Înțelesul "abesón" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABESÓN

La palabra abesón procede de veza.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABESÓN ÎN SPANIOLĂ

a · be · són

CE ÎNSEAMNĂ ABESÓN ÎN SPANIOLĂ?

Anethum graveolens

Anethum graveolens

Mararul este o plantă erbacee anuală aparținând familiei apiaceae. A fost menționată din cele mai vechi timpuri. Este nativă în Marea Mediterană de Est, unde abundă acum. Frunzele și fructele sale sunt utilizate în prepararea ca condimente, iar semințele lor sunt utilizate în prepararea anumitor perfuzii în scopuri terapeutice.

El eneldo es una planta herbácea anual perteneciente a la familia de las apiáceas. Se tiene mención de ella desde la antigüedad. Es oriunda de la región oriental del mar Mediterráneo, donde hoy abunda. Sus hojas y frutos son usados en cocina como condimentos, y sus semillas se emplean en la preparación de ciertas infusiones con fines terapéuticos.

Definiția abesón în dicționarul Spaniolă

Definiția abesunii în dicționar este mararul.

En el diccionario castellano abesón significa eneldo.

TRADUCEREA ABESÓN

Găsește traducerea abesón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile abesón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abesón» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: Abeson
• Spaniolă: abesón
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Hindi: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Arabă: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Bengali: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Germană: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Marathi: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Italiană: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Română: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Abeson
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Abeson

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABESÓN»

Descoperă întrebuințarea abesón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abesón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...

A la salsa verde Abesón metro marque en el centro de la pieza los 75o. Evidentemente tendremos que hacer un agujerito para que pase el termómetro, que una vez hecha la lectura volveremos a tapar con sal húmeda, aunque conviene ...

Miguel Jordá Juan, 2011

Boletín de la Real Academia Española

Corominas, Dic., 4, 900, rechazando mi etimología vicia 'veza, arveja', del cast. abesón, dice escuetamente: «Abesón. Imposible en lo fonético y en lo semántico derivarlo de vicia.» Pero esta afirmación de la imposibilidad doble, a pesar de ...

Real Academia Española, 1958

Etimologías españolas

Abesón El DRAE define abesón como 'eneldo', esto es, 'una planta umbelífera de flores amarillas y semillas pareadas planas en su cara de contacto, elípticas y bien señaladas'; sin etimología alguna, y ha sido incluido por vez primera en la ...

Vicente García de Diego, 1964

Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...

Coplero nato soy. No aneja Fabla. No pueril novedoso balbuceo. Propio idioma brusco a raja-tabla anetólico. Relativo a eneldo: hierba umbelífera, con las hojas divididas en lacinios y flores amarillas divididas en círculo. sin. aneldo, abesón, ...

‎2007

DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas

Abesón.- Eneldo, planta umbelí- fera. Abierto.- Se dice del vino que tiene poco color y poco equilibrio en la boca. Abizcochar.- En confitería, dar a una cosa la forma o textura y gusto del bizcocho. Ablactar.- Añadir leche a una salsa o crema .

Luis Felipe Lescure Beruete, 2005

Física y química en la Colina de los Chopos: 75 años de ...

aJ de Primera ei»C!Íír¡za — Concedí/ ad» audiencia a los represen*, tanlrs o interesados cu loa henefieios' de ta Fundación denominarla 'Pensiones de estudios a jwiVnfcí". úaí-» tituh't ett C'abesón de I.icbana, Avurv t'tmi>'id» del mismo ...

Carlos González Ibáñez, Antonio Santamaría García, 2009

Cuadernos de estudios gallegos

NRFH, XII, 1958, págs. 88-89. 9.840. Hubschmid, J. — Hispano-agaische Pflaniennamen. — ZRPh, LXXI, 1955, números 3-6. 9.841. García de Diego, V. — Notas etimológicas (Abesón, Comalecer, Conllorar, Enchufar, BAE. XXXVII, 1957 .

Enumeración y revision de las plantas de la Peninsula ...

en los Angeles (Haens. Willk. Funk). cercanías de Sevilla (Colm.). Portugal (Grisl. Tourn. Salv. Vand.) : campos de Vallaín y otras partes en Extremadura (Brot.), Balares: Mallorca (Mares). Nombr. vulg. Cast. Eneldo silvestre (F. Nav.), Abesón  ...

Miguel Colmeiro, 1886

Revista de filología española

BAE, 1958, XXXVIII, 7-54. [Lista muy numerosa.] 48171. García de Diego, V. — Notas etimológicas. [Barga o varga. Tinera. Se- meñar. Atisbar, Treznal. Gállara. Garlito. Llar. Amurcar. Abesón. Chilla.].— BAE, 1958, XXXVIII, 215-247. 48172.

Revista de dialectología y tradiciones populares

Abesón. Chilla.) BRAE, tomo XXXVIII, cuad. 154 (1958) , pp. 215-247. Notas etimológicas. (Grosella. Drudo. Gabar. Balde. Baúl. Bobina. Bajar. Buhonero. Brin. Bujería. Brotar. Galocha, etc.) BRAE, tomo XXXVII í, cuaderno 153 (1058), pp.