Descarcă aplicația
educalingo
alborzo

Înțelesul "alborzo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALBORZO

La palabra alborzo procede del latín arbutĕus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALBORZO ÎN SPANIOLĂ

al · bor · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBORZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBORZO ÎN SPANIOLĂ?

Arbutus

Arbutus este un gen din familia Ericaceae, cu aproximativ 11 specii acceptate, cu peste 100 de arbori descriși, arbori originari din regiunile temperate din Marea Mediterană, Europa de Vest și America de Nord. Mai multe specii sunt cultivate pe scară largă ca plante ornamentale în afara habitatului lor natural. ▪ Notă: Unele specii din genul Epigaea, Arctostaphylos și Gaultheria au fost clasificate anterior în genul Arbutus.

Definiția alborzo în dicționarul Spaniolă

Definiția alborzo în dicționar este madroño.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBORZO

almuerzo · bierzo · cierzo · corzo · cuarzo · disfuerzo · escarzo · escorzo · escuerzo · esfuerzo · garzo · jaguarzo · marzo · mastuerzo · nastuerzo · refuerzo · sarzo · scherzo · sobreesfuerzo · zarzo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALBORZO

alborotador · alborotadora · alborotapueblos · alborotar · alborote · alborotera · alborotero · alborotista · alboroto · alborotosa · alborotoso · alborozadamente · alborozado · alborozador · alborozadora · alborozamiento · alborozar · alborozo · alborto · albotín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBORZO

abrazo · bautizo · brazo · cadarzo · capazo · cerezo · comienzo · confuerzo · embarazo · juagarzo · lazo · lienzo · lorenzo · ojigarzo · pedazo · plazo · pozo · rechazo · reemplazo · vistazo

Sinonimele și antonimele alborzo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alborzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALBORZO

Găsește traducerea alborzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile alborzo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alborzo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

alborzo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

alborzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dazzle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

alborzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alborzo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

alborzo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alborzo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

alborzo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

alborzo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alborzo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

alborzo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alborzo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alborzo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alborzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alborzo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alborzo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

alborzo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

alborzo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

alborzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alborzo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alborzo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

alborzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alborzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alborzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alborzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alborzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alborzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBORZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alborzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alborzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alborzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBORZO»

Descoperă întrebuințarea alborzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alborzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Vino de Arbitrio ablat. del n. neut. lat. arbitrium, ii, que tiene la expresada significacion. Arbitrio » Albedrio » ALBEDRO. prov. de Asturias, ALBORTO, prov. de Alava y ALBORZO. n. m. — Es el arbusto que mas generalmente se dice Madroño.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Vino de Arbitrio ablat. del n. neut. lat. arbitrium, ii, que tiene la expresada significación. Arbitrio » Albedrio » ALBEDRO. prov. de Asturias, ALBORTO, prov. de Álava y ALBORZO. n. m. — Es el arbusto que mas generalmente se dice Madroño.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Archivo de filología Aragonesa
En cuanto al fruto: alborzo 104. Dicc. Acad. admite en las adiciones de 1970 alborocera y alborzo, en aragonés alborcera 105 y en valenciano albors y en catalán arborcm. Por otro lado, madroño 107, forma española l08. Más interesante nos ...
4
Alfabético temática Invicta
2 Fruto de esta planta, llamado también alboroza. alboroza /. Fruto de la alborecerá o madroño. alborto m. Madroño, arbusto. alborzo m. Alborto. albotín m. Terebinto, arbusto. albÚCOr m. Gomorresina extraída del árbol de incienso. albufera /.
5
Prontuario de agricultura
El madroño recibe diferentes denominaciones según los siguientes idiomas: Castellano: Madroño, madroñera, aborio, albocera, alborio, alborzo, arbocera, borrachín, borto. Catalán: Arbocer, arboç, alborsèr (albors). Gallego/ Portugués: ...
‎2005
6
Diccionario de ciencias hortícolas
alborecera, alborto, alborzo, algorto, borto, gur- biote, madroñera, madroñero, madroñuelo. madroño tropical (rhedia). Rheedia madru- no (H.B.K.) Planch et Triana. Árbol frutal de hoja perenne y clima tropical, perteneciente a la familia de las ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
7
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... de motas blancas, algorfa o engolfa: Almacenan el trigo en amplias algorfas o engolfas, algorto o alborzo: Véase alborzo alguacilada oalguacllerfa: Con alguaciladas o alguacilerias no se resuelve nada. alguacilazgo o alguacilía: Su primo ...
J. Alberto Serna M., 2001
8
Voz de iberoamérica
... subió sobre un Rocinante, puesta su mal compuesta celada, embrazó su adarga, tomó su lanza, y por la puerta falsa de un corral salió al campo, con grandísimo contento y alborzo de ver con cuánta facilidad había dado principio a su buen ...
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Aborzo, alborzo, alborto, arag. alboroc-era, albroc-era, fr. arbous-ier, cat. arboss- er, el fruto arbos, gall. ér- vedo, hérvedo, ant. pg. érvedo, érvodo, astur. albedro. Fué el madroño antiguamente. De arbutus, arbutum, *arbutrum; Arbutum Unedo  ...
Julio Cejador y Frauca, 1909
10
España y América
Ajedron=satureia (Coum. 9,14) o el cnnila erudito. y S. Isidoro (17.9) dice que ¡si se llamaba en España. Alborzo, en Alava alborto, en Asturias albedro, pg. ervodo de ñrbütus; por otro nombre madroflo. Albun-lo de arbitrium, suavizada la l y ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBORZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alborzo în contextul următoarelor știri.
1
Construcción (de nuevo), hostelería y precariedad, el futuro …
La noticia, que apuntala una tendencia ya conocida en los últimos meses, causó lógico alborzo, después de años de durísima crisis. Pero evidencia también ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Iun 15»
2
Teheranas - Artimųjų Rytų milžinas
Alborzo kalnas - populiariausia šalies žiemos turizmo vieta. Viršūnėje įsikūrę viešbučiai ir slidinėjimo klubai žiemą būna perpildyti. Slidinėjimo specialistai tikina ... «Lietuvos žinios, Dec 13»

IMAGINILE ALBORZO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alborzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alborzo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO