Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alumnado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALUMNADO ÎN SPANIOLĂ

a · lum · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALUMNADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALUMNADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alumnado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alumnado

student

Alumno

Elevii sunt aceia care învață de la alți oameni. Din punct de vedere etimologic, elevul este un cuvânt care provine de la absolutul latin, participiu pasiv al verbului, care înseamnă "a hrăni" sau "a hrăni" și, de asemenea, "a ține", "a menține", "a promova"; Se spune despre oricine cu privire la cel care la crescut și la crescut din copilărie, deși poate fi un elev al unei alte persoane mai tinere. De fapt, elevul poate fi generalizat ca student sau ca ucenic. Ucenicul este, de asemenea, elev în ceea ce privește profesorul său, subiectul pe care îl învață sau școala, colegiul sau universitatea unde studiază. Studentul este student. Los alumnos son aquellos que aprenden de otras personas. Etimológicamente, alumno es una palabra que viene del latín alumnus, participio pasivo del verbo alere, que significa ‘alimentar’ o ‘alimentarse’ y también ‘sostener’, ‘mantener’, ‘promover’, ‘incrementar’, ‘fortalecer’. Se dice de cualquier persona respecto del que la educó y crió desde su niñez, aunque uno puede ser alumno de otra persona más joven. De hecho, al alumno se le puede generalizar como estudiante o también como aprendiz. También es alumno el discípulo respecto de su maestro, de la materia que aprende o de la escuela, colegio o universidad donde estudia. El estudiante es un alumno.

Definiția alumnado în dicționarul Spaniolă

Definiția studenților în dicționar este un grup de elevi dintr-o instituție de învățământ. En el diccionario castellano alumnado significa conjunto de alumnos de un centro docente.
Apasă pentru a vedea definiția originală «alumnado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALUMNADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
asignado
a·sig·na·do
combinado
com·bi·na·do
condenado
con·de·na·do
coronado
co·ro·na·do
damnado
dam·na·do
designado
de·sig·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
ganado
ga·na·do
internado
in·ter·na·do
laminado
la·mi·na·do
ordenado
or·de·na·do
peinado
pei·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
senado
se·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALUMNADO

alumbrante
alumbrar
alumbre
alumbrera
alumbrosa
alumbroso
alúmina
aluminada
aluminado
aluminar
aluminato
aluminio
aluminita
aluminizar
aluminosa
aluminosis
aluminoso
aluminotermia
alumna
alumno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALUMNADO

afortunado
apasionado
cocinado
comisionado
condicionado
coordinado
donado
frenado
galardonado
iluminado
lesionado
llenado
nado
ocasionado
patrocinado
refinado
reinado
satinado
tornado
venado

Sinonimele și antonimele alumnado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALUMNADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alumnado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în alumnado

Traducerea «alumnado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALUMNADO

Găsește traducerea alumnado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alumnado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alumnado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

学生团体
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alumnado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

student body
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

छात्र के शरीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الهيئة الطلابية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

студенчество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corpo discente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছাত্র শরীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

corps étudiant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

badan pelajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Studentenschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

学生組織
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

학생회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

awak mahasiswa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sinh viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாணவர் அமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विद्यार्थी शरीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

öğrenci kolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corpo studentesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ciało studenta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

студентство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corp student
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φοιτητικού σώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

student liggaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

studentkåren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

student body
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alumnado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALUMNADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alumnado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alumnado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alumnado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALUMNADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alumnado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alumnado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alumnado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALUMNADO»

Descoperă întrebuințarea alumnado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alumnado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo mejorar tu centro escolar dando la voz al alumnado
Jean RUDDUCK y Julia FLUTTER en sus numerosas investigaciones sobre la mejora de las instituciones escolares siempre captan y reflejan de modo relevante las voces de estudiantes y profesorado.
Jean Rudduck, Julia Flutter, 2007
2
La acción tutorial: El alumnado toma la palabra
Las relaciones interpersonales, la autoestima, el respeto a los demás, las normas de convivencia, el seguimiento personal. La tutoría nos permite reflexionar sobre éstos y otros muchos aspectos de la educación.
Ma Carmen Díez Navarro, Ascensió Díez de Ulzurrun, Pere Arnáiz Pascual, 2001
3
Alumnado de otras culturas.: Acogida y escolarización
Libro que trata de acercarnos al alumnado extranjero y de nueva incorporación, centrándose tanto en la llegada de este alumnado al centro como en el proceso que sigue: cómo es el alumno recién llegado, qué debemos tener en cuenta para ...
Carles Oller Barnada, Eva Colomé Planagumà, 2010
4
Alumnado con discapacidad visual
A través de diferentes ejemplos, se reflexiona tanto sobre los problemas e implicaciones que las discapacidades visuales pueden tener en la forma de aprender del alumno y en sus dificultades para desarrollar ciertas capacidades, como sobre ...
Margarita Albertí Boada, Laura Romero Ortega, 2010
5
Alumnado con altas capacidades
Uno de los retos pendientes en nuestra sociedad: dar una adecuada respuesta al alumnado con altas capacidades.
Mercè Martínez Torres, Àngel Guirado Serrat, 2010
6
Atención a la diversidad del alumnado
Innovadora guía práctica que describe paso a paso el proceso de diseño, desarrollo y evaluación de un proyecto de educación en la diversidad.
Margaret C. Wang, 1995
7
Alumnado con discapacidad motriz
Se abordan temas como la evaluación, la organización del centro escolar, la adaptación del currículo, el ajuste de las estrategias de enseñanza, el papel de las tecnologías de apoyo y la colaboración entre los múltiples ...
Carme Basil Almirall, Carme Rosell Bultó, Emili Soro Camats, 2010
8
Discapacidades motoras y sensoriales en primaria: la ...
La inclusión del alumnado con “necesidades educativas especiales” ha entrado a formar parte de las preocupaciones del sistema educativo y, por ello, la Actividad Física Adaptada es un aspecto importante que debe ser asumido por todos ...
Montserrat Cumellas, Montserrat Cumellas Riera, Carles Estrany, 2006
9
Alumnado en situación de riesgo social
Este libro es una herramienta útil de soporte y ayuda a los docentes a quienes permite conocer cuáles son las necesidades y potencialidades de estos alumnos, teniendo en cuenta que construirse como persona constituye un reto importante ...
Susanna Guinart Guardia, Rosa Maria González Merino, 2011
10
La integración del alumnado inmigrante en el centro escolar: ...
Las actitudes de la sociedad de acogida, la normalización del emplazamiento escolar. Estrategias para trabajar en el aula. La identificación, el estudio y la valoración de experiencias.
María José Montón Sales, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALUMNADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alumnado în contextul următoarelor știri.
1
Urkullu destaca ante el alumnado gitano que avanzar en el ámbito …
El lehendakari, Iñigo Urkullu, ha participado este lunes en Bilbao en la entrega de los premios de la Asociación Kale Dor Kayiko, dirigidos al alumnado gitano, ... «El Correo, Iun 16»
2
MásJaén.- Alumnado de FPO de Jódar conoce las becas para …
Estas becas se van a poner en marcha en el curso escolar 2016/2017 para alumnado de FPO que finalice las especialidades de gestión administrativa, ... «20minutos.es, Iun 16»
3
Asiron visita el CP San Jorge, con un 90% de alumnado inmigrante
Se trata del centro que cuenta con el mayor nivel de diversidad cultural de la ciudad, dado que más del 90% del alumnado que asiste a sus aulas es de origen ... «Noticias de Navarra, Iun 16»
4
El 83% del alumnado de Sexto de Primaria hace la reválida
La prueba de reválida de sexto de Primaria ha sido realizada por el 83,12 por ciento de alumnado de los 254 centros de Asturias que habían convocado para ... «El Comercio Digital, Iun 16»
5
Un convenio permitirá a alumnos de UCO hacer prácticas en el …
El convenio de colaboración, firmado por ambas entidades, recoge que el alumnado que desee solicitar estas prácticas deberá estar matriculado en algún ... «20minutos.es, Iun 16»
6
Los Premios Extraordinarios de Bachillerato 2015/2016 premiarán a …
Así, podrá optar al premio extraordinario el alumnado que haya superado los estudios para la obtención del Título de Bachiller, de cualquiera de sus ... «20minutos.es, Mai 16»
7
Alumnos de Zalamea pintan y exponen trabajos sobre la vida y obra …
En el desarrollo de este trabajo han intervenido los 60 alumnos de segundo ciclo de Infantil así como el alumnado de Primaria, que ha realizado un mural ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Abierta la admisión de alumnos para Secundaria y Bachillerato
Levante-emv.com La Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte ha abierto el período de admisión para el alumnado que accede por primera ... «levante.emv.com, Mai 16»
9
El alumnado malagueño con necesidades educativas especiales …
En concreto, a esta convocatoria anual han asistido alrededor de 165 alumnos, acompañados por sus respectivos docentes, lo que supone un aumento de la ... «20minutos.es, Mai 16»
10
Andalucía valorará al alumnado de 6º de Primaria según su …
ANDALUCÍA.- La Consejería de Educación ha acordado, junto a las comunidades autónomas de Asturias, Cantabria, Aragón, Valencia, Baleares, Extremadura ... «Teleprensa periódico digital, Mai 16»

IMAGINILE ALUMNADO

alumnado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alumnado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alumnado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z