Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "correón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORREÓN ÎN SPANIOLĂ

co · rre · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORREÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORREÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «correón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția correón în dicționarul Spaniolă

Definiția coreponului din dicționar este sopanda. En el diccionario castellano correón significa sopanda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «correón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORREÓN


acordeón
a·cor·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
berreón
be·rre·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
chorreón
cho·rre·ón
freón
fre·ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
orfeón
or·fe·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
peón
pe·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORREÓN

correntía
correntiar
correntina
correntino
correntío
correntómetro
correntón
correntosa
correntoso
correo
correosa
correoso
correpiés
correr
correría
correspondencia
corresponder
correspondiente
correspondientemente
corresponsabilidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORREÓN

aldeón
anteón
capeón
cedreleón
eón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
pentacampeón
populeón
raleón
regodeón
rodeón
tetracampeón
tornapeón

Sinonimele și antonimele correón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «correón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORREÓN

Găsește traducerea correón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile correón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «correón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

correón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

correón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Correction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

correón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

correón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

correón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

correón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

correón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

correón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

correón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Correon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

correón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

correón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

correón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

correón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

correón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

correón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

correón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

correón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

correón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

correón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

correón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

correón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

correón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

correón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

correón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a correón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORREÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «correón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale correón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «correón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORREÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «correón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «correón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre correón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORREÓN»

Descoperă întrebuințarea correón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu correón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nueva corónica y buen gobierno
/812[826] Correón de Su Majestad de este reino que se llama chasqui; hase de saber que el rey Inga tenía de dos maneras de correón en este reino: el primero se llamaba churo mullo chasqui, correón mayor, que de más de quinientas ...
Felipe Guamán Poma de Ayala, Franklin Pease G. Y., 1980
2
Vocabulario y frases de Martín Fierro
Sobre la orilla, en la parte media, del lado derecho o del lazo, lleva una argolla a la que se fija un correón con el que se une la encimera a la cincha. Con este correón, llamado del medio, se alarga o acorta el cinturón de cincha y encimera  ...
Francisco I. Castro, 1957
3
La comunicación imposible: información y comunicación en el ...
Mullu) es caracol, de la mar de Novo Reino, éstos estaban a media legua; y correón menor se llamaba carochasque, estaba puesto a una jornada de cesa pesada. Y éstos correones han de ser hijos de principales, de caballeros fieles, ...
Juan Gargurevich, 2002
4
Diccionario castellano:
CORREÓN , CoRREoNdzo , aum. de corréa , V. CORREÓSO , lo que es facil de doblarse sin que se rompa. Fr. Saz-ple , maniable. Lat. Fléxilir ,sicxíbiliò dúctilir. lt . Pzegbcvole ,fiefiibila CORRéR , caminar con velocidad. Fr. Courre , ó courir.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Guaman Poma: testigo del mundo andino
Guaman Poma nos indica en el texto que acompaña a la lamina, que en el incanato habían varios tipos de correos o chasquis "Ase de saber que el rrey Ynga tenía de dos maneras de correón en este rreyno: el primero se llamaba churo ...
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
6
Relatos del Santiago de entonces
Sin temor de acercarse a mí mojado como estaba, me^ abrazó con su mesura habitual, dejándose a su vez destrozar sus espaldas por mis puños de Correón. Luego, haciendo un gesto al Conserje que, extrañado de esas efusiones, ...
Juan Luis Espejo, 1981
7
Vivir en el monte: aspectos desconocidos de la vida rural en ...
De esta forma tenemos un conjunto formado por una cincha y una encimera unidas por varias vueltas de un correón y, sujeto a la argolla libre de la encimera , otro correón pero suelto y momentáneamente desocupado. En el momento de ...
Jorge Oscar Balbuena, 2004
8
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Presentóse Romero en la plaza con un traje a propósito para la operación que debía practicar, el cual consistía en calzón y coleto de ante, correón ceñido y mangas acolchadas (F. G. de Bedoya. H“ del toreo). Vestidura hecha de piel, por lo ...
José Carlos de Torres, 1989
9
Yo creo, vos ¿sabés?: retóricas del creer en los discursos ...
Y que los dos homres que habían quedado arriba, que le habían dicho al Juan Catorce que cuando quiera que lo saquen, que les mueva el correón. Y bueno, lo ha movido al correón, y la ha hecho subir a la primera chica, y de ...
María Inés Palleiro, 2008
10
Señuelo: revista mensual tipicamente criolla
MOTIVOS CAMPERO CORREON DEL MEDIO DE DOS BOTONES Este correón fué creado por mis antepasados, muy pocos lo usan, solamente los de mi familia, por ser poco conocido. Lo usaron los generales Campos en bus expediciones ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORREÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul correón în contextul următoarelor știri.
1
Vigilan pasos de lancha por palizada
... palizada y diversa basura por lo que es necesario ser precavidos por estos acontecimientos, destacó el Capitán de puerto, Gabriel Ángel Correón Pérez. «Milenio.com, Iun 16»
2
Lucena: la Semana Santa que no tiene costaleros
En su seno, el 21 de marzo de 1839 se prohibió el uso del correón, una especie de banda de cuero que a modo de bandolera unía a la peana del paso a los ... «Cordópolis, Mar 16»
3
Zaragocista de cuna
Si le dabas de cabeza y contactabas con el correón tenías muchas posibilidades si no todas de acabar con una brecha". Había visto y sentido la guerra civil, los ... «El Periódico de Aragón, Feb 16»
4
El futuro de Vega Sicilia: viejos mitos, nueva etapa
... la finura de los taninos que se obtienen en las parcelas más significativas que se destinan a Único, entre las que El Correón es probablemente su favorita. «Revista Sobremesa, Ian 16»
5
Carlos Amigo bendice el Museo de la Santería, que se ubica en San ...
... que, en palabras de Gonzalo Beato, tiene 176 años de historia, una vez que desaparece la costumbre de sacar las procesiones con correón y se implanta la ... «Diario Córdoba, Nov 15»
6
Mena y Soledad: Una fusión necesaria
... negro, escapulario blanco con vivos negros y en el centro el escudo de metal blanco, cíngulo negro y corona de espinas; la efigie sería llevada a correón. «La Opinión de Málaga, Oct 15»
7
La ruta de dinero K: para el juez, parte de los fondos eran de Kirchner
“Hay documentos que indican que Val de Loire tiene 35% de Correón, una compañía que pose dos compañías que controla López, Hipódromo y Casino Club”. «Clarín.com, Mar 15»
8
Más detalles de una audiencia clave en tribunales de Nevada
Básicamente dicen que el hecho de que Val de Loire sea dueña minoritaria de la firma Correón SA, vinculada al Hipódromo de Palermo (uno de cuyos socios ... «TN.com.ar, Mar 15»
9
Audiencia clave en Las Vegas para revelar la ruta del dinero K
... para decir que esta empresa esta efectivamente relacionada con López a traves de Hipódromos Argentinos de Palermo y una empresa llamada Correón. «Clarín.com, Dec 14»
10
Buitres: una firma atribuida a López se niega a dar información
Correón e Hipódromos comparten el mismo presidente, Federico Miguel Achával. Uno de los directores de Hipódromos es Porfirio Carrera, quien es además el ... «Clarín.com, Nov 14»

IMAGINILE CORREÓN

correón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Correón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/correon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z