Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acuñación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACUÑACIÓN ÎN SPANIOLĂ

a · cu · ña · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACUÑACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACUÑACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acuñación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
acuñación

fabricare de bani

Acuñación

Coining este certificarea unei bucăți de metal sau a altui material prin intermediul unui semn sau semne pe el, având o valoare specifică, intrinsecă sau schimb. Croesus este, în general, recunoscut pentru că a fost primul care a pus în circulație monedă de certificate de puritate și greutate de stat. Contrafacerea a fost larg răspândită în Evul Mediu. La sfârșitul secolului al XV-lea, în Italia, s-au dezvoltat echipamente capabile să furnizeze monede de dimensiuni și greutăți stabile. Revoluția industrială a fost un impuls al tehnicilor rafinate de modelare. Majoritatea elementelor decorative de bază ale monedelor moderne au fost introduse în antichitate. În lumea greacă, ștampilarea înlocuiește treptat monedele lirei grosiere. Alexandru cel Mare a introdus portretul monetar; Aceștia reprezentau inițial zei sau eroi și mai târziu monarhi. Până la sfârșitul secolului al XIX-lea, monedele chinezești au fost modelate la fel ca cele mai timpurii greci; Aceste monede pătrate de bronz au fost emise în esență în aceeași dimensiune și formă de aproape 2500 de ani. La acuñación es la certificación de una pieza de metal u otro material mediante un distintivo o señales sobre el mismo, siendo de un valor específico, intrínseco o de canje. Creso es generalmente reconocido por ser el primero en poner en circulación acuñaciones de pureza y peso certificados gubernamentales. La falsificación estuvo ampliamente generalizada durante la Edad Media. A finales del siglo XV, fue desarrollado en Italia un equipamiento capaz de proveer monedas de peso y tamaño estables. La Revolución industrial supuso el impulso de técnicas refinadas de acuñación. La mayoría de los elementos decorativos básicos de la acuñación moderna fueron introducidos en la antigüedad. En el mundo griego, el grabado en relieve reemplazó gradualmente a las toscamente perforadas monedas de los lidios. Alejandro Magno introdujo la moneda-retrato; estas inicialmente representaban dioses o héroes y después monarcas. Hasta finales del siglo XIX, las monedas chinas fueron moldeadas muy parecido a las primeras griegas; estas monedas cuadradas agujereadas de bronce fueron emitidas en esencialmente el mismo tamaño y forma por casi 2.500 años.

Definiția acuñación în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului de monedă înseamnă acțiunea și efectul coininizării în dicționar. En el diccionario castellano acuñación significa acción y efecto de acuñar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «acuñación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACUÑACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACUÑACIÓN

acumuladora
acumulamiento
acumular
acumulativa
acumulativamente
acumulativo
acúmulo
acunar
acundangar
acuntir
acuñador
acuñadora
acuñar
acuosa
acuosidad
acuoso
acupe
acupuntor
acupuntora
acupuntura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACUÑACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele acuñación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACUÑACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acuñación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acuñación

Traducerea «acuñación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACUÑACIÓN

Găsește traducerea acuñación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acuñación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acuñación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

铸币
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acuñación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

coinage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ढलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ضرب النقود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

чеканка монет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cunhagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

monnayage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mintage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mintage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

造幣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mintage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự đúc tiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நாணயம் அடித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नाणी पाडण्याची प्रक्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

para basma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

coniatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

legenda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

карбування монет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fabricare de bani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νομισματοκοπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitgifte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mintage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Opplag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acuñación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACUÑACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acuñación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acuñación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acuñación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACUÑACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acuñación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acuñación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acuñación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACUÑACIÓN»

Descoperă întrebuințarea acuñación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acuñación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía práctica de historia económica mundial
De hecho, estarían pagando menos francos por libra. El tipo de cambio de mercado de ia libra habría disminuido reflejando la mala posición financiera internacional de Gran Bretaña. ... pero e) patrón oro establecía una paridad de acuñación ...
‎2005
2
Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: ...
ACUÑACIÓN. N." EJ. Constantino II (317-340) Indeterminadas dinastía constantiniana Teodosio I (379-395) Honorio ... ACUÑACIÓN. N." EJ. Diocleciano (284-305) Entre Constantino I y Constantino II (306-340) Teodosio I ( 379-395) Arcadio ...
Noé Villaverde Vega, 2001
3
Diario de las sesiones de Cortes
Y cuenta , señores , que cada vez que se trata de cualquiera variación que se relaciona con la moneda , ya para alterar su valor , ya para modificar sus condiciones , ya para variar los puntos de su acuñación , se produce la alarma en el ...
España Cortes, 1856
4
Economía y Literatura
acuñación de un marco de vellón y un real por la acuñación de un marco de plata. esto suponía un coste de acuñación para el vellón de un 26% de su valor nominal, siendo ese porcentaje de un 1,49% para la acuñación de plata. el coste de ...
Manuel Santos Redondo, 2007
5
Memoria de hacienda y credito publico, correspondiente al ...
S 41.022.052 2 4j La diferencia de mas en esta acuñación comparándola con el duplo del término medio de la de los primeros 321 años, es de 21.593,723 4 8] L: i diferencia de mas comparándola con el duplo del término medio de la ...
Mexico. Secretaría de Hacienda, 1870
6
Un Siglo de Devaluaciones Del Peso Mexicano
La diferencia entre el valor comercial y el nominal de la plata quedaba a favor del estado; era una simple forma de adquirir barras de metal blanco destinadas a la acuñación, con el fin de atender las necesidades del comercio al por menor,  ...
Ricardo Torres Gaytán, 1990
7
La formación de Europa: Conquista, colonización y cambio ...
El hecho de que la acuñación de monedas se produjera poco después de la conversión al cristianismo hace pensar que podía tratarse de una secuencia lógica. El establecimiento de la primera jerarquía cristiana en Hungría y los comienzos ...
Robert Bartlett, 2003
8
Historia del real de a ocho
y de variar la de las estrellas de acuerdo con la fecha de acuñación. Los hechos parecen demostrarlo así. Tras la proclamación de la Primera República hubo necesidad de continuar con la acuñación del duro de Amadeo I, ya que bajo aquel ...
Manuel Vilaplana Persiva, 1997
9
Memoria
Ministerio de Hacienda. Páginas cuenta del Gobierno, para su acuñación en moneda nacional...... Aprobando elc onvenio con el Banco el Alemán para la compra de plata por cuenta del Gobierno para su acuñación en Moneda nacional.
Peru. Ministerio de Hacienda, 1816
10
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
PORCENTAJE DE LA ACUÑACIÓN TOTAL DE LAS CASAS DE MONEDA DE MÉXICO Y ZACATECAS* Años México % Zacatecas % * fuente: Cuauhtémoc Velasco, "Estado y Minería". p. 43. Naturalmente que la acuñación de las casas ...
Enrique Canudas, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACUÑACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acuñación în contextul următoarelor știri.
1
Economía pondrá este año en circulación hasta 10.000 monedas …
El Ministerio de Economía y Competitividad ha acordado la emisión, acuñación y puesta en circulación para este 2016 de monedas de colección que ... «Lainformacion.com, Apr 16»
2
BCR inició acuñación de monedas de 1 Sol
En el anverso lleva el Escudo de Armas del Perú y alrededor la leyenda 'Banco Central de Reserva del Perú', así como el año de acuñación 2016. En tales ... «BilbaoYa.com, Ian 16»
3
BCR comenzó la acuñación de monedas con la denominación Sol
Asimismo, explicó que la acuñación no genera mayores gastos pues cada año se realiza un cambio del utillaje (implementos para la acuñación de la moneda) ... «América Televisión, Ian 16»
4
El arte y la acuñación numismática, realzados en dos nuevos sellos …
La Numismática es la ciencia que estudia el conocimiento de las monedas y medallas, principalmente de la antigüedad. Su difusión en los sellos y el correo ... «Diario de Burgos, Ian 16»
5
Aprueban acuñación de monedas
Anuncio. Según consta en la Gaceta Oficial 27931-B, con fecha del 18 de diciembre del 2015, 37 millones 200 mil dólares serán utilizados para la acuñación ... «El Siglo Panamá, Dec 15»
6
Economía del EI: Petróleo a 26 dólares y acuñación de su propia …
La envergadura económica del Estado Islámico indica que la organización yihadista elaboró meticulosamente su plan de expansión antes de iniciar la agresiva ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nov 15»
7
«La acuñación de moneda en la ceca murciana se remonta a hace …
Por sus manos ha pasado aquello por lo que muchos, a través de la historia, hubieran matado. Pero también lo que hoy nos maravilla y nos hace recordar el ... «La Verdad, Oct 15»
8
Subasta de monedas en NY obtiene 26 millones de dólares
Una subasta de monedas estadounidenses acuñadas entre 1792 y la década de ... La venta de 105 monedas fue la segunda de cinco subastas de acuñación ... «Imagen de Zacatecas, Oct 15»
9
Aprueban en tercer debate acuñación de monedas
El pleno de la Asamblea Nacional de Diputados aprobó este jueves, 24 de septiembre, en tercer debate el Proyecto de Ley No. 224, que autoriza la acuñación ... «TVN Panamá, Sep 15»
10
Primera acuñación de monedas cubanas
Todavía con los olores frescos de la pólvora de la guerra, a Santiago de Cuba arribó Samuel Jarvis, vicepresidente de la North American Trust Company ... «Diario de la Marina, Sep 15»

IMAGINILE ACUÑACIÓN

acuñación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acuñación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acunacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z