Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adnado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADNADO

La palabra adnado procede del latín ante natus, nacido ayer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADNADO ÎN SPANIOLĂ

ad · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADNADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADNADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adnado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adnado în dicționarul Spaniolă

Definiția de adorado în dicționar este un copil vitreg. En el diccionario castellano adnado significa hijastro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adnado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADNADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
asignado
a·sig·na·do
combinado
com·bi·na·do
condenado
con·de·na·do
coronado
co·ro·na·do
designado
de·sig·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
ganado
ga·na·do
internado
in·ter·na·do
laminado
la·mi·na·do
ordenado
or·de·na·do
peinado
pei·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
senado
se·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADNADO

admitancia
admitencia
admitir
admixtión
admonición
admonitor
admonitoriamente
admonitorio
ADN
adnada
adnata
adnato
adnominal
adoba
adobado
adobador
adobadora
adobar
adobasillas
adobe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADNADO

afortunado
alumnado
cocinado
comisionado
condicionado
coordinado
donado
frenado
galardonado
iluminado
lesionado
llenado
nado
ocasionado
patrocinado
refinado
reinado
satinado
tornado
venado

Sinonimele și antonimele adnado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adnado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADNADO

Găsește traducerea adnado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile adnado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adnado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我贴生
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

adnado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Darn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं लग्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I متلاحم الأجزاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я приросший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I adnate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি এডনেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´Adnate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya adnate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich adnate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はadnate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 adnate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku adnate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi adnate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் adnate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी adnate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben adnate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I adnate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I przyrośnięte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я прирослий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I adnate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα adnate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek adnate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag adnate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg adnate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adnado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADNADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adnado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adnado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adnado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADNADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adnado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adnado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adnado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADNADO»

Descoperă întrebuințarea adnado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adnado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hongos liquenizados
ADNADO. Muy adherido. Usado comúnmente para referir la posición del apotecio con respecto al talo, o del talo con respecto al sustrato. ADPRESO. Aplicado o aplanado contra la superficie de un órgano o sustrato. AFELPADO. Como felpa.
Martha Chaparro de Valencia, 2002
2
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
Cfr. Oelsch., s.v. adelante (adelant, ad delante, adelantre); Boggs, s.v. adelante ( adelant). adnado (annado) s. m. 'antenado, hijastro'. 1291, 485: don Sancho, annado de Garci Mues 1299, 536: don Pero Sang adnado de Garci Mues Cfr.
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
3
Orquideología
Clave de especies del Subgénero Crybe 1. Columna alada dilatada o auriculada , extendida más o menos en un lóbulo prominente por arriba de la adnación 2 1? . Columna alada marginada; base del labelo adnado a la columna brevemente ...
4
Flora arvense asociada con el cultivo del arroz en el ...
... adnado a una de las márgenes del pedicelo adyacente. Espiguillas pareadas, comprimidas dorsalmente, las 2 espiguillas y 1 entrenudo del raquis caedizos como una unidad; espiguilla sésil de 4-5,5 mm de long., bisexual; gluma inferior  ...
‎2006
5
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Andado Por trasposicion , lo mismo que adnado , 6 antenado. Sacrif. 53. Andamio. El uso y facultad de andar. S. Dom. 60^. Andar en radío. Andar errado , al rededor , dar vueltas. Milag. 884. Andes. Andas , angarillas. Milag. 726. Andido.
Tomás Antonio Sánchez
6
Flora del Valle de Tehuacán-Cuicatlán
1.0 mm, oblongas, sésiles a subsésiles; disco anular basalmente adnado, corto lobulado, glabro; pistilodio 1.0-2.0 mm largo, halteriforme, glabro; flores pistiladas desconocidas. Drupa 7.0-9.0 mm largo, 4.0-7.0 mm ancho, ovoide, glabra.
Oswaldo Téllez Valdez, Patricia D. Dávila Aranda, 1999
7
Diccionario de la lengua castellana
ADNADO, DA, s. m. y f. ant. V. aleado. ADNATA, s. f. Anat. Túnica exterior del ojo. ADÓ, adv. ant. V. adonde. ADOBADILLO , s. m. d. de adobado. ADOBADO, p. p. de adobar. ADOBADO, s.m. La carne del lomo ó solomo del puerco en adobo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Christiandad del Japon, y dilatada persecucion que padecio: ...
Indig- Estado de Omura à predicar,y adnado el Tono de vèr mal logra- ministrar los Sacramentos,con indas fus diligencias,diò orden pa- tent(> de pastar à fu principal Gura que fuessen buscados los Relí- dad. Executaron tan sagrada em-  ...
José Sicardo, 1698
9
Presentacion de Yotoco "reserva Natural"
... de ancho, incurvos, el dorsal más largo, cartáceos, pétalos linear- oblongos, un poco más cortos y angostos que los sépalos, cartáceos o papiráceos, labelo rígido, adnado hasta el ápice de la columna, la porción libre aovada, ápice agudo, ...
Esugenio Escobar
10
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
adnado, da. Equivale a adnato, que es la forma que prefiere la Real Academia Española. adnato, ta. Se dice del órgano que nace y crece adherido a otro diferente, como por ejemplo de los estambres cuyo filamento va unido al tubo de la ...
Ginés A. López González, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADNADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adnado în contextul următoarelor știri.
1
Digital skills will make or break the UK, says Lords report
di gsi'tKaUl eshkti lelvsl ogsa pt oanl olnlei,w adnado rcbaal lmeodr ff otrn ealna te mgpnhiatsciasr totna ctualhtti vdaitaisn gt rhoopmeer- gerhotw n, ... «V3.co.uk, Feb 15»

IMAGINILE ADNADO

adnado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adnado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adnado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z