Descarcă aplicația
educalingo
abomaso

Înțelesul "abomaso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABOMASO

La palabra abomaso procede del latín medieval abomasum, de ab 'de', 'desde' y omāsum 'callos comestibles del buey'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABOMASO ÎN SPANIOLĂ

a · bo · ma · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABOMASO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABOMASO ÎN SPANIOLĂ?

abomasum

Abomasum este al patrulea și ultimul compartiment al stomacului de rumegătoare. Secreta rennina - a cărei varietate artificială se numește cheag, și care este utilizată în producția de brânză. Cuvântul abomaso provine de la abomasum latin "intestinul unui boul". Locația anatomică normală a abomasumului este de-a lungul axei ventrale. Este un stomac secretor de anatomie și funcționează similar cu stomacul monogastric. Principal implicat în hidroliza acidă a microbilor și a proteinelor dietetice, preparând astfel de surse de proteine ​​pentru digestie și absorbție ulterioară în intestinul subțire. Bovinele de lapte supuse unor diete pentru randamente înalte pot suferi o serie de boli în abomasum, în special după reproducere. Un abomasum umplut cu gaz poate fi mutat în poziții diferite decât în ​​mod normal și pot fi identificate două condiții diferite: atunci când abomasumul se deplasează spre stânga și când se mișcă spre dreapta. Dacă abomasumul se mișcă spre dreapta, riscă să se răsucească într-un abomasum chinuit în dreapta.

Definiția abomaso în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez abomasum înseamnă a seta.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABOMASO

acaso · atraso · caso · cielorraso · craso · escaso · faso · fracaso · graso · huaso · laso · ocaso · omaso · paso · payaso · raso · repaso · retraso · traspaso · vaso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABOMASO

abollada · abollado · abolladura · abollar · abollón · abollonar · abolorio · abolsado · abolsar · abolsarse · abombada · abombado · abombamiento · abombar · abombe · abominable · abominablemente · abominación · abominar · abonable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABOMASO

acceso · aliso · alonso · caguaso · cárbaso · contrapaso · entrepaso · eso · guaso · guisaso · lauroceraso · malcaso · marcapaso · narvaso · naso · parnaso · pétaso · porsiacaso · so · uso

Sinonimele și antonimele abomaso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abomaso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABOMASO

Găsește traducerea abomaso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile abomaso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abomaso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

皱胃
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

abomaso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

abomasum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

जठरान्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إنفحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

сычуг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abomasum
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

abomasum
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

caillette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

abomasum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Labmagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

第四胃
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

주름위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abomasum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dạ múi khế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அபோசம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

abomasum
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

abomazum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

abomasum
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trawieńca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сичуг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

abomasum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ήνυστρον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

abomasum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

löpmagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

løpemagen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abomaso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABOMASO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abomaso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abomaso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abomaso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABOMASO»

Descoperă întrebuințarea abomaso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abomaso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
La dislocación a la derecha del abomaso se fundamenta en la presencia de los típicos ruidos de tintineo y metálicos en el flanco derecho. • En algunos casos, con rumen vacío o inactivo, neumoperitoneo o distopias intestinales llenas de gas, ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
2
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
7-64 y 7-73 y sigs.). El omaso se cierra contra el abomaso por medio de dos pliegues, los velos del omaso. En el omaso se recupera sobretodo el agua del bolo alimenticio, pero en él también pueden reabsorberse sustancias minerales.
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
3
Nutrición Animal
La principal función del canal esofágico es la de conducir la leche ingerida por los rumiantes lactantes directamente del esófago al abomaso, ya que de no hacerse así, al depositarse leche en el rumen retículo, causaría fermentaciones ...
4
Patología especial y diagnóstico de las enfermedades delos ...
El ciclo biológico es directo y presenta una fase externa (no parásita) efectuada por las larvas I y II y una fase parásita (larvas III y IV) la cual se desarrolla en el abomaso. Síntomas. Las larvas succionan sangre así como el parásito adulto, ...
5
Atlas a color de enfermedades y trastornos del ganado vacuno
Nueva edición de este famoso atlas y texto ilustrado que cubre más de 300 enfermedades y trastornos frecuentes en el ganado vacuno.
Roger Blowey, A. David Weaver, 2004
6
trabajos seleccionados sobre produccion lechera en la sierra ...
El nemátodo Haemonchus que se localiza en el abomaso, causa estragos principalmente en terneros jóvenes. Es un parásito altamente hematófago que induce a pérdidas de hierro. La enfermedad se caracteriza por anemia intensa, ...
7
Examen y diagnóstico clínico en veterinaria
Texto imprescindible para el estudiante de veterinaria y profesional en ejercicio clínico, que ofrece en una exposición clara toda la información necesaria para la exploración y valoración clínica del paciente veterinario: desde el ...
Otto M. Radostits, 2002
8
Técnicas diagnósticas en parasitología veterinaria
de cada sección ese mismo día, deberá agregársele 10% de formalina a cada frasco con la muestra. TÉCNICA PARA CONTAR NEMATODOS DEL TRACTO DIGESTIVO El procedimiento es el siguiente: Abomaso • Ligar el abomaso y el ...
9
Anatomía aplicada del bovino
A: Proyección de algunos órganos abdominales sobre la pared derecha. B: Pared izquierda. 1. Diafragma. 2. Línea costal del diafragma. 3. Bazo. 4. Esófago. 5. Retículo. 6. Saco craneal (atrio ruminal). 7. Abomaso. 8. Saco ventral del rumen.
Hanan Gloobe, 1989
10
AlimentaciÓN Del Venado Cola Blanca: Biología y Ecología ...
El abomaso es el verdadero estómago del venado, el cual secreta ácido y tiene funciones muy similares a las del estómago de los no rumiantes. Está especializado para procesar grandes cantidades de bacterias. Contrario al estómago de ...
Roque Gonzalo Ramrez Lozano, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABOMASO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abomaso în contextul următoarelor știri.
1
Urzulei da record, la grotta lunga 70 chilometri
COSA NON COMPRARE Il comune è famoso per la produzione di alcuni prodotti alimentari di nicchia, come il famoso caglio di Capretto: l'abomaso dei capretti ... «Turismo.it, Iun 16»
2
Street food: mangiar (bene) per le strade d'Italia
... per esempio, dispensatori di panini (semelle) ripieni di lampredotto (un tipo di trippa, per la precisione lo stomaco abomaso) e più o meno conditi con sale, ... «Magazine delle donne, Mar 16»
3
Il mito del lampredotto. A Firenze chiude Marione: qualche consiglio …
Come quella del lampredotto – uno dei quattro stomaci del bovino, l'abomaso - che da tempo immemore rappresenta la variante locale di una cucina del ... «Gambero Rosso, Ian 16»
4
Conad, allarme farina di mais. Prodotto ritirato dal mercato
... diarrea (anche emorragica), mancanza d'appetito e rifiuto del cibo, stasi ruminale, chetosi, dislocazione dell'abomaso, anomale quantità di muco nelle feci. «Blitz quotidiano, Ian 16»
5
La classifica dei cinque piatti tipici toscani per i palati più coraggiosi
Si tratta di uno dei quattro stomaci del bovino chiamato anche “abomaso”. Viene bollito a lungo con pomodoro, cipolla, prezzemolo e sedano e si mangia servito ... «inToscana, Sep 15»
6
I piatti di carne più economici in Toscana? Al primo posto trippa e …
E al primo posto troviamo proprio la trippa e il classico lampredotto, un piatto fiorentino a base di uno dei quattro stomaci dei bovini, l'abomaso, detto localmente ... «La Repubblica Firenze.it, Sep 15»
7
Come cucinare il lampredotto alla fiorentina
Il lampredotto è la parte più scura della trippa, corrispondente allo stomaco vero e proprio, ovvero l'abomaso dei ruminanti. La parola deriverebbe dal termine ... «FirenzeToday, Aug 15»
8
¿Qué comen las vacas que comen los humanos?
Las restantes cámaras o compartimentos que forman parte del sistema digestivo vacuno son el retículo, el omaso y el abomaso. –Desde este punto de vista, ... «Página 12, Aug 15»
9
Investigan si muerte de 10 reses estaría relacionada con ántrax
... FUERTE ESTO CONTRIBUYO A QUE EL GANADO LE DIERA TIMPANISMO, EL CUAL DESPLAZA EL ABOMASO HACIA OTROS ORGANOS DEL GANADO, ... «Diario La Página El Salvador, Iul 15»
10
Vísceras a precio de oro
... “callo”) que en el caso de la res son cuatro: rumen, retículo, omaso y abomaso, y en el cerdo lo llaman “buche”; la ubre, los sesos, las mollejas y las criadillas. «Analítica.com, Iun 15»

IMAGINILE ABOMASO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abomaso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abomaso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO