Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troquelado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TROQUELADO

La palabra troquelado procede del participio de troquelar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TROQUELADO ÎN SPANIOLĂ

tro · que · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROQUELADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROQUELADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «troquelado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
troquelado

presa de

Troquelación

Die-tăiere este operațiunea mecanică care este utilizat pentru a face găuri în foi de metal, foi de plastic, hârtie sau carton. Pentru a îndeplini această sarcină, ele sunt utilizate de la mecanisme simple de operare manuală la prese mecanice sofisticate de mare putere. Una dintre cele mai simple și mai simple mecanisme de tăiere disponibile poate fi folosită de elevii să facă găuri în foile de hârtie pentru a le introduce în lianții de inel. Elementele de bază ale unei matrițe sunt matrița având forma și dimensiunile orificiului care trebuie realizat și matrița de matriță unde se introduce matrița când este forțată cu forța de puterea furnizată de presă printr-o Dispozitivul de acționare excentric are și care asigură o lovitură uscată și puternică pe foaie, producând o tăietură curată a acesteia. Se denomina troquelación a la operación mecánica que se utiliza para realizar agujeros en chapas de metal, láminas de plástico, papel o cartón. Para realizar esta tarea, se utilizan desde simples mecanismos de accionamiento manual hasta sofisticadas prensas mecánicas de gran potencia. Uno de los mecanismos de troquelado más simples y sencillos que existen puede ser el que utilizan los niños escolares para hacer agujeros en las hojas de papel para insertarlas en las carpetas de anillos. Los elementos básicos de una troqueladora lo constituyen el troquel que tiene la forma y dimensiones del agujero que se quiera realizar, y la matriz de corte por donde se inserta el troquel cuando es impulsado de forma enérgica por la potencia que le proporciona la prensa mediante un accionamiento de excéntrica que tiene y que proporciona un golpe seco y contundente sobre la chapa, produciendo un corte limpio de la misma.

Definiția troquelado în dicționarul Spaniolă

Definiția tăierii în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul tăierii. O altă semnificație a ștampilei în dicționar este și amprenta. La definición de troquelado en el diccionario castellano es acción y efecto de troquelar. Otro significado de troquelado en el diccionario es también impronta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «troquelado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TROQUELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
cuartelado
cuar·te·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
velado
ve·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TROQUELADO

tropo
tropología
tropológica
tropológico
tropopausa
troposfera
tropósfera
troposférico
troque
troquel
troquelar
troqueo
troquilo
trosas
trotacalles
trotaconventos
trotador
trotadora
trotamundos
trotar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROQUELADO

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Sinonimele și antonimele troquelado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «troquelado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROQUELADO

Găsește traducerea troquelado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile troquelado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troquelado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

冲孔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

troquelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Punching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पंचिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اللكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

перфорация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

perfuração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘুসি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

perforation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tebukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lochung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パンチング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

펀칭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

punching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குத்துவதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सल्ल्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

punzonatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wykrawanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перфорація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

stantare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διάτρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stansning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stansing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troquelado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROQUELADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troquelado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troquelado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troquelado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROQUELADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «troquelado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «troquelado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre troquelado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROQUELADO»

Descoperă întrebuințarea troquelado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troquelado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
Troquelado (corte por medio de un dado o matriz). El troquelado es un proceso de cizallamiento que consiste en las siguientes operaciones (fig. 16.4b): a. perforado: punzonado de varios orificios en una lámina; b. partido: corte de la lámina ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Psiquiatría del niño y del adolescente: método, fundamentos ...
Conducta social: El troquelado o imprinting Una de las cuestiones más importantes que se plantea en el estudio de las poblaciones naturales y de su estructura social es la forma en que se establecen los lazos sociales entre los individuos.
María Jesús Mardomingo Sanz, 1994
3
Tratado de psicología del niño
LA IMPRONTA O TROQUELADO El fenómeno tan notable del troquelado sobreviene en la primera infancia: fue observado primero por Heinroth sobre ocas procedentes de huevos criados en incubadora artificial. Al llevar a las crías con una ...
Hélène Gratiot-Alphandéry, René Zazzo, 1979
4
Estampado y prensando a máquina
Se recomienda, por lo tanto, prever un tratamiento superficial de los troqueles que se lleva a cabo mediante un ligero cobreado con sulfato de cobre, mejor aún , mediante fosfatación para evitar el roce metálico en el proceso de troquelado.
Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979
5
Biología del comportamiento: raíces instintivas de la ...
TROQUELADO Y DOMESTICACIÓN Esta última frase debe restringirse en un punto importante, mejor dicho, debe advertirse acerca de su posible mal entendimiento. Los MDI para muchas pautas innatas de comportamiento no son muy ...
Konrad Lorenz, Paul Leyhausen, 1985
6
Materiales y procesos de fabricación
Émbolo Troquel Centrador Recorte Matriz Tope Arandela acabada é TOO Banda FIGURA 15-50. Obtención de una arandela por pun- zonado y troquelado sucesivos. Estos útiles de troquelar son usualmente de construcción mucho menos ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
7
Invitación a la biología
Por ejemplo, los pollos recién nacidos picotean todo objeto que contraste con el fondo. A medida que crecen, aprenden a identificar cuáles son los objetos comestibles y también mejoran la precisión del picoteo. La impronta (troquelado) Uno ...
Helena Curtis, 2006
8
Etología, ciencia actual
Por nuestra parte, aunque consideremos al troquelado (o improntación) una forma de aprendizaje, creemos que tiene unas características especiales que hacen de él una forma «atípica» de aprendizaje. Dos características definen la ...
José Alsina, José Alsina Calvés, 1986
9
El comportamiento animal
Gabriel Horn y sus colegas descubrieron que los polluelos mantenidos bajo una luz difusa hasta después del periodo de troquelado y expuestos luego a una gallina falsa y una caja roja, como cabría esperar, no muestran preferencia alguna ...
P. J. B. Slater, Diego Gil, 2000
10
Homo Sapiens
TROQUELADO Y SEÑUELOS En 1953, Konrad Lorenz (1974b) describió por primera vez cómo un polluelo de ganso, apenas unas horas después de salir del cascarón, se fijaba y seguía, como si fuera su madre, a la primera cosa que se ...
Antonio Vélez, Antonio Velez Montoya, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROQUELADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troquelado în contextul următoarelor știri.
1
¿Quieres una púa de plata personalizada con tu diseño grabado o ...
¿Quieres una púa de plata personalizada con tu diseño grabado o troquelado? Sorteamos una. 29.09.16. Por agradecido. Sin comentarios. En colaboración ... «Manerasdevivir.com, Sep 16»
2
Armada realiza troquelado de motores
La campaña de troquelado de motores se realiza en todas las capitanías del Puerto y retenes de la provincia de Manabí, lo que facilita este trámite a los ... «El Diario Ecuador, Sep 16»
3
Memorias de África
Vestido nude con abalorios de Mango, poncho troquelado de ante de Amichi y ... Vestido nude con abalorios de Mango y poncho troquelado de ante de Amichi. «El Español, Iun 16»
4
Vestidos blancos troquelados: un auténtico must del verano [FOTOS]
Vestidos blancos troquelados: un auténtico must del verano Los vestidos son la prenda estrella del verano. Para esta temporada están muy de moda los ... «Ella Hoy, Iun 16»
5
ESPACIOS troquelados
El troquelado (o troquelación) es la operación mecánica que se utiliza para realizar agujeros en materiales como metal, plástico, papel, cartón… Es una técnica ... «Hoy Digital, Mai 16»
6
Alzamora Packaging ya tiene instalada la nueva troqueladora ...
Alzamora Packaging ya tiene instalada la nueva máquina automática para el troquelado de cartón compacto y microcanal. Esta importante inversión en la ... «Interempresas, Feb 16»
7
¡Felices Fiestas! Google desea Feliz Navidad con un doodle ...
Google desea Felices Fiestas para todo el mundo a través de un doodle troquelado con diferentes figuras (gatos, caramelos, árboles de Navidad...) son su línea ... «Los Andes, Dec 15»
8
Este libro troquelado es literalmente una cámara
Kelli Anderson es una artista que trabaja con el papel. Anteriormente había ideado un libro troquelado que transforma un smartphone en un planetario o un ... «Todo eReaders, Dec 15»
9
Tengami es una aventura mágica que se abre ante ti como un libro ...
Esta es la gran virtud de este juego sin nada más que esto para presentarnos una historia que recorre un libro troquelado en el que las hojas serán cada uno ... «Androidsis, Dec 15»
10
Correa llevó el escudo del Atleti en la espinillera con Argentina
Pues ese gesto lo tuvo Ángel Correa el viernes, cuando debutó con la selección argentina absoluta: en sus espinilleras llevaba troquelado el escudo del ... «AS, Sep 15»

IMAGINILE TROQUELADO

troquelado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troquelado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/troquelado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z