Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alienígeno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALIENÍGENO

La palabra alienígeno procede del latín alienigĕnus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALIENÍGENO ÎN SPANIOLĂ

a · lie ·  · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIENÍGENO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIENÍGENO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alienígeno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alienígeno în dicționarul Spaniolă

Definiția străinului în dicționar este ciudată, nu naturală. En el diccionario castellano alienígeno significa extraño, no natural.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alienígeno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIENÍGENO


anfígeno
an··ge·no
anticancerígeno
an·ti·can·ce··ge·no
antígeno
an··ge·no
antitusígeno
an·ti·tu··ge·no
cancerígeno
can·ce··ge·no
colágeno
co··ge·no
coralígeno
co·ra··ge·no
electrógeno
e·lec·tró·ge·no
endógeno
en··ge·no
estrógeno
es·tró·ge·no
fumígeno
fu··ge·no
glucógeno
glu··ge·no
halógeno
ha··ge·no
hidrógeno
hi·dró·ge·no
nitrógeno
ni·tró·ge·no
oxígeno
·ge·no
sacarígeno
sa·ca··ge·no
terrígeno
te·rrí·ge·no
toxígeno
to··ge·no
tusígeno
tu··ge·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALIENÍGENO

alidona
aliebrestar
alienabilidad
alienable
alienación
alienada
alienado
alienante
alienar
aliende
alienígena
alienismo
alienista
aliento
alier
alifa
alifafe
alifara
alifático
alifato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIENÍGENO

alérgeno
alógeno
alucinógeno
andrógeno
autógeno
carcinógeno
cianógeno
erógeno
exógeno
fibrinógeno
fosgeno
gasógeno
geno
lacrimógeno
mutágeno
neógeno
paleógeno
patógeno
progestágeno
teratógeno

Sinonimele și antonimele alienígeno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALIENÍGENO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alienígeno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în alienígeno

Traducerea «alienígeno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIENÍGENO

Găsește traducerea alienígeno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alienígeno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alienígeno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

外侨
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alienígeno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alien
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विदेशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أجنبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

иностранец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alienígena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

étranger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ausländer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エイリアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

외국인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người ngoài hành tinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அன்னிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yabancı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alieno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

іноземець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

străin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αλλοδαπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitheemse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

främmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alienígeno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIENÍGENO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alienígeno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alienígeno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alienígeno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALIENÍGENO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alienígeno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alienígeno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alienígeno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIENÍGENO»

Descoperă întrebuințarea alienígeno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alienígeno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecciones de comercio, ó bien economía civil del abate ...
20 Citan tambien la Escritura ; pero esta tam- poco se opone en los términos de nuestra qüestion. Comencemos por el Testamento viejo. La ley de Moyses en el Deuteronomio es , non faeneraberis fratri tuo Pauperi : foeneraberis alienígeno.
Antonio Genovesi, 1786
2
Lenguas para abrir camino
Ajeno. Exótico. Alienígeno. Forastero: Extranjero. Extraño. Inmigrante. Emigrante. Nuevo. Gringo. Ajeno. Exótico. Alienígeno. Advenedizo: Intruso. Inoportuno. Foráneo. Nuevo. Novel. Recién llegado. Vanidoso. Fatuo Extraño: Chocante. Raro.
Carmen Guillén Díaz, 2002
3
Lecciones de comercio ó bien de economía civil
¡:'j 2o Citan tambien la Escritura ; pero esta tampoco se opone en los términos de nuestra qüestion. Comencemos por el Testamento viejo. La ley de Moyses en el Deuteronomio es , non faeneraberis fratri tuo Pauperi : fceneraberis alienígeno ...
Antonio Genovesi, 1786
4
Quimica 1 para bachillerato/ Chemistry 1 for High School
Los componentes del aire son muy diferentes al reporte anterior —dijo un alienígeno llamado Wolf . , mi computadora dice que el aire es una mezcla formada por 78% de nitrógeno (N,), 21% de oxígeno, 0.04% de dióxido de carbono (CO;), ...
Elizabeth Rosales, 2005
5
Colorado review of Hispanic studies
En estos textos, la criminalidad y la degeneración retratadas por Frías se conciben en términos de tres desviaciones de la norma civilizada. En primer lugar, señalamos la categoría de lo alienígeno, cuya expresión en este caso no es tan ...
6
Perelandra
La impresión era que esta criatura existía en referencia a un sistema horizontal, a todo un sistema de direcciones ajeno a la Tierra, y que su mera presencia me imponía ese sistema alienígeno aboliendo la horizontal terrestre. No tuve la ...
Clive Staples Lewis, 1995
7
Avisos importantes á los apologistas de la medicina curativa ...
... sidero de mi deber llamar su atencion, manifestándoles que Le Rot, és un alienígeno, que la Francia á la que pertenece és una Nacion de las mas cultas, que hubiera sabido apreciar el mérito de su sistema fundado sobre los cimientos del ...
Francisco Correa, 1829
8
Biografía sentimental de Sabino Arana
Todos se contagian del criterio alienígeno. A Baseritarra suspenden dos artículos: «El catalanismo», de Arana, y «Nuestras ideas», de Federico Belaus- tegigoitia. El alegato de Belaustegigoitia es plantearse las bases de las ideas ...
Elías Amézaga, 2003
9
Gracias a Mi Hijo
Ovnis, leyendas de un pueblo alienígeno que vive bajo la superficie... ―Seguro que se olvidó de lo de Carlos Vargas. ―Al contrario. Me dijo que está convencido de encontrarlo y desentrañar la filosofía que lo ha guiado hasta ese lugar, ...
Jose Maria Sanchez Olivares, 2003
10
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
... lagos , bahías, „ puertos y lugares adyacentes ; y que ningun „ alienígeno ó estrangero , qualquiera que sea, „ que no resida dentro del rey no de Inglaterra, „ el Principado de Gales , ó en la ciudad de „ Bervick sobre la Tvvcede pueda" usar ...
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIENÍGENO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alienígeno în contextul următoarelor știri.
1
La secuenciación de ADN llega al espacio
Una vez aterrizado sobre un mundo alienígeno, o tan sólo sobre la Luna, según Burton de la NASA, un secuenciador como el de Oxford Nanopore podría ... «Technology Review en español, Iun 16»
2
Fallece “Michu” Meszaros: El actor que dio vida a Alf
La semana pasada circularon informaciones poco auspiciosas sobre el estado de salud del artista que personificaba al alienígeno de Melmac, hasta el punto ... «La Nación, Iun 16»
3
Ron Howard dirigirá la adaptación de la novela de ciencia ficción …
Cinco mil años después, su descendencia, que comprende tres billones y siete razas, se embarca en otra atrevida aventura hacia un mundo alienígeno ... «SensaCine, Iun 16»
4
Estos son los primeros mods de Fallout 4 en Xbox One
... asalto alienígeno y poder diseñar un campamento donde nos dé la gana. Por supuesto, estos cuatro mods para 'Fallout 4' en Xbox One son solo los primeros ... «Blogocio, Mai 16»
5
¿Puede descifrar este mensaje 'extraterrestre'?
plantea un científico que elaboró un código binario 'alienígeno'. RT ... binario, para averiguar si alguien podría ser capaz de descifrar un mensaje alienígena. «La Gaceta, Mai 16»
6
¿Es un pájaro? ¿Es un avión? No, es el auto de Superman
Este motor alienígeno le permite al super auto alcanzar una velocidad máxima de 212 mph. Además, el auto usa energía solar como combustible, lo que nos ... «Digital Trends Español, Mar 16»
7
En los laureles de una soberanía ficticia
Castrar el predominio alienígeno del poder haitiano, fue la piedra filosofal inspiradora de la definición doctrinaria del Fundador; la razón sublime del sacrificio ... «El Dia.com.do, Feb 16»
8
Lo bueno, lo malo y lo feo de: XCOM 2, el esperado videojuego del …
Los pocos seres humanos que sobreviven se encuentran bajo el estandarte del gobierno alienígeno llamado Advent, y ahora tú y tu equipo deben descubrir ... «BioBioChile, Feb 16»
9
Kara será la chica que lo tiene todo en el nuevo episodio de 'Supergirl'
En el episodio número 13 de la actual temporada de Supergirl titulado “For The Girl Who Has Everything”, un parásito alienígeno le da a Kara su mayor deseo ... «Cine de Superhéroes, Ian 16»
10
'Supergirl': contratación de un pequeño Superman
En este capítulo, según la sinopsis veremos como los amigos de Kara deben encontrar una forma de salvarla cuando un parásito alienígeno se adhiere a ella y ... «Pizquita.com, Ian 16»

IMAGINILE ALIENÍGENO

alienígeno

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alienígeno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alienigeno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z