Înțelesul "acanalar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ACANALAR ÎN SPANIOLĂ

a · ca · na · lar

CE ÎNSEAMNĂ ACANALAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția acanalar în dicționarul Spaniolă

Definiția canalului în dicționarul spaniol este de a face unul sau mai multe canale în ceva. Un alt înțeles al grooving în dicționar este, de asemenea, de a da ceva canal forma.

La definición de acanalar en el diccionario castellano es hacer en algo una o varias canales. Otro significado de acanalar en el diccionario es también dar a algo forma de canal.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ACANALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo acanalo

tú acanalas / acanalás

él acanala

nos. acanalamos

vos. acanaláis / acanalan

ellos acanalan

Pretérito imperfecto

yo acanalaba

tú acanalabas

él acanalaba

nos. acanalábamos

vos. acanalabais / acanalaban

ellos acanalaban

Pret. perfecto simple

yo acanalé

tú acanalaste

él acanaló

nos. acanalamos

vos. acanalasteis / acanalaron

ellos acanalaron

Futuro simple

yo acanalaré

tú acanalarás

él acanalará

nos. acanalaremos

vos. acanalaréis / acanalarán

ellos acanalarán

Condicional simple

yo acanalaría

tú acanalarías

él acanalaría

nos. acanalaríamos

vos. acanalaríais / acanalarían

ellos acanalarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he acanalado

tú has acanalado

él ha acanalado

nos. hemos acanalado

vos. habéis acanalado

ellos han acanalado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había acanalado

tú habías acanalado

él había acanalado

nos. habíamos acanalado

vos. habíais acanalado

ellos habían acanalado

Pretérito Anterior

yo hube acanalado

tú hubiste acanalado

él hubo acanalado

nos. hubimos acanalado

vos. hubisteis acanalado

ellos hubieron acanalado

Futuro perfecto

yo habré acanalado

tú habrás acanalado

él habrá acanalado

nos. habremos acanalado

vos. habréis acanalado

ellos habrán acanalado

Condicional Perfecto

yo habría acanalado

tú habrías acanalado

él habría acanalado

nos. habríamos acanalado

vos. habríais acanalado

ellos habrían acanalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo acanale

tú acanales

él acanale

nos. acanalemos

vos. acanaléis / acanalen

ellos acanalen

Pretérito imperfecto

yo acanalara o acanalase

tú acanalaras o acanalases

él acanalara o acanalase

nos. acanaláramos o acanalásemos

vos. acanalarais o acanalaseis / acanalaran o acanalasen

ellos acanalaran o acanalasen

Futuro simple

yo acanalare

tú acanalares

él acanalare

nos. acanaláremos

vos. acanalareis / acanalaren

ellos acanalaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube acanalado

tú hubiste acanalado

él hubo acanalado

nos. hubimos acanalado

vos. hubisteis acanalado

ellos hubieron acanalado

Futuro Perfecto

yo habré acanalado

tú habrás acanalado

él habrá acanalado

nos. habremos acanalado

vos. habréis acanalado

ellos habrán acanalado

Condicional perfecto

yo habría acanalado

tú habrías acanalado

él habría acanalado

nos. habríamos acanalado

vos. habríais acanalado

ellos habrían acanalado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

acanala (tú) / acanalá (vos)
acanalad (vosotros) / acanalen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

acanalar

Participio

acanalado

Gerundio

acanalando

SINONIMELE «ACANALAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acanalar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în acanalar

estriar · ondular

TRADUCEREA ACANALAR

Găsește traducerea acanalar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile acanalar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acanalar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 通道
• Spaniolă: acanalar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: channel
• Traducător din Spaniolă - Hindi: चैनल
• Traducător din Spaniolă - Arabă: قناة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: канал
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: canal
• Traducător din Spaniolă - Bengali: চ্যানেল
• Traducător din Spaniolă - Franceză: canal
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: saluran
• Traducător din Spaniolă - Germană: Kanal
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: チャンネル
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 채널
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: saluran
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: kênh
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: சேனல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: चॅनेल
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kanal
• Traducător din Spaniolă - Italiană: canale
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: kanał
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: канал
• Traducător din Spaniolă - Română: canal
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κανάλι
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: kanaal
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: kanal
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: kanal

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACANALAR»

Descoperă întrebuințarea acanalar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acanalar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... I garganta (de carril, de polea) I canal (laminadores) I raya (ranura helicoidal - cañones) I trayectoria de aproximación de un avión al aterrizar (portaaviones) I abertura (soldadura en V) I acanaladura. groove (to) I acanalar I ranurar I estriar I  ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Informe. Consulta de Expertos sobre los Incentivos ...

4 322 MEDIO PARA ACANALAR Papel o carton empleado como medio para ondular en la produccion de carton acanalado. Se puede fabricar en todo o principalmente de pasta de madera semiquimica o de otros materiales. 4.3221 MEDIO ...

Fao, 2001

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

El efecto de acanalar. Acanaladura. Stria , te. T. ACANALAR, v. a. Hacer canal ó cosa que se le parezca. Acanalar. Strio , as , canales cffi- cere , canaliculatim fabrefacere. || Conducir algo por canal ó paraje estrecho. Acanalar. Canaliculatim ...

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

El efecto de acanalar. Acanaladura. Stria , я. T. ACANALAR, v. a. Hacer canal ó cosa que se le parezca. Acanalar. Strio , as , canales e Ulcere , canaliculatim fabrefacere. J Conducir algo por canal ó paraje estrecho. Acanalar. Сапа liculalim ...

Pere Labernia, 1861

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Canaliculis aperiendis runcina. ACANALADURA, f. El efecto de acanalar. Acanaladura. Stria , a*. T. ACANALAR, v. a. Hacer canal ó cosa que se le parezca. Acanalar. Strio, as, canales effi- cere , canaliculatim fabrefaccre. (| Conducir algo por ...

Pedro Labernia y Esteller, 1844

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

L'efecte de acanalar. Acanaladura. Stria, a:. acanalar, v. a. Fér ó posar alguna cosa en forma de canal. Acanalar. Strio, as, strias faceré, canales efflcere, canalicnlatim fabrefacere. || Con- dnhir 6 fér passar alguna cosa per canal ó paratge ...

Pere Labernia, 1864

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Cadell. ACANALADURA, f. El efecto de acanalar. Acanaladura. ACANALAMIENTO. m. Estado de lo acanalado. Acanalament. ACANALAR, v. a. Hacer canal ó cosa que se le parezca. Acanalar. |¡ Conducir algo por canal ó paraje estrecho.

Pedro LABERNIA, 1866

Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...

Máquina de rebordear e acanalar, a) Rebordear; b) acanalar. Estampagem oca. O punção força a peça cortada para dentro da matriz. A cavidade obtida é pequena em relação às dimensões da peça. Acanaladura (Fig. 194) é a produção de ...

Heinrich Gerling, 1979

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin

ACANALAR, a. Hacer canal, ó alguna cosa en forma de ella. Acanalar, a. Canalem faceré. || ENCANALAR. [] Arq. Formar las medias cañas en hueco en la columna ó pilastra. Estriar . Ittriar. a. Arq. Striare. || n. Pasar por algún lugar estrecho.

Juan José Amengual, 1858

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ACAMPO, t. m. Ar. La portion de terrain communal qui échoit à chaque particulier pour y faire paître son bétail. ACAMUZADO, DA, adj. (y.) V. Agamu- sadn , Gamuzado. ACANA , s. f. Acana : arbre des Indes. ACANALADO, p. p. V. Acanalar.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACANALAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acanalar în contextul următoarelor știri.

Prepara un Solomillo Wellington ( lomo de ternera cubierto con paté)

( Podemos utilizar el accesorio para acanalar hojaldre si disponemos de él o simplemente decorarlo con unas tiras de hojaldre). 10- Pincelamos el hojaldre con ... «Diario El Siglo, Oct 15»

Delicias de pepino con queso de cabra a la menta

Acanalar los pepinos en toda su longitud, cortar las puntas y lavarlos. Secarlos bien y cortar cada uno en 4 troncos. Vaciar el interior de los troncos con una ... «Hola, Sep 15»

Los revoques (o cómo disimular los errores)

Esto les permitirá acanalar lo menos posible la mampostería y además tener la precisión sobre la ubicación con respecto a la vertical de las cajas y bocas, para ... «Los Andes, Sep 15»

El aforista mexicano

Por las mismas exigencias del género, Benjamín se atiene a la deontología del aforismo: ninguna palabra sobra y el adjetivo se empeña para acanalar aún ... «Excélsior, Nov 14»

Aprender a comer bien sí tiene que ver con el buen desarrollo del …

Por ejemplo, la posibilidad de acanalar la lengua, como lo que hacemos cuando tomamos de pitillo y hacemos un cierre en la parte posterior de la boca, o el ... «ABC del bebé, Mai 13»

Exportaciones de Bolivia a Canadá experimentan un “crecimiento …

Destacan las importaciones de “Vehículos” por casi 3 millones de dólares, “Camperos 4×4” (2,5 millones) y “Papel para acanalar” (2 millones de dólares). «eju.tv, Oct 12»

Diccionario Culinario

Acanalar: Hacer canales o estrías en el exterior de un género crudo. Acaramelar: Hierva el azúcar o el almíbar hasta que tenga un color pardo dorado. «Mujer Tendencias.com, Aug 09»

Glosario de cocina, empecemos por la A

Acanalar. Hacer incisiones longitudinales a un género con un "acanalador" para que éste resulte más atractivo. Aderezar. Sazonar, poner a punto de sal, ... «Directo al Paladar, Iul 08»