Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tezado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEZADO

La palabra tezado procede de tez.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEZADO ÎN SPANIOLĂ

te · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEZADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tezado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tezado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez tezado înseamnă întunecată. En el diccionario castellano tezado significa atezado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tezado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEZADO


aderezado
a·de·re·za·do
ajedrezado
a·je·dre·za·do
ajerezado
a·je·re·za·do
ajimezado
a·ji·me·za·do
alcanzado
al·can·za·do
atezado
a·te·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
avanzado
a·van·za·do
avezado
a·ve·za·do
calzado
cal·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
descabezado
des·ca·be·za·do
encabezado
en·ca·be·za·do
enderezado
en·de·re·za·do
entropezado
en·tro·pe·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estezado
es·te·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rezado
re·za·do
trojezado
tro·je·za·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEZADO

texcocano
textal
textil
texto
textoria
textorio
textual
textualidad
textualista
textura
texturizar
teya
teyo
teyolote
te
tez
tezada
tezcucana
tezcucano
tezontle

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEZADO

alzado
aplazado
barnizado
caracterizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado
trenzado

Sinonimele și antonimele tezado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tezado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEZADO

Găsește traducerea tezado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tezado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tezado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我tezado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tezado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Weave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं tezado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I tezado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я tezado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I tezado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি tezado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je tezado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya tezado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich tezado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はtezado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 tezado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku tezado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi tezado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் tezado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी tezado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben tezado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I tezado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I tezado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я tezado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I tezado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα tezado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek tezado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag tezado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg tezado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tezado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tezado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tezado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tezado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEZADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tezado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tezado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tezado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEZADO»

Descoperă întrebuințarea tezado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tezado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras christianas del P. Juan Eusebio Nieremberg ...: tomo ...
Por ventura a la del ts tezado, brotáis la Myrra primera por los Paraíso, que regaba toda la tierra"} Mas no di- □ oml\' poros de vuestro Sagrado Cuerpo ! Gracias r<ts en esto cofa que iguale 4 lo que es. Con mu* C los" os doy por este amor ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1686
2
Suma de los preceptos del decalogo y de la Iglesia: ...
43^- Es nêcessarro ínèr tezado Maytines? No,siconsejo* Es obligacion graue dçzic Milsacó todoslos adornosdel Altar^ Sin Ara béditade pie- dra(sino esqneel Papa dispert- se ) es pecado mortal. Serialo tatnbien celebrarla sin Corpo- rales,  ...
Joan Antoni Bacó i Despuig, 1689
3
Memorial illustre de los famosos hijos del Real convento de ...
Siempre andaba dicieido: votiísimamente tezado ; y rcpitienä „Sanfi»t , Sanfittt , Santo es efte do ttés veces el Otaria Vatu , fue ,, Dios, de quien gozamos. Eta de- muy deípacio cellar do aquella ar- „votiisimo de nuefiro Padre San motiiofa ...
Diego Alvarez, 1753
4
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
IN. DI. GE. ALFABETIC. O. de. las. cosas. mas. notables. El primer humero denota la Carta ; y el .segundo el □ □□□ Numero marginal. Alexandro de Alexandro. Cri- las Arañas de un tezado á. A Brahan.
Benito Jerónimo Feijóo, 1786
5
Reales ordenanzas para la direccion, régimen y gobierno del ...
... fin que vallen las Guias de los Alcaldes Indios , por los fraudes que en efto fia habido, y van á corrarfe poniendo Receptores 6 Comifarios que den dichas Guias, fin nías costo que el de quatro reales, que pagará el Inte* tezado en todos los ...
‎1783
6
Ceremonial y ordinario de Carmelitas Descalzos de Nuestra ...
5- I- De la hora y duracion del Oficio divino tezado. 64 La hora y tiempo del Oficio divino en el coro debe regularse por las Constituciones de la, Orden, ajustadas en esta parte á las rúbricas del Ceremonial Romano, decretos de la Sagrada ...
Església Catòlica, 1805
7
Suma de todas las materias morales
1 4 No empero queda condenado aqui el de-» zinQuc cl Beneficiado facisíace à la obligación de restitnir.por no aver tezado , con las limolnas que de los frutos del Beneficio (ò de otros qnàlesquie* ra bienes suyos) hizo después que omitió el ...
Martín de TORRECILLA, 1696
8
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
Muchas vczes lc talina los íuccdio juntar el Sol de la tarde con dias , con las c] < je ja ma^âlvXi fm sentir cl curlo del del?"aecnio! «empo. Este rcrvor lc cnleno nue - icnícóaleci vosmodos de tormencos ; 1 destor- fervor nue- teZado su cuerpo ...
Francisco de Santa María, 1655
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Enxambrar; hervir. wart; Swarth, a. Moreno. wárthmess, ».-Color moreno. wárüiy, o. Tezado. o Swash, t>. я. Baladronear. washer, ». Xaqiieton, baladran. . o Swathe, е. o. Faxar. o Sway, v. a. Ladear ; mandar, gobernar. To sway up. Guindar.
10
Agonía del tránsito de la muerte
Estas, y otras semejantes à estas ion las illusiones con que engaña el diablo à los que tienen la vida enredada , y vce el que fe acoge à la gafe à todo esto, que han tezado virtud de la esperança , à la quai tantos años la oración del con- ...
Alonso VENEGAS, 1682

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tezado în contextul următoarelor știri.
1
Evitan conexión eléctrica a azucarera San Buenaventura
Indígenas del pueblo Tacana paralizaron los trabajos del tezado de cable de alta tensión para el funcionamiento del ingenio azucarero de San Buenaventura ... «Red Erbol, Iul 15»

IMAGINILE TEZADO

tezado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tezado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tezado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z