail's tiny solar sail deployment motor sprung to life Sunday afternoon, marking an important milestone for The Planetary Society's nail-biting test mission. «The Planetary Society, Iun 15»
6
Contact! LightSail Phones Home
The Planetary Society's LightSail test spacecraft reported for duty this afternoon, heralding the end of an uneasy silence caused by a suspected software glitch. «The Planetary Society, Iun 15»
7
Animal Society says abused dog is resting, improving after …
"Caitlyn is going into the Hyperbaric Oyxgen Chamber to promote healing and hopefully save some of her tongue!" - Tweet by Charleston Animal Society Friday ... «19 Action News, Mai 15»
8
Breast Cancer Society closes amid federal fraud claims
Over a five-year span, the Breast Cancer Society spent less than 3 percent of ... The Breast Cancer Society, one of Arizona's largest non-profit organizations, ... «azcentral.com, Mai 15»
9
Breast Cancer Society investigation: FTC says charity spent …
In its complaint , the FTC says between 2008 and 2012, The Breast Cancer Society received more than $65 million in donations, but that a very small amount ... «ABC15 Arizona, Mai 15»
10
We Love A Crowd!
This month, at the same time that The Planetary Society is launching the long-anticipated ... toward on-line crowd funding would be a natural fit for The Society. «The Planetary Society, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Society [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/society>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO