Înțelesul "avanzado" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AVANZADO

La palabra avanzado procede del participio de avanzar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AVANZADO ÎN SPANIOLĂ

a · van · za · do

CE ÎNSEAMNĂ AVANZADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția avanzado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție avansată în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că se distinge prin îndrăzneala sau noutatea sa în artă, literatură, gândire, politică etc. Un alt înțeles al dicționarului este acela că apare în prima linie, fie în lucruri care sunt în prim-plan, fie în ceea ce privește ființele animate și oamenii care avansează. Avansate este, de asemenea, plecarea soldaților proeminenți din corpul principal, pentru a observa îndeaproape inamicul și a preveni surprizele.

La primera definición de avanzado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se distingue por su audacia o novedad en las artes, la literatura, el pensamiento, la política, etc. Otro significado de avanzado en el diccionario es que aparece en primera línea, bien en cosas que están en primer término o bien refiriéndose a seres animados y personas que se mueven hacia adelante. Avanzado es también partida de soldados destacada del cuerpo principal, para observar de cerca al enemigo y precaver sorpresas.

SINONIMELE «AVANZADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «avanzado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în avanzado

adelantado · atrevido · audaz · moderno · progresista

ANTONIMELE «AVANZADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «avanzado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în avanzado

inmovilista · reaccionario · retrógrado

TRADUCEREA AVANZADO

Găsește traducerea avanzado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile avanzado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avanzado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 先进
• Spaniolă: avanzado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: advanced
• Traducător din Spaniolă - Hindi: उन्नत
• Traducător din Spaniolă - Arabă: متقدم
• Traducător din Spaniolă - Rusă: передовой
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: avançado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অগ্রসর
• Traducător din Spaniolă - Franceză: avancé
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: maju
• Traducător din Spaniolă - Germană: fortgeschritten
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 高度
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 고급
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: majeng
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tiên tiến
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மேம்பட்ட
• Traducător din Spaniolă - Marathi: प्रगत
• Traducător din Spaniolă - Turcă: gelişmiş
• Traducător din Spaniolă - Italiană: avanzato
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zaawansowany
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: передовий
• Traducător din Spaniolă - Română: avansat
• Traducător din Spaniolă - Greacă: προηγμένες
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: gevorderde
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: advanced
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Avansert

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «AVANZADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul avanzado.

1

Aldous Huxley

La investigación de las enfermedades ha avanzado tanto que cada vez es más difícil encontrar a alguien que esté completamente sano.

2

Woody Allen

El dinero no da la felicidad, pero procura una sensación tan parecida, que necesita un especialista muy avanzado para verificar la diferencia.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVANZADO»

Descoperă întrebuințarea avanzado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avanzado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

DISEÑO AVANZADO DE PROCESOS Y PLANTAS DE PRODUCCION ...

Nueva edición actualizada y ampliada del best-seller del profesor Lluís Cuatrecasas Diseño de procesos de producción flexible del 1996.

Lluís Cuatrecasas, Lluís Cuatrecasas Arbós, 2009

Marketing avanzado: un enfoque sistémico y constructivista ...

'Marketing Avanzado' es una nueva prueba de que Alberto Levy es la marca del marketing.

Alberto Levy, 1998

Instrumentación y control avanzado de procesos

Este libro pretende explicar a los técnicos de Control Avanzado, a quien va dirigido principalmente, aquellos conceptos y fundamentos prácticos de Instrumentación necesarios para su trabajo, siendo a la vez una muy buena guía para los ...

José Acedo Sánchez, 2013

Musculación. Entrenamiento avanzado

Periodización del entrenamiento para conseguir fuerza y masa muscular: programas, rutinas y dietas

Tudor O. Bompa, Lorenzo J. Cornacchia, 2002

Inglés avanzado

Este libro está diseñado para que el lector pueda acabar comunicándose con soltura así como solucionar y tramitar quejas y sugerencias de clientes de origen extranjero.

Editorial Vértice, 2008

Excel XP avanzado

Este manual consta de 8 temas, a través de los cuales el lector aprenderá a utilizar las características más avanzadas y novedosas de Excel XP como las tablas dinámicas, diagramas o gráficos dinámicos.

Antonio Manuel Campos Navas, 2008

Aprender 3ds Max 2012 Avanzado con 100 ejercicios prácticos

En este segundo volumen dedicado al programa de modelado tridimensional 3ds Max 2012, se estudian en profundidad las principales herramientas de aplicación de materiales, luces, cámaras y efectos atmosféricos y especiales, así como de ...

MEDIAactive, 2012

MANUAL DEL CICLO INDOOR AVANZADO. (Color- Libro+CD)

Esta obra, continuación del Manual de Ciclo Indoor publicado por Paidotribo, presenta todos los temas necesarios para preparar una sesión de Ciclo Indoor saludable: desde los aspectos puramente técnicos de esta novedosa disciplina hasta ...

Carlos Barbado Villalba, David Barranco Gil, 2007

Autocad avanzado

Este manual pretende dar conocer las diferentes aplicaciones de Autocad.

Alberto López Parejo, 2011

Masaje avanzado + DVD: Valoración y abordaje de las ...

En la presenta obra se analiza de manera exhaustiva los signos y síntomas de más de 70 disfunciones del tejido blando, describiéndose las técnicas de valoración y tratamiento de dichas disfunciones.

Josep Ferrer Anglada, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVANZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avanzado în contextul următoarelor știri.

Puebla recibe reconocimiento en sistema avanzado del Sistema ...

El Ayuntamiento de Puebla recibió el reconocimiento en nivel avanzado del Sistema de Indicadores de Desempeño (Sindes), el cual es otorgado por la ... «Poblanerías en línea, Iun 16»

Un laboratorio certificó la retirada de amianto del Barrio Avanzado ...

Continúa la polémica por las labores de retirada de amianto en el Barrio Avanzado de Toledo, propiedad de la Junta de Castilla-La Mancha. Según el portavoz ... «eldiario.es, Iun 16»

Podemos Toledo pide una “inspección urgente” en la parcela del ...

En declaraciones a eldiarioclm.es se ha preguntado también por qué “a la vista de la gran cantidad de amianto esparcido en la parcela del Barrio Avanzado” se ... «eldiario.es, Iun 16»

La retirada de restos de amianto en el Barrio Avanzado concluye ...

Fuentes del Gobierno regional consultadas por eldiarioclm.es aseguran que no todos los residuos ubicados en la parcela del 'Barrio Avanzado de Toledo' ... «eldiario.es, Iun 16»

Primer medicamento para el carcinoma basocelular avanzado

Vismodegib pertenece a una nueva generación de terapias dirigidas diseñadas para inhibir selectivamente la vía de señalización Hedgehog. «Diario Médico, Iun 16»

'Tafinlar' y 'Mekinist' (Novartis) mejora la supervivencia global en ...

"La mutación de BRAF sigue siendo el rasgo genético crítico en melanoma avanzado que determina las opciones de tratamiento de los pacientes. «www.infosalus.com, Iun 16»

Bolivia tendrá el sistema aéreo más avanzado de América Latina

Thales Air Sistems es la empresa que proveerá a Bolivia el sistema de control de tráfico aéreo más avanzado en América Latina, para detectar cualquier ... «teleSUR TV, Iun 16»

Hallado un cuerpo en la costa de Arucas en avanzado estado de ...

Un pescador avistó, alrededor de las 18.50 horas de ayer domingo, un cuerpo sin vida flotando en las aguas de Punta Camello, en el municipio grancanario de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»

Europa aprueba combinar 'Opdivo' y 'Yervoy' (Bristol-Myers Squibb ...

"Históricamente, el melanoma avanzado ha sido una enfermedad muy difícil de tratar. Ahora, con esta aprobación, los pacientes de Europa tendrán una opción ... «La Vanguardia, Mai 16»

La Brimz X despliega un Puesto de Cirugía Ligero Avanzado por el ...

El hospital Reina Sofía y la Brigada de Infantería Mecanizada Guzmán el Bueno X (Brimz X) han celebrado hoy un acto con motivo del 40 aniversario del ... «Diario Córdoba, Mai 16»