Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blusón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUSÓN ÎN SPANIOLĂ

blu · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUSÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUSÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blusón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
blusón

nightdress

Camisón

O cămașă de noapte sau o bluză este o rochie feminină asemănătoare unei rochii, dar de mătase sau bumbac, folosită doar pentru intimitatea casei. Rochia de noapte este o îmbrăcăminte mai înrudită cu dormitorul, deoarece este folosită în general la culcare, în dimineața când te trezești, deși în unele țări este folosit pentru a dormi. Există multe modele diferite și este folosit cu nume diferite aproape în întreaga lume. Un camisón o blusón es un vestido femenino similar a una bata pero de seda o algodón, utilizado sólo para la intimidad de entrecasa. El camisón es una prenda más relacionada con el dormitorio, ya que generalmente se utiliza antes de acostarse, a la mañana al levantarse, aunque en algunos países se usa para dormir. Hay muchos diseños distintos, y es utilizado con diferentes nombres en casi todo el mundo.

Definiția blusón în dicționarul Spaniolă

Definiția "bluzei" din dicționar este o bluză lungă, aglomerată, de obicei cu un corset și fără guler. En el diccionario castellano blusón significa blusa larga y holgada, generalmente con canesú y sin cuello.
Apasă pentru a vedea definiția originală «blusón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUSÓN


abusón
a·bu·són
acusón
a·cu·són
artesón
ar·te·són
blasón
bla·són
bolsón
bol·són
bosón
bo·són
camisón
ca·mi·són
causón
cau·són
diapasón
dia·pa·són
escusón
es·cu·són
frisón
fri·són
guasón
gua·són
masón
ma·són
mesón
me·són
pisón
pi·són
requesón
re·que·són
sansón
san·són
tesón
te·són
tusón
tu·són
visón
vi·són

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BLUSÓN

blofear
blog
bloguero
blonda
blondina
blondo
bloody mary
bloque
bloqueador
bloqueadora
bloquear
bloqueo
blues
bluf
blufear
blufileña
blufileño
blúmer
blusa
bluyín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUSÓN

argamasón
cansón
casón
conversón
cornisón
disón
francmasón
fresón
gasón
lobisón
mariposón
nasón
polisón
remesón
robinsón
rosón
sabrosón
sisón
toisón
yesón

Sinonimele și antonimele blusón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «blusón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUSÓN

Găsește traducerea blusón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile blusón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blusón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

罩衫
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

blusón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

smock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लबादा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ثوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

толстовка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কুঁচি দেওয়া ঢিলে পোশাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sarrau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

smock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

上っ張り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

작업복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

smock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

áo sơ mi của đàn bà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தளர்ந்த உள் ஆடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

धूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

önlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

grembiule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kitel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

толстовка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bluză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπλούζα εργασίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skyddsrock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kittel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blusón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUSÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blusón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blusón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blusón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUSÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blusón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blusón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre blusón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUSÓN»

Descoperă întrebuințarea blusón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blusón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pigmeo
Los dedos de su mano agarran la tela del blusón allí donde se encuentra constreñida dentro de la cintura. Tiran de los bajos del blusón hacia arriba hasta que lo liberan del pantalón y los faldones del blusón quedan colgando sueltos, ...
Chuck Palahniuk, 2012
2
Gran dicionario século vinte i uno:
643 blusón - boga blusón m. 1. Blusón, blusa grande y amplia. 2. Blusón, guardapolvo, bata/. bo (f. boa) aríx. Bueno. boa1/. Boa (serpiente). boa2/. Boa ( pieza femenina larga y estrecha, de piel o pluma, que se pone alrededor del cuello).
‎2006
3
La Cruz Roja de Ferrol en la monarquía de Alfonso XIII
uniforme reglamentario de las Damas enfermeras se componía de cinco piezas: blusón, delantal, toca, corbata y capa. El blusón llevaba en su parte anterior una tabla de seis centímetros y medio y en la espalda un canesú de quince ...
José Luis Blanco Lorenzo
4
Confesiones de una desvergonzada
-añadí, al tiempo que me volvía y me arremangaba el blusón justo hasta debajo del pecho. -Pero..., pero..., Lucienne... - No hay «peros» que valgan -dije en tono cortante-. Mi tía está en el pueblo, y yo creía que habías salido con ella.
‎2006
5
Biblioteca nueva de escritores Aragoneses que florecieron ...
Bernardino Perez, de Bordalva ; Chrißopboro de Blancas : Petra Sandez* del Caflellar. Dttt. Intgo de Alordi : Doä. Petra Perez, de Oviedo , indita Civitatis Consulibus vigilantissimis. En Huesca por Pedro Blusón 1618 , en 4. Impugna en ella el ...
Félix de Latassa, 1799
6
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
Ser» ttardtno Pérez, de Bordalva ; Chrifiopboro de Blancas : Perra Sandez, del Capilar. Doft. Iñigo de Alordi : Doft. Petré Ttrtz. de Oviedo , indita Cmtatis Consultbus vigilantissimis. En Huesca por Pedio Blusón 1618 , en 4. Impugna en ella el ...
Félix de Latassa y Ortin, 1799
7
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
... tncliíA CivitAtis Consulibus vigilaittissimif. En Huesca por Pedro Blusón 1628 , en 4. Impugna en fila el Papfl del Don. Ruiz subrc^ cfte asunto, y defendiéndolo efte en 1619 , lo contradijo Uber te , según parece, con otro Escrito, intitulado: 4 ...
Félix Latassa y Ortín, 1799
8
Un dulce sabor a muerte (Serie Fray Cadfael, 1)
El blusón, aunque con menos claridad, ofrecía la misma apariencia. La parte anterior de las mangas estaba seca, y la posterior, mojada. En la parte de la espalda perforada por la flecha, tanto el blusón como la túnica estaban empapados de ...
Ellis Peters, 2013
9
Las literaturas hispánicas: without special title:
La arena tiene el mismo color ... las nubes son iguales . . . Supongo. LA SEÑORA. Pero no ... Es diferente. Mira. Yo con este traje de baño, con este blusón de toalla, tendida sobre la arena, sé que estoy en «mi lugar», que esto me pertenece .
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
10
Homenaje a Don Antonio Durán Gudiol
JUAN FRANCISCO LARRUMBE Y SUS RELACIONES CON PEDRO BLUSÓN M.a José Pallares Ferrer A mediados del siglo XVII Juan Francisco de Larrumbe inaugura una dinastía de impresores que había de perdurar durante muy largo ...
‎1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUSÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blusón în contextul următoarelor știri.
1
Thalía cruza piernas con revelador blusón
La cantante y actriz mexicana Thalía, quien actualmente radica en Estados Unidos, presumió a sus seguidores una atrevida fotografía que le valió más que ... «El Grafico, Iun 16»
2
Que no falte el blusón
La prenda fetiche. Con permiso de unas cómodas zapatillas, el blusón romero es imprescindible y no falta en ninguna casa alicantina de tradición. En Santa ... «Información, Apr 16»
3
I Wear: Arma tu blusón en tres pasos
En esta edición de I Wear, Maya Hurtado, de GDL Streets, invitó a la diseñadora Susan Satie para enseñarnos cómo hacer tu propio blusón en sólo tres pasos ... «Informador.com.mx, Nov 15»
4
Diane Kruger con look setentero a base de jeans y blusón estampado
Diane Kruger con un look setentero a base de jeans de talle alto, sandalias con plataforma y blusón estampado (Foto: Gtres). Imprimir. Portada; Anterior ... «Mujerhoy.com, Sep 15»
5
Del blusón festero al paso religioso
Ayer, los numerosos peñistas dejaron en casa el blusón festero y salieron en procesión, al acto religioso más importante de las tradicionales Festes d'Agost, ... «Información, Aug 15»
6
Blusón boho + sandalias con tachuelas
Te cuento cómo vestirte para lucir estilazo, dónde y qué comprar, a quiénes imitar y qué marcas low-cost hacen las mejores "inspiraciones" de las firmas de lujo ... «Mujerhoy.com, Iul 15»
7
Rebajas verano 2015: blusón étnico de Mango
Con @aldocomas uno puede hablar de lo divino y de lo humano... https://t.co/Y49BOOppUw y un @Disaronno_es https://t.co/qByFiJ36qL Hace 2 horas ... «Mujerhoy.com, Iun 15»
8
Blusón azul marino de Suiteblanco para la primavera de 2015
Nueva #receta de nuestro @eatfashionblog: Zumo #detox de zanahoria y manzana ¡Te encantará! https://t.co/1eRspzENQM https://t.co/1QD2wPhGWd Hace 2 ... «Mujerhoy.com, Mar 15»
9
Ya es primavera en El Corte Ingles, blusón amarillo tipo capa de ...
En Modalia os presentamos el blusón amarillo de Elogy que aparece en el anuncio de El Corte Inglés 'Ya es primavera', pero no solo eso sino que os ... «modalia, Mar 15»
10
Raquel Sánchez Silva, con look sporty chic con jeans y blusón
Raquel Sánchez Silva, con look sporty chic con jeans y blusón. Raquel Sánchez Silva, con look sporty chic con jeans y blusón. | 10 mar 2015. Raquel Sánchez ... «Mujerhoy.com, Mar 15»

IMAGINILE BLUSÓN

blusón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blusón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bluson>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z