Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aceitón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACEITÓN ÎN SPANIOLĂ

a · cei · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACEITÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACEITÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aceitón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aceitón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a aceitonului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este uleiul și grăsimea turbidă. O altă semnificație a aceitonului din dicționar este impuritățile care la partea inferioară a vaselor uleiul frunze în diferitele rafturi la care este supus purificării. Aceiton este, de asemenea, un lichid gros și lipicios pe care anumite insecte le secretă în frunzele, ramurile și trunchiurile unor specii de copaci și în care fierarul trăiește și se dezvoltă. La primera definición de aceitón en el diccionario de la real academia de la lengua española es aceite gordo y turbio. Otro significado de aceitón en el diccionario es impurezas que en el fondo de las vasijas va dejando el aceite en los diferentes trasiegos a que se le somete para purificarlo. Aceitón es también líquido espeso y pegajoso que segregan ciertos insectos en las hojas, ramas y troncos de algunas especies de árboles, y en el cual vive y se desarrolla la negrilla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aceitón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACEITÓN


abitón
a·bi·tón
capitón
ca·pi·tón
chitón
chi·tón
conmilitón
con·mi·li·tón
facilitón
fa·ci·li·tón
garitón
ga·ri·tón
gritón
gri·tón
guitón
gui·tón
hitón
hi·tón
levitón
le·vi·tón
marmitón
mar·mi·tón
mirlitón
mir·li·tón
mitón
mi·tón
pitón
pi·tón
quitón
qui·tón
ritón
ri·tón
tiritón
ti·ri·tón
tritón
tri·tón
visitón
vi·si·tón
vomitón
vo·mi·tón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACEITÓN

acéfalo
aceifa
aceitada
aceitar
aceitazo
aceite
aceitera
aceitería
aceitero
aceitosa
aceitoso
aceituna
aceitunada
aceitunado
aceitunera
aceitunero
aceituní
aceitunil
aceitunillo
aceituno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACEITÓN

antón
bastón
botón
bretón
cantón
cartón
comilitón
latón
letón
listón
maratón
melocotón
montón
pelotón
pistón
plantón
platón
portón
ratón
teletón

Sinonimele și antonimele aceitón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aceitón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACEITÓN

Găsește traducerea aceitón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aceitón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aceitón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Aceitón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aceitón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Olive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Aceitón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Aceitón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Aceitón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Aceitón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Aceitón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Aceitón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Aceitón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aceitón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Aceitón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Aceitón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aceitón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Aceitón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Aceitón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Aceitón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Aceiton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Aceitón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Aceiton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Aceitón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Aceitón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Aceitón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Aceitón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Aceiton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Aceiton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aceitón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACEITÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aceitón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aceitón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aceitón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACEITÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aceitón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aceitón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aceitón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACEITÓN»

Descoperă întrebuințarea aceitón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aceitón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
a y 2.a reja de arado; y de cava de sus pies en tiempo y sazon oportunos. Darle mas labores y abonos es enterne- j cerlo mucho , ponerlo regalon , hacerlo mui sensible al frio y calor, y preparar- lo para adquirir la enfermedad del aceitón.
2
Hadas: Guía de los seres mágicos de España
... sangre a los niños, gritando sin cesar su nombre. Es entonces cuando una gutural voz le dice: Nin Mariquiña nin Maricón que está nadando en aceitón. En la actualidad existe aún una familia de Marce a MATRIMONIOS CON NINFAS 275.
Jesús Callejo, 1995
3
El léxico del olivo y la almazara en la provincia de Jaén
Enfermedades del olivo* AR: pray, aceitón 'cochinilla', arañuelo, mosca, palomilla 'barrenillo', repilo, tuberculosis. Al: pray, cochinilla o aceitón, arañuelo, mosca, barrenillo o pulgón, algodoncillo, repilo, tuberculosis. An: pray, tizne ' cochinilla', ...
Juan Martínez Marín, Juan Antonio Moya Corral, 1982
4
Nómina de personas reconocidas como víctimas
Aburto Sagredo, José Eduardo 95. Aburto Saravia, Rodrigo Antonio 96. Aburto Suazo, Luis Alberto 97. Accorsi Opazo, Juan Carlos 98. Aceitón Méndez, Juan Elías 99. Aceitón Rodríguez, José Gustavo 100. Aceitón Salazar, José Del Tránsito ...
‎2004
5
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... “ciclamino”, “pamporcino”, “pan de puerco”. '7 Del gr. ékalóuskl, lit. “miel de olivo”, es el “aceitón” o “melazo”, líquido pegajoso con alta concentración de azúcares excretado por la cochinilla del olivo, Saíssetía oleae Bem. Cf. n° 556.
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
6
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
Memoria sobre la causa de la enfermedad de los olivos llamada aceitón FERRER canónigo de Guissona. Poesías ]>. ileFian. de Tarragona entre las de lllancb. FERRER (Andrés), jesuita , nació en Palma en Malljrca á a5 de diciembre de i7t?
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836
7
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
Fue una de las primeras que recibió la fé Chris- tiana , y por ella comenzó la persecución en tiempo de Diocleciano , en el pueblo de Aceitón , próximo á esta Ciudad fue donde murió Constantino, á la edad de 66 años , de una fiebre ardiente ...
8
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Articulación TO ABA'SE, v. a. Abatir, humillar^ , la aceitón y ABA'SEMENT, J. Abatimiento, efefto de abatir. TO ABA'SH^ v. a. Avergonzar, caufar vergüenza. TO ABATE, V. a. Minorar, difminuir, bajear, rebaxar. TO ABATE, v. n. Menguar, ...
Henry Neuman, 1802
9
Grandeza e decadencia do reino de Galicia
Egas Muñiz, poderoso ricohome, cuio señorío se dilataba polas terras do Alto Douro, e que quezáis máis que ningún gozaba da reputación de home leal, saíu fiador da promesa 6. Alfonso VII aceitón o reconocemento de vasalaxe do seu ...
Emilio González López, 1978
10
Manual de Alimentacion Sana
... un número incalculable de organismos vegetales de los más diversos tamaños y apariencias que tienen en común el carecer de clorofila: el cornezuelo, la soya, el carboncillo, el aceitón, el moho, el tizón y tantos otros. Hongos comestibles.
Rafael Lezaeta Perez-Cotapos, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACEITÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aceitón în contextul următoarelor știri.
1
Varón Aceitón, árbitro del Hércules-Toledo
Varón Aceitón, árbitro del Hércules-Toledo ... El Comité Técnico de Árbitros ha designado a Santiago Varón Aceitón como árbitro para el Hércules-Toledo del ... «Alicante Actualidad, Iun 16»
2
Aceitón, doble campeón de España de ciclismo adaptado
El hornachego José Ángel Aceitón Chaparro consiguió la semana pasada tres medallas en el Campeonato de España de ciclismo adaptado celebrado en la ... «Hoy Digital, Iun 16»
3
Ingrid Aceitón y su nuevo look fuera de ´¿Volverías con tu ex?´
La hemos visto rubia y con su tradicional look colorín, sin embargo ahora Ingrid Aceitón apareció con su cabellera castaña. Un nuevo estilo, que claramente, ... «Puranoticia, Mai 16»
4
Aceitón afirma que la Junta forzó el cese de la cúpula de Acorex por …
Juan Luis Aceitón fue uno de los cuatro directores generales que tuvo Acorex en menos de tres años pero en su etapa (de facto, desde mayo de 2013 hasta ... «Hoy Digital, Mai 16»
5
Aceitón: Se preparó un golpe para cargarse a dirección por …
El exdirector general de Acorex Juan Luis Aceitón ha afirmado que desde el director general de Cooperativas en el anterior Gobierno regional del PP, Andrés ... «Finanzas.com, Mai 16»
6
Ingrid Aceitón le respondió a Pablo Barrios: “Nunca me gustó como …
Pablo Barrios gritó a los cuatro vientos que él junto a Ingrid Aceitón se habían enamorados al interior del programa. Sin embargo, Aceitón respondió a los ... «Radio Agricultura, Mai 16»
7
Ingrid Aceitón se refirió a la bullada expulsión de Oriana Marzoli del …
Ante ello, Ingrid Aceitón, una de las tantas personas que han tenido diferencias con Oriana, habló con Mega.cl y dio a conocer su punto de vista sobre esta ... «Radio Agricultura, Apr 16»
8
Remontada épica del Cádiz CF Virgili para ganar en Almonte (6-7)
10); Sergio Hernández hacía el 4-1 (min. 11) y Aceitón anotaba el 5-1 (18'), para un minuto después anotar Felipe Meléndez para que ambos equipos se fueran ... «Portal Cadista, Apr 16»
9
Ingrid Aceitón y Camila Recabarren se rebelaron en reality
Ingrid Aceitón y Camila Recabarren se rebelaron en reality. Las "misses" se unieron para parar los hostigamientos de las demás mujeres de Volverías con tu Ex ... «Chilevision, Apr 16»
10
Las tiernas imágenes que muestran como era Ingrid Aceitón en su …
Ingrid Aceitón quien se dio a conocer en el docurreality No basta con ser bella se ha caracterizado por su templanza en el reality “¿Volverías con tu ex? «BioBioChile, Mar 16»

IMAGINILE ACEITÓN

aceitón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aceitón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aceiton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z