Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "franquiciada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRANQUICIADA ÎN SPANIOLĂ

fran · qui · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANQUICIADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRANQUICIADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «franquiciada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția franquiciada în dicționarul Spaniolă

Definiția francizei în dicționar de franciză înseamnă deținătorul unei francize. Magazin francizat. En el diccionario castellano franquiciada significa titular de una franquicia. Tienda franquiciada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «franquiciada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANQUICIADA


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
demenciada
de·men·cia·da
desagraciada
de·sa·gra·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desperdiciada
des·per·di·cia·da
desquiciada
des·qui·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
terciada
ter·cia·da
vaciada
va·cia·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRANQUICIADA

franjar
franjear
franjón
frankfurt
franklin
franqueable
franqueada
franqueado
franqueamiento
franquear
franqueniácea
franqueniáceo
franqueo
franqueza
franquía
franquicia
franquiciado
franquiciar
franquismo
franquista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANQUICIADA

abreviada
afuciada
ajuiciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
penitenciada
premiada
privilegiada
variada

Sinonimele și antonimele franquiciada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «franquiciada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRANQUICIADA

Găsește traducerea franquiciada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile franquiciada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franquiciada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

franquiciada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

franquiciada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Franchisee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

franquiciada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

franquiciada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

franquiciada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

franquiciada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

franquiciada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

franquiciada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

franquiciada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

franquiciada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

franquiciada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

franquiciada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

franquiciada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

franquiciada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

franquiciada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

franquiciada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

franquiciada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

franquiciada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

franquiciada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

franquiciada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

franquiciada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

franquiciada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

franquiciada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

franquiciada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

franquiciada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a franquiciada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANQUICIADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «franquiciada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale franquiciada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «franquiciada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRANQUICIADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «franquiciada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «franquiciada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre franquiciada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANQUICIADA»

Descoperă întrebuințarea franquiciada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franquiciada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comercio exterior: teoría y práctica
Controlar la actividad de la empresa franquiciada en cuanto pueda afectar al buen nombre comercial de la empresa concedente. — Facilitar información técnica y comercial. • Obligaciones de la empresa franquiciada. — No aceptar la  ...
Alfonso J. Ballesteros Román, 2001
2
Los contratos en el marketing internacional
Tras el impago de la franquiciada de una serie de cánones atrasados la empresa franquiciadora interpone la correspondiente demanda, resultando condenada en Ia Instancia la Sra. Schigallis. El criterio fue revocado por una Instancia ...
Diego Gómez Cáceres, Gregorio Cristóbal Cárle, 2004
3
La ley de protección de datos. Análisis de su jurisprudencia
503/2004) se refiere a dos empresas franquiciadoras que tratan los datos de salud de los pacientes que asisten a la entidad franquiciada, sin consentimiento expreso de los mismos, no existiendo contrato de prestación de servicios conforme ...
Carlos Lesmes Serrano y otros, 2008
4
GUIA PRACTICA DE CONTRATACION INTERNACIONAL 2a EDICIÓN
No desempeñar, directa o indirectamente, un comercio similar en un territorio donde pudiera competir con un miembro de la red franquiciada. • No utilizar el know-how y los derechos de propiedad intelectual concedidos por el franquiciador ...
Alfonso Ortega Giménez, 2011
5
La aplicación privada del Derecho de la competencia (e-book)
La nulidad apreciada por la sentencia se funda en la imposición de precios mínimos de venta a la franquiciada mediante la remisión de una lista de precios anual, que no se limitaba a una mera recomendación, «sin que obste el hecho de ...
Íñigo Agartúa Arregui, Joaquín Almunia, Alberto Arribas Hernández, 2011
6
CLAUSULAS EN LOS CONTRATOS INTERNACIONALES. Redacción y ...
a cada uno de ellos y del porcentaje que tales titularidades representan sobre el total del capital social; y b) la forma y composición del órgano de administración de la sociedad franquiciada. Se considerará cesión cualquier alteración de los ...
Sixto Sánchez Lorenzo, 2012
7
2000 soluciones laborales
S. Para que una empresa de trabajo temporal pueda celebrar un contrato de franquicia con otra empresa, es absolutamente necesario que la franquiciada sea también una empresa de trabajo temporal debidamente autorizada. La empresa ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
8
Manual de marketing
2) Marca propia o marca franquiciada. El fabricante puede crear su propia marca , registrarla y darla a conocer. Tal vez el principal inconveniente son los esfuerzos de promoción y comunicación para dar notoriedad a la marca, pero tiene la ...
María Dolores García Sánchez, 2008
9
Modelos de contratos internacionales
... franquiciado a prestar garantía por los productos del franquiciador, esta obligación se extenderá asimismo a los productos suministrados por cualquier miembro de la red franquiciada, u otros distribuidores que apliquen una garantía similar ...
Marta de la Fuente, Alberto Echarri, 1999
10
Comunicación interna en la empresa
Cadena franquiciada. A diferencia de la cadena voluntaria, los lazos que unen a los miembros de la cadena franquiciada son muy fuertes, y quedan claramente especificados cuáles son los derechos y obligaciones de cada uno. El mayorista  ...
Marina Romeo Delgado, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANQUICIADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul franquiciada în contextul următoarelor știri.
1
donpiso firma una nueva oficina franquiciada en Baracaldo de ...
La empresa de servicios inmobiliarios donpiso, con sede en Barcelona, firma una nueva oficina franquiciada en Baracaldo, ciudad de la provincia de Vizcaya, ... «mundofranquicia.com, Iul 16»
2
"Los 90 fueron bonitos porque estábamos conquistando España"
"Compatibilizaba mis estudios en la facultad con el trabajo en McDonald's y cuando llegué a gerente de restaurante quise ofertarme como franquiciada, ... «El Correo Gallego, Iul 16»
3
Tai Loy abrió primera franquicia en Piura
El ejecutivo detalló que Tai Loy trabajó de la mano de la empresa franquiciada para permitir que su primera tienda bajo esta modalidad tenga las mismas ... «Semana Económica, Mai 16»
4
Nou Dent afirma que la clínica cerrada en Valencia estaba ...
... en que la clínica que ha cerrado en Valencia estaba explotada por Gestident 6000, S.L que "nunca ha sido franquiciada de Nou Dent Clínicas Dentales". «20minutos.es, Feb 16»
5
Franquiciada de Yves Rocher: "Me quitaron la tienda por estar ...
Es lo que le dijeron a Teresa de Diego cuando Yves Rocher decidió rescindir su contrato de franquiciada de forma unilateral. Tras ocho años al frente de una ... «El Confidencial, Ian 16»
6
Una franquiciada de la murciana Tuttocars, nominada a 'The Best ...
La franquicia Tuttocars ha elegido a Carina Vargas, la asociada de la marca en el Centro Comercial La Gavia (Madrid), para representar a Tuttocars como ... «MurciaEconomía.com, Oct 15»
7
In Bicycle We Trust inaugura una nueva tienda franquiciada en ...
In Bicycle We Trust (IBWT), la marca especializada en venta de bicicletas urbanas de los mejores fabricantes internacionales, acaba de abrir sus puertas en ... «EsCiclismo.com, Oct 15»
8
Soloporteros compra la tienda franquiciada de Sevilla a la espera ...
La red de tiendas de prendas y equipamiento deportivo ha cerrado la compra del punto de venda que tenía franquiciado en Sevilla. “Era prioritario estar ... «Palco23, Sep 15»
9
In Bicycle We Trust inaugura su primera tienda franquiciada en Madrid
In Bicycle We Trust, la empresa española especializada en la venta de bicicletas urbanas de máxima calidad, acaba de abrir en Madrid su primera tienda ... «EsCiclismo.com, Nov 14»
10
La franquiciada rebelde de Panaria
Se llama Olga Valencia, y es una franquiciada rebelde. A principios de año, según informan fuentes de la firma de panaderías-cafetería Panaria, fue expulsada ... «Las Provincias, Apr 14»

IMAGINILE FRANQUICIADA

franquiciada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Franquiciada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/franquiciada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z