Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aldeón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALDEÓN ÎN SPANIOLĂ

al · de · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALDEÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALDEÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aldeón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aldeón în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, sătean înseamnă sat. En el diccionario castellano aldeón significa de aldea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aldeón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALDEÓN


acordeón
a·cor·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
orfeón
or·fe·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
peón
pe·ón
regodeón
re·go·de·ón
rodeón
ro·de·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALDEÓN

aldea
aldeana
aldeanamente
aldeanería
aldeaniega
aldeaniego
aldeanismo
aldeano
aldehídico
aldehído
aldeorrio
aldeorro
alderredor
aldina
aldino
aldiza
aldohexosa
aldopentosa
aldorta
aldosterona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALDEÓN

anteón
berreón
capeón
cedreleón
chorreón
correón
eón
freón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
populeón
raleón
tetracampeón
tornapeón

Sinonimele și antonimele aldeón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aldeón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALDEÓN

Găsește traducerea aldeón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aldeón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aldeón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aldeón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aldeón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Villager
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aldeón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aldeón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aldeón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aldëon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aldeón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aldeón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aldeón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aldeon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aldeón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aldeón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aldeón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aldeón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aldeón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aldeón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aldeón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aldeón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aldeón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aldeón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aldeón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aldeón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Aldeon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aldeón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aldeón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aldeón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALDEÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aldeón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aldeón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aldeón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALDEÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aldeón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aldeón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aldeón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALDEÓN»

Descoperă întrebuințarea aldeón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aldeón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
«Madrid ha perdido el poco de alerta en la idea que logró despertarse en él: ha vuelto a ser del todo el eterno aldeón manchego que siempre en el fondo fue y le ha salido a la cara su infuso e indeleble Madridejos. Madrid ha sido entregado ...
Universidad Pontificia. Comillas, 1975
2
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
... en cuyo artic. puede formarse idea de su sit. y prod. , pues son los mismos. Contr. διά rs. "Ú e! ALDEÓN smcno, L. n. de Esp. , prov. , obisp. y part. de Segovia , tierra de Sepúlveda. A. P. , 5ovec. , 18o hab. , ι μι”. Dist. 7 leg. de la cap . Contr. á ...
Sebastien de Milano, 1826
3
Conceptos sobre la evolución de Costa Ríca en el siglo XVIII
... 1723: una pequeñísima aldea constituida por 70 casas de adobe y teja, una iglesia mayor, una ayuda de parroquia y dos ermitas; no había médico ni una venta de comestibles. Nada, un aldeón ocupado casi en su totalidad por burócratas.
Carlos Monge Alfaro, Iván Molina Jiménez, 2007
4
Isabel la Católica: educación, mecenazgo y entorno literario
457, s. v. "Olmedo" (bajo la firma de Jfulio] V[aldeón]). Sobre la lid, vid. también Alfonso de Palencia, Gesta hispaniensia ex annalibvs svorum diervm calleeta, ed. B. Tate y J. Lawrance, Madrid, 1988 (Década 1, lib. I, cap. 7 [t.l, pp. 22-26]) ...
Nicasio Salvador Miguel, 2008
5
Identidad y cultura en Centroamérica: nación, integración y ...
... Felipe Azofeifa, Francisco Amighetti, Roberto Brenes Mesen, joaquín García Monge) caracterizaban, en las páginas del Repertorio Americano, como "aldeón" y "recoleta,"106 y a cuya cultura llegaron a llamar la "semicultura costarricense.
Rafael Cuevas Molina, 2006
6
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
Contr. 5i4rs. ALDEÓN SANCHO, L. R. de España, provincia , obispado y partido de Segovia, tierra de Sepulveda. A. P. , 55 vecinos, i8o habitantes , i parroquia. Dista ~, leg. de la capital. Contr. 2,435 rs. i8 mrs. ALDEONTE, L. R. de España, ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
7
Memorias Y Otras Confidencias
No era agradable, sin duda alguna, este aldeón semicolonial que fundó don Ambrosio O'Higgins a fines del siglo xvm. Me producía la sensación de un viejo poncho de huaso, deshilacliado y roto, con sus casonas sin estilo, sus torcidos ...
Mariano Latorre, 1971
8
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
1 ALDEÓN SANCHO , L. R. de Esp. , prov. , obisp. y part. de Segovia , tierra de Scpúlvcda. A. P . , 5o vec. , 180 hab. , 1 parr. Dist. 7 leg. de la cap. Contr. 2,435 rs . , 18 mrs. ALDEONTE, L. R.'fde Esp., prov., obisp. y part. de Segovia , tierra de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
9
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
... que el conflicto había supuesto para toda la sociedad francesa. Algo parecido ocurrió en Inglaterra al finalizar la guerra de las Dos Rosas. Por otra parte estimamos que los reinos hispánicos, particularmente 1708 Julio l aldeón Baruque.
‎1987
10
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
... de Bergantiños. J. O. , a3 vecinos, q5 hab. , i parr. Conf. esta felig. con térm. de las de Sofan , Artes , Andoyo y Monte- mayor, en cuyo art. puede formarse idea de su situacion y productos , pues son los mismos. Contr. 5 1 4 rs. ALDEÓN ...
Sebastian de Miñano, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALDEÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aldeón în contextul următoarelor știri.
1
El galápago europeo, 'actor' en Bardenas
Precisamente, sobre los porqués de este asunto versaba la tesis del fustiñanero Aitor Aldeón que, dirigido por el profesor de Geografía de la Universidad ... «Noticias de Navarra, Apr 16»
2
"Publicidad, reina del mundo. Yo te saludo"
... ciudad miope, ciega, analfabeta, un pueblo que anda a tientas, un aldeón de ciegos», dejó escrito Umbral para la eternidad de su prosa en las hemerotecas. «El Mundo, Dec 15»
3
Aquel mayo lluvioso y ambiguo de 1810
Era un país de jauja, el reino de las proteínas: las vacas y tropillas cimarronas se acercaban sin malicia, pisando los sembradíos hasta las puertas del aldeón ... «lanacion.com, Mai 14»
4
El hombre lobo de Galicia
Las caperucitas gallegas del Valle de Allariz, entre Orense y Portugal, aspiraban a mejor vida, y para eso tenían que dejar el aldeón y su orvallo e irse a servir a ... «Hoy Digital, Feb 10»
5
Cuando el águila desaparece
Ve ese aldeón de tejas, Buenos Aires, y el niño que fue, escapándose en el solazo de la siesta de verano (las gallinas picoteando maíz en los bordes de la ... «La Gaceta Tucumán, Aug 08»

IMAGINILE ALDEÓN

aldeón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aldeón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aldeon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z