Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ajerezado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AJEREZADO ÎN SPANIOLĂ

a · je · re · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJEREZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AJEREZADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajerezado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ajerezado în dicționarul Spaniolă

Definiția ajerezado în dicționar este similară cu sherry. En el diccionario castellano ajerezado significa dicho de un vino: Parecido al jerez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajerezado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AJEREZADO


aderezado
a·de·re·za·do
ajedrezado
a·je·dre·za·do
ajimezado
a·ji·me·za·do
alcanzado
al·can·za·do
atezado
a·te·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
avanzado
a·van·za·do
avezado
a·ve·za·do
calzado
cal·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
descabezado
des·ca·be·za·do
encabezado
en·ca·be·za·do
enderezado
en·de·re·za·do
entropezado
en·tro·pe·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estezado
es·te·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rezado
re·za·do
tezado
te·za·do
trojezado
tro·je·za·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AJEREZADO

ajenable
ajenabo
ajenación
ajenador
ajenadora
ajenamiento
ajenar
ajengibre
ajenidad
ajenjo
ajeno
ajenuz
ajeo
ajera
ajero
ajete
ajetreadamente
ajetreado
ajetrear
ajetreo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJEREZADO

alzado
aplazado
barnizado
caracterizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado
trenzado

Sinonimele și antonimele ajerezado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ajerezado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AJEREZADO

Găsește traducerea ajerezado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ajerezado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajerezado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我ajerezado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ajerezado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Planed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं ajerezado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I ajerezado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я ajerezado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I ajerezado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি ajerezado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´ajerezado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya ajerezado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich ajerezado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はajerezado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 ajerezado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku ajerezado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi ajerezado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் ajerezado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी ajerezado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben ajerezado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I ajerezado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I ajerezado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я ajerezado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I ajerezado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα ajerezado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek ajerezado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag ajerezado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg ajerezado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajerezado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJEREZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ajerezado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajerezado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajerezado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AJEREZADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ajerezado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ajerezado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ajerezado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJEREZADO»

Descoperă întrebuințarea ajerezado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajerezado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Significado Esotérico del Concepto Cultura
Recuerdo lo ignorante que me sentí cuando con un invitado extranjero, al que convidé a comer mariscos y le ofrecí, por supuesto, un blanco "ajerezado", de aquellos más antiguos y él, muy cortés y educadamente me pidió que cambiáramos ...
Héctor Soto Ampuero
2
LA CULTURA DEL VINO: Una guía amena para pasar de iniciado a ...
CREAM: vino ajerezado de mezclas. CRIADERA: tonel situado en los niveles superiores de las andanas de las bodegas jerezanas. CRIANZA: proceso que tiene como objetivo la clarificación del vino si, una vez elaborado se decide ...
ORIOL SEGARRA MONTANER, 2003
3
Agronomía
Tendencia al ajerezado. — La tendencia al ajerezado o "maderización" de los vinos blancos, puede atribuirse a agentes oxidásicos que actúan sobre la materia colorante y sobre los alcoholes que forman parte de su constitución. Sobre la ...
4
Qué pasa
Se trató, por más de medio siglo, de un blanco del cepaje Semillon que un público de buen poder adquisitivo, pero de conocimiento más bien ingenuo, prefirió y definió como vino "seco y ajerezado". Ideal para las ostras y los erizos, se decía ...
5
El vino y su servicio
Ajerezado, son los que recuerdan a los vinos de Jerez. — Cerrado, si los aromas apenas se perciben y aparecen como ocultos. — Común, si carece de personalidad. — Enmaderado, cuando tiene un exceso de madera. — Leñoso, cuando ...
Francisco García Ortiz, Mario Gil Muela, 2009
6
LA COCINA ESPAÑOLA MODERNA
Ya estirado, se forma el relleno, con tocino, miga de pan amasada con caldo de trufas, y las mismas trufas, picadas, no muy menudamente. Se enrolla, ata y cose en un paño; se cuece en vino ajerezado, con hortalizas y hierbas aromáticas, ...
Emilia Pardo Bazán (condesa de), 2010
7
Alcohol y tráfico: estudio y análisis de la conducción de ...
Lógicamente nos ocuparemos de la ingestión de alcohol por vía. CONTENIDO ALCOHÓLICO MEDIO EXPRESADO EN % BEBIDA % CERVEZA 5,5 VINO DE MESA 11,5 VINO AJEREZADO 15 COÑAC 36 COÑAC SOLERA 40 WHISKY 40  ...
José Luis López Álvarez, 2004
8
Alcohol Y Trafico. Estudio Y Analisis de la Conduccion de ...
... la mucosa. Lógicamente nos ocuparemos de la ingestión de alcohol por vía. CONTENIDO ALCOHÓLICO MEDIO EXPRESADO EN % BEBIDA % CERVEZA 5 ,5 VINO DE MESA 11,5 VINO AJEREZADO 15 COÑAC 36 COÑAC SOLERA 40 ...
9
Aprenda a conocer los vinos
Vino ajerezado pálido (término anglosajón). Pálido. Vino color oro claro. Pequeño. Sin defectos, pero con aromas y sabores poco potentes. Perfumado. Vino con gran aroma. Perlado. Vino saturado de gas carbónico débilmente efervescente.
Víctor André, 2008
10
Ojos y oídos: cerca de Neruda
Trajo algunas botellas de vino ajerezado v generoso de la Estación Experimental Vitivinícola de Cauquenes que probamos el otro día en la biblioteca de su casa, una noche que fuimos a comer con Delia, estando allí Rodolfo Araoz A. v los ...
Tomás Lago, Hernán Soto, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJEREZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ajerezado în contextul următoarelor știri.
1
Comenzó el Festival de la Leyenda Vallenata en homenaje a los …
... Parr Tribute, un whisky que se caracteriza por su sabor sedoso, profundo y ajerezado, el cual inmediatamente se ganó el corazón del Valle de los Jugares. «Radio Santa Fe, Apr 16»
2
10 preguntas sobre vino que nunca se te ocurrió hacer
... pasados muchos años, y ya sin color, llega a una suerte de nirvana en el que no le queda sabor a vino, sino un licor ambar y ajerezado, pero siempre bebible ... «MDZ Online, Apr 16»
3
“La montaña te enseña a tomar decisiones sin ayuda de nadie”
¡Uf!, no puedo beber un vino ajerezado desde entonces. No me he emborrachado jamás pero ese día aprendí que las puertas se ven dobles, ja, ja. ja. «Deia, Mar 16»
4
Freixenet invita a celebrar la vida
La nariz es compleja, con recuerdos de compota, mermeladas y miel, pero también higos secos y orejones y un fondo ligeramente ajerezado. La boca es fresca ... «La Razon, Nov 15»
5
El bacalao al PIR-PIR de Florentina
Entre los fiambres incluye el pastel de hígado, la lengua escarlata con vino ajerezado y la chacina cocida no embutida llamada «matahambre», además del ... «El Correo, Nov 15»
6
Horario Boyacá Chicó vs Envigado. Posibles formaciones fecha 6 …
El equipo ajerezado solamente suma tres de los quince encuentros que se han disputado, ocupando la posición 17. Posibles formaciones Envigado vs Boyacá ... «Es la liga postobón, Feb 15»
7
El vino: tradición secular
En sus inicios, los Madero contaban entre sus productos los siguientes tipos: vino blanco seco, jerez, sauternes, el ajerezado ligeramente dulzaino, el tinto seco ... «El Siglo de Torreón, Ian 15»
8
pimienta que adormece la boca
Pueden pedir un vino que les sabrá ajerezado; si sus acompañantes son lugareños, brinden siempre antes de cada trago. Vayan a tantos restaurantes como ... «EL PAÍS, Nov 14»
9
La sangría se vuelve gourmet
... cl de vino oloroso seco (“que aporta el punto de vino de una sangría normal pero con el toque ajerezado que tiene un whisky envejecido en barrica española, ... «S Moda El País.com, Feb 14»
10
Un día en El Chocón
Color cobre, pasado requete pasado, ajerezado pero fiel y sobre todo, muy rico frío. El restaurante de la Posada tiene 42 cubiertos cómodos. Sus infalibles son ... «rionegro.com.ar, Feb 14»

IMAGINILE AJEREZADO

ajerezado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajerezado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ajerezado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z