CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRAVIADAMENTE»
Descoperă întrebuințarea
agraviadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
agraviadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
... (6) que resciben grand agravio e dap- no (7), e que toviésemos por bien de les
faser merced e de les quitar las dichas fiaduras (8) que así fueron fechas
agraviadamente e contra fuero, e que mandásemos que de aquí adelante los
alcalles, ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
2
Coleccion de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
... (6) que resciben grand agravio e dap- no (7), e que toviésemos por bien de les
faser merced e de les quitar las dichas fiaduras (8) que así fueron fechas
agraviadamente e contra fuero, e que mandásemos que de aquí adelante los
alcalles, ...
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
AGRAVIADAMENTE, adv. m. ant. Con agravio ú ofensa. Injurióse.
agraviadamente, ant. Eficazmente , con ahinco. Magno conatu. □ • > - ¡
AGRAVIADO, DA p. p. de agravia* y agraviarse. agraviado, adj. ant. Lo que
contiene ó causa agravio.
Real academia española, 1817
4
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... inis L AGRAMENTE - agramente / acriter acerbe E AGRAVIADAMENTE - *
aduerbium por agraviadamente / grauate L - agraviadamente / grauate E
AGRAVIAR - agraviar / grauo, as aggrauo, as E - por agraviar *a(ctiuum) *(
primae) / grauo, ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
«E si rabiaren por mordedura que les faga otro perro, entenderlo han en estas
señales, e es que la verán andar a un cabo e a otro amodorridos», L. Montería
Alfonso XI (1342-50), ed. Bibl. Venat., 1887, t. I, 180. AGRAVIADAMENTE, adv.
Martín Alonso Pedraz, 1986
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To increase, to make larger. Agravación, s. /. Aggravation ; the act of aggravating.
Agravamiento, ». т. Censure. Agravanteménte, ad. Grievously. Agravar, г. а. То
oppress with burthens ; aggrieve ; aggravate ; exaggerate. Agraviadamente, a.
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Gribelettes, f. Carbonadas de puerco. * Griboiiiller , Èftrallir. * Gribmillh , m.
Efhallido; Griboury,m. Duende >trazgo. Grief, m. Agravio. Griíf, m. Grave , pefado
> difícil. GW«/wme»í,Gravemente, agraviadamente. Criefche , c. i. De varios
colotes.
8
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Agramóme, Montagne de chaffe. Agravado , Grevé. Eftàr agravado , Etre grevé.
Eirá agravado , // efl grevé. Ifta agravada , Elle efl grevée. Agravar , ô agraviar ,
Grever, opref- fer , faire tort. Agraviadamente, Grièvement , in- ' jarieufement , à
tort ...
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
AGRAVIADAMENTE. adv. Eficazmente, con ruerza y empefio. Es voz antiquada.
Lat. Majo- ri conatu. VisiuN deleitab. fol. 21. Empéro tambien lo sustentaron,è lo
aíìrmaron mas agra- viadamente algunos. AGRAVIADOR. f. m. El que ofende ...
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción y efecto de abravecer. Agraviadamente, aie. anl. Con agravio. II
Kllcaznicule. Agramador, ra, a-. Que agravia. Agraviado, adj. anl. Que contiene ó
causa agravio. II «i. Ofendido, injuriado. [I Resentido. || Desairado. Agravamiento,
tu. anl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRAVIADAMENTE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
agraviadamente în contextul următoarelor știri.
En vez de guerra, tratamiento y compasión
Los riesgos a la salud pública aumentaron agraviadamente durante esta época de prohibición. Miles de adictos han muerto por usar drogas contaminadas, ... «El Diario NY, Mar 16»
