Înțelesul "trazado" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAZADO

La palabra trazado procede del participio de trazar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRAZADO ÎN SPANIOLĂ

tra · za · do

CE ÎNSEAMNĂ TRAZADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția trazado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a trasării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o persoană: de dispoziție bună sau rea sau de calm. Era un om slab, dornic, bine urmărit. O altă semnificație a complotării în dicționar este acțiunea și efectul urmăririi. Aspectul este, de asemenea, urmări.

La primera definición de trazado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: De buena o mala disposición o compostura de cuerpo. Era un hombre enjuto, dispuesto, bien trazado. Otro significado de trazado en el diccionario es acción y efecto de trazar. Trazado es también traza.

SINONIMELE «TRAZADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «trazado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în trazado

dibujo · dirección · diseño · itinerario · plano · proyecto · recorrido · rumbo · trayecto · trayectoria

TRADUCEREA TRAZADO

Găsește traducerea trazado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile trazado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trazado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 追踪
• Spaniolă: trazado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Layout
• Traducător din Spaniolă - Hindi: पता लगाया
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تتبعت
• Traducător din Spaniolă - Rusă: прослежена
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: rastreada
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আঁকা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: tracée
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: dikesan
• Traducător din Spaniolă - Germană: verfolgt
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: トレースされました
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 추적
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: dilacak
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: truy
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஆண்டுவாக்கில்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: सापडले
• Traducător din Spaniolă - Turcă: takip
• Traducător din Spaniolă - Italiană: tracciato
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: prześledzić
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: простежено
• Traducător din Spaniolă - Română: urmărite
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εντοπιστεί
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: opgespoor
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: spåras
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: spores

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TRAZADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul trazado.

1

Alexandre Graham Bell

Nunca vayas por el camino trazado, porque conduce hacia donde otros han ido ya.

2

Jean Jacques Rousseau

La libertad es la obediencia a la ley que uno mismo se ha trazado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAZADO»

Descoperă întrebuințarea trazado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trazado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Trazado de desarrollos de piezas de plancha

Este libro que ahora aparece sobre el trazado en plancha, viene a llenar un vacío a la bibliografía que sobre este tema existe actualmente.

José Manuel Sáenz Echevarría, 2005

Óptica geométrica: ejercicios de trazado gráfico de rayos

Trazado exacto de rayos.

Jaume Escofet Soteras, Jaume Escofet Soteras, Elisabet Pérez Cabré, María S. Millán y García Varela, 2005

Trazado de planchistería y calderería, 1: Desarrollo de ...

Las superficies desarrollables. Proyecciones del punto, de la recta del círculo. Las superficies cilíndricas, pirámides, cónicas.

Ch Lobjois, 2004

Transformación de la chapa: Trazado, corte, curvado y plegado

TRANSFORMACIÓN DE LA CHAPA es un libro que nos introduce en sus primeros capítulos en los procesos de fabricación, clasificación y ensayos de las chapas de acero.

Ch Lobjois, ceac, 2004

DISEÑO GEOMÉTRICO DE VIALES Y TRAZADO DE CARRETERAS PARA ...

Este libro trata el tema del diseñogeométrico de carreteras desde una triple vertiente: la teórica; la relacionadacon el cumplimiento de la normativa; y la práctica, tanto en el cálculo manualcomo en el cálculo mediante ...

Luis Neira Tovar, 2011

Trazado de nuevas órbitas: cooperación y competencia en el ...

La proliferación de satélites entre la introducción de tecnologías de telecomunicación complicadas está transformando las actividades comerciales y las perspectivas nacionales sobre las comunicaciones internacionales.

Donna A. Demac, 1988

Trazado y control geométrico de elementos constructivos

Se ha estructurado siguiendo el temario de la asignatura "Trazado y control Geométrico de Elementos Constructivos" de los estudios de Arquitectura Técnica de la Escuela Politécnica Superior de Alicante.En este manual se exponen distintos ...

Varios autores (VV. AA.), Jaime Ferri Cortes, 2001

Alrededor del trabajo de los metales

TRAZADO Trazado por medio de instrumentos sen - cilios Las piezas de maquinaria se fabrican partiendo de barras, barras de forma, chapas o tubos. Todas estas piezas en bruto han sido trabajadas previamente (por laminado o estirado) y ...

Friedrich Bendix, Carlos Sáenz de Magarola, 1978

Metrología: introducción, conceptos e instrumentos

Las mesas de planitud o mármoles de trazado y control son superficies planas que pueden tener diferentes formas, cuadradas, rectangulares o circulares. Dimensiones también variables y pueden estar fabricadas en diferentes materiales ...

María Moro Piñeiro, 2000

Actividades de Tecnología

Trazado polígono regular inscrito de siete lados 43 Ficha 36. Trazado de un óvalo conocidos los dos ejes 44 Ficha 37. Trazado de una lámpara de mesa 45 Ficha 38. Trazado de un remate de balaustre 46 Ficha 39. Trazado de un sello 47 ...

José Luis Castañón Ruiz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trazado în contextul următoarelor știri.

Red Eléctrica abre la puerta a modificar el trazado de la Muy Alta ...

Red Eléctrica abre la puerta a introducir posibles cambios en el trazado de la línea de Muy Alta Tensión entre Morella y Almassora. Destaca que ya ha utilizado ... «levante.emv.com, Oct 16»

Zurita (PP) denuncia que el Cabildo tenía decidido el trazado de la ...

La portavoz del grupo Popular en el Cabildo de Tenerife, Ana Zurita, acusó hoy al grupo de gobierno de inventar "un falso debate" sobre la ampliación de la ... «eldia.es, Sep 16»

El nuevo trazado de la línea 2 del tranvía, a comienzos de septiembre

Alonso reiteró que "nunca" se ha pretendido imponer ningún trazado, sólo beneficiar al mayor número de ciudadanos de la zona con un medio de transporte ... «eldia.es, Aug 16»

FOMENTO APRUEBA EL PROYECTO DE TRAZADO DEL TRAMO ...

El Ministerio de Fomento ha aprobado el expediente de información pública y el proyecto de trazado del tramo Enlace de la CM-313–Balazote Oeste (Albacete) ... «Te Interesa, Aug 16»

Daimús rechaza que el trazado del Tren de la Costa pase por su ...

La principal reivindicación de este consistorio al Estado que se mantenga el «trazado histórico» de la línea, es decir que discurre entre Gandia y Oliva junto al ... «levante.emv.com, Aug 16»

El Ayuntamiento de Sevilla estudia modificar el trazado del carril bici ...

... está estudiando posibles actuaciones para reajustar el trazado del carril bici que conecta la Puerta de Jerez con el entorno del apeadero ferroviario de San ... «abcdesevilla.es, Aug 16»

El Tribunal Supremo confirma la anulación del trazado de la autovía ...

"Las razones de interés público de primer orden" que alega el recurso en contra de la sentencia que anuló el trazado no tienen tal carácter, considera el ... «CLM24, Iul 16»

Cambre replica a la Xunta que ya existe un trazado aprobado para ...

En cuanto a la petición de la conselleira de que los alcaldes se pongan de acuerdo para fijar un trazado de cara a la unión con la autovía para evitar ... «La Opinión A Coruña, Iul 16»

Acordado el trazado definitivo que tendrá el nuevo acceso sur...

Carreteras del Estado, el Ayuntamiento de Algeciras y la Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras (APBA) cerraron ayer el acuerdo del trazado definitivo ... «EuropaSur, Iun 16»

El proyecto de ampliación del tranvía incluirá varias alternativas

La ampliación de alternativas de trazado se produce tras las movilizaciones de vecinos y comerciantes contra el trazado por la avenida de Los Majuelos. «eldia.es, Iun 16»